एप डाउनलोड करें
educalingo
céfiro

"céfiro" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD CÉFIRO

La palabra céfiro procede del latín zephy̆rus, la cual a su vez procede del griego ζέφυρος.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में CÉFIRO का उच्चारण

 · fi · ro


CÉFIRO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में CÉFIRO का क्या अर्थ होता है?

हलकी हवा

ग्रीक पौराणिक कथाओं में, सीफ़ीरो पश्चिम हवा का देवता था, जो एस्ट्रेओ और ईोस के बेटे थे। ज़ेफिर उन सभी के सबसे नरम थे और फल की हवा, वसंत के दूत के रूप में जाने जाते थे। यह माना जाता था कि वह थ्रेस में एक गुफा में रहता था। अलग इतिहास में यह बताया गया था कि सेफ़िरो में कई पत्नियां थीं उन्हें अपनी बहन आईरिस के पति, इंद्रधनुष देवी कहा जाता था। उसने अपनी एक और बहन, देवी क्लोरिस को अपहरण कर लिया, जिसे उन्होंने फूलों पर नियंत्रण दिया। क्लोरीज़ के साथ वह कार्पो के पिता थे। यह कहा गया था कि उसने अपने भाई बोरेस के साथ क्लोरिस के प्यार के लिए प्रतिस्पर्धा की थी, जिसे वह जीतने के लिए समाप्त कर दिया था। उन्हें यह भी बताया गया है कि उसकी एक और बहनों और प्रेमी के साथ, हपी पोडगे, बालियो और जेंटो के पिता थे, जो अकलिस के घोड़ों थे। संरक्षित मिथकों में से एक है जिसमें सेफिरो सबसे प्रमुख रूप से प्रकट होता है Jacinto, एक सुंदर और एथलेटिक स्पार्टन राजकुमार एपोलो की तरह, ज़ेफिर उसके साथ प्यार में गिर गई और उसे शुभकामनाएं दे दी। दोनों लड़के के प्यार के लिए प्रतिस्पर्धा करते थे, उन्होंने अपोलो को चुना, और सेफरियो ईर्ष्या के साथ जंगली चले गए।

स्पैनिशशब्दकोश में céfiro की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में ज़ेफिर की पहली परिभाषा पश्चिम है। शब्दकोश में zephyr का एक और अर्थ सौम्य और सभ्य हवा है। सेफिरो सूती कपड़े लगभग पारदर्शी और विविध रंग भी है।

स्पैनिश शब्द जिसकी CÉFIRO के साथ तुकबंदी है

ásciro · báquiro · chápiro · chófiro · dextrógiro · gaznápiro · levógiro · pápiro · sátiro · séviro · váquiro

स्पैनिश शब्द जो CÉFIRO के जैसे शुरू होते हैं

cefálico · cefalitis · céfalo · cefalocordado · cefalópodo · cefalorraquídeo · cefalosporina · cefalotórax · cefea · cefear · cefo · cefrada · cefrado · cegado · cegador · cegadora · cegaja · cegajear · cegajez · cegajo

स्पैनिश शब्द जो CÉFIRO के जैसे खत्म होते हैं

altiro · biro · cruceiro · cruzeiro · firifiro · giro · guajiro · pairo · pandeiro · papiro · piro · ramiro · respiro · retiro · ribeiro · siro · suspiro · tiro · vampiro · zafiro

स्पैनिश में céfiro के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «CÉFIRO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «céfiro» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
aire · aura · brisa · poniente

«céfiro» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद CÉFIRO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ céfiro का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत céfiro अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «céfiro» शब्द है।
zh

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

和风
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

स्पैनिश

céfiro
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

zephyr
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

हलकी हवा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

نسيم عليل
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

зефир
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

zéfiro
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

পশ্চিমা বাতাস
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

zéphyr
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक स्पैनिश - मलय

angin barat
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

zephyr
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

ゼファー
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

서풍
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

Zephyr
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

một thứ vải mỏng
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

மேல் காற்று
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

वार्याची मंद झुळूक
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

zefir
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

zeffiro
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

zefir
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

зефір
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

zefir
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

Ζέφυρος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

Zephyr
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

zephyr
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

zephyr
5 मिलियन बोलने वाले लोग

céfiro के उपयोग का रुझान

रुझान

«