"catástrofe" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD CATÁSTROFE

La palabra catástrofe procede del latín catastrŏphe, la cual a su vez procede del griego καταστροφή, de καταστρέφειν, abatir, destruir.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में CATÁSTROFE का उच्चारण

ca · tás · tro · fe

स्पैनिश में CATÁSTROFE का क्या अर्थ होता है?

आपदा

Desastre

एक आपदा एक प्राकृतिक या मानव-निर्मित तथ्य है जो जीवन, आजीविका या उद्योग को नकारात्मक रूप से प्रभावित करता है और अक्सर मानव समाज, पारिस्थितिक तंत्र और पर्यावरण में स्थायी परिवर्तनों की ओर जाता है। एक आपदा एक घटना है जिसमें भयानक परिणाम हैं आपदाओं से बचने और विकसित करने के लिए आवश्यक संतुलन की भेद्यता का पता चलता है। मानव-निर्मित आपदा का उदाहरण: प्रीपीट शहर, चेरनोबिल दुर्घटना के बाद छोड़ दिया गया था, जिसमें उस शहर में परमाणु संयंत्र के रिएक्टरों में से एक ने विस्फोट किया था। हिरनशिमा पर छोड़े गए लिटिल बॉय परमाणु बम द्वारा जारी विकिरण की तुलना में लगभग 500 गुना अधिक था, जो इसे मानव इतिहास में सबसे गंभीर परमाणु आपदा बना देता है। दुर्घटना की परिभाषा, जो व्यावहारिक अंतर्दृष्टि पर आधारित होती है, आम तौर पर कानून द्वारा विनियमित होती है, उदाहरण के लिए: इसे समझा जाता है ...

Un Desastre es un hecho natural o provocado por el ser humano que afecta negativamente a la vida, al sustento o a la industria y desemboca con frecuencia en cambios permanentes en las sociedades humanas, en los ecosistemas y en el medio ambiente. Una catástrofe es un suceso que tiene consecuencias terribles. Los desastres ponen de manifiesto la vulnerabilidad del equilibrio necesario para sobrevivir y prosperar. Ejemplo de un desastre producido por el ser humano: la ciudad de Pripyat, abandonada tras el desastre de Chernóbyl, en el que explotó uno de los reactores de la planta nuclear de esa ciudad. La radiación liberada fue unas 500 veces mayor que la liberada por la bomba atómica Little Boy arrojada en Hiroshima, con lo que se convirtió en la catástrofe nuclear más grave de la historia de la humanidad. La definición de desastre, por las implicaciones prácticas que trae consigo es generalmente reglamentada por ley, por ejemplo: Se entiende por...

स्पैनिशशब्दकोश में catástrofe की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में आपदा की पहली परिभाषा एक दुर्भाग्यपूर्ण घटना है जो गंभीर रूप से चीजों के नियमित क्रम को बदल देती है। शब्दकोश में आपदा का एक और अर्थ खराब गुणवत्ता का कुछ है या यह बुरी तरह से निकलता है, यह बुरी छाप पैदा करता है, यह बुरी तरह से बनाया जाता है, आदि। यह कलम एक आपदा है प्रीमियर एक आपदा थी किताबबिंदर ने किताब को आपदा छोड़ दी है। नतीजा, विशेष रूप से जब यह दर्दनाक होता है, तो नाटकीय कविता का विनाश भी अंतिम भाग है।

La primera definición de catástrofe en el diccionario de la real academia de la lengua española es suceso infausto que altera gravemente el orden regular de las cosas. Otro significado de catástrofe en el diccionario es cosa de mala calidad o que resulta mal, produce mala impresión, está mal hecha, etc. Esta pluma es una catástrofe El estreno fue una catástrofe El encuadernador ha dejado el libro hecho una catástrofe. Catástrofe es también última parte del poema dramático, con el desenlace, especialmente cuando es doloroso.

स्पैनिश में «CATÁSTROFE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «catástrofe» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में catástrofe के पर्यायवाची

cataclismo · desastre · desgracia · destrucción · hecatombe · siniestro

का अनुवाद CATÁSTROFE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ catástrofe का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत catástrofe अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «catástrofe» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 灾难
• स्पैनिश: catástrofe
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: catastrophe
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: तबाही
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: كارثة
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: катастрофа
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: catástrofe
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: বিপর্যয়কারী ঘটনা
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: catastrophe
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: malapetaka
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Katastrophe
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 破局
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 재앙
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: memala
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: thảm họa
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: பேரழிவை
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: आपत्ती
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: afet
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: catastrofe
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: katastrofa
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: катастрофа
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: catastrofă
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: καταστροφή
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: katastrofe
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: katastrof
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: katastrofe

«CATÁSTROFE» वाले स्पैनिश उद्धरण

catástrofe वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Vicente Huidobro

Diez miradas para ver la belleza que se presenta entre un sueño y una catástrofe.

2

Wayne W. Dyer

La catástrofe que tanto te preocupa, a menudo resulta ser menos horrible en la realidad, de lo que fue en tu imaginación.

3

Italo Calvino

Toda historia no es otra cosa que una infinita catástrofe de la cual intentamos salir lo mejor posible.

4

Herbert George Wells

La civilización es una carrera entre la educación y la catástrofe.

5

José Luis Sampedro

Somos naturaleza. Poner al dinero como bien supremo nos conduce a la catástrofe.

स्पैनिश किताबें जो «CATÁSTROFE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में catástrofe का उपयोग पता करें। catástrofe aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La Catástrofe Silenciosa

Este volumen es fruto del an lisis realizado por un grupo de profesionales convocados por la revista Nexos Para hacer un diagn stico de la educaci n nacional.

Gilberto Guevara Niebla, 1992

Catástrofe política y teoría social

Cuatro procesos real o potencialmente catastróficos en el siglo XX se analizan en la primera parte de esta obra.

Sergio Bagú, 1997

Catastrofe o Nueva Sociedad?: Modelo Mundial Latinoamericano ...

Le monde actuel comporte plusieurs indices qui inclinent au pessimisme en ce qui concerne son avenir. Ces indices nous montrent un monde menacé par la pauvreté, l'exclusion, la faim et les maladies.

‎2004

Las Lecciones de la catástrofe del Prestige

En este libro se recogen las conferencias que tuvieron lugar en el Instituto de Investigaciones Marinas, CSIC, de Vigo a mediados del 2004, sobre el hundimiento del buque Prestige y las consecuencias del vertido de su carga.

‎2005

Cataclismo climático: la historia de la gran catástrofe que ...

En Cataclismo climático, la escritora Gabrielle Walker ha creado una historia de aventuras e intriga a escala global, siguiendo al heterodoxo científico Paul Hoffman en su intento de demostrar una hipótesis tan audaz y profunda que está ...

Gabrielle Walker, 2007

YAK-42, honor y verdad.: Crónica de una catástrofe.

Yak-42, honor y verdad es la crónica del peor año y medio de sus vidas. Ramón J. Campo (Huesca, 1963) es licenciado en Derecho por la Universidad de Zaragoza y Máster de Periodismo por la Universidad Autónoma de Madrid-El País.

Ramón Javier Campo Fraile, 2010

Disruptivo, Lo - Amenazas Individuales y Colectivas

Capítulo V El hombre ante los desastres y las catástrofes Los primeros estudios científicos sobre comportamientos en situaciones de catástrofe y/o desastre datan de menos de un siglo. Las observaciones pioneras más conocidas son las que ...

Editorial Biblos, Moty Benyamar, 2006

La guerra nuclear y la catástrofe ambiental

En este nuevo libro Noam Chomsky nos advierte de que, desde la Segunda Guerra Mundial, “hay dos problemas que amenazan la supervivencia de la especie: la guerra nuclear y la catástrofe medioambiental.” Y es que ambas tienen potencial ...

Noam Chomsky, Laray Polk, 2013

YAK-42, honor y verdad.: Crónica de una catástrofe.

Yak-42, honor y verdad es la crónica del peor año y medio de sus vidas. Ramón J. Campo (Huesca, 1963) es licenciado en Derecho por la Universidad de Zaragoza y Máster de Periodismo por la Universidad Autónoma de Madrid-El País.

Ramón Javier, 2010

Logística sanitaria en situaciones de atención a múltiples ...

Logística sanitaria en situaciones de atención a múltiples víctimas y catástrofes 1 Delimitación de catástrofe Introducción 1.1. Debido a la globalización y a la información con la que se cuenta, cada vez existe una mayor preocupación por la ...

'Carlos Alberto Fernández Otero ', 2010

«CATÁSTROFE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में catástrofe पद का कैसे उपयोग किया है।

Rajoy asegura que el Brexit sería una catástrofe para la economía ...

Rajoy se ha referido a esa hipótesis de triunfo del "brexit" en declaraciones a los periodistas en Zaragoza, donde ha señalado que sería "la peor noticia en ... «Expansión.com, जून 16»

Francia declara estado de catástrofe natural en 782 municipios

El Consejo de Ministros de Francia declaró el estado de catástrofe ambiental en 16 departamentos del país a causa de las recientes lluvias que han generado ... «teleSUR TV, जून 16»

Científicos estudian una catástrofe que podría afectar a 500 ...

Geofísicos han anunciado que una catástrofe puede afectar a más de 500 millones de personas asentadas en las zonas aledañas a los deltas fluviales. «RT en Español - Noticias internacionales, मई 16»

Los 7 peligros que pueden causar una catástrofe de alcance global

Ambos eventos provocaron la muerte de más de 10% de la población mundial de entonces, por lo que entrarían en la categoría de catástrofe global, según la ... «BBC Mundo, मई 16»

La crisis del archipiélago chileno Chiloé: una catástrofe ...

"Esto quiere decir que Chiloé vive una catástrofe medioambiental en toda línea y que, a consecuencia de la misma, los pescadores son los que llevan la peor ... «RT en Español - Noticias internacionales, मई 16»

Gobierno decreta zona de catástrofe en Región de Los Lagos por ...

La Presidenta Michelle Bachelet anunció esta tarde que se decretará zona de catástrofe en la Región de Los Lagos por la marea roja que afecta hace varios ... «LaTercera, अप्रैल 16»

5 mitos alrededor de la catástrofe nuclear de Chernobyl que ...

La conmoción y ansiedad provocadas por el accidente nuclear de Chernobyl en 1986 crearon una serie de mitos sobre la que fue la más grave falla nuclear de ... «BBC Mundo, अप्रैल 16»

Mayoría de edad para la peor catástrofe ambiental en España

Un vertido mucho mayor que el del Prestige liberó en Aznalcóllar un 25 de abril de hace 18 años dos millones de metros cúbicos de lodos tóxicos ricos en ... «SINC, अप्रैल 16»

Tras catástrofe de Chernóbil, un centenar de personas volvió a sus ...

Con una edad media de 75 años, en la zona de exclusión de Chernóbil viven todavía un centenar de habitantes, que en su mayoría regresaron tras la ... «La Nación Costa Rica, अप्रैल 16»

Uno de agentes que limpiaron Chernóbil recuerda la catástrofe 30 ...

Igor Magala todavía recuerda el gusto metálico que sintió en la boca a medida que se acercaba a la planta nuclear de Chernóbil en la mañana del 26 de abril ... «swissinfo.ch, अप्रैल 16»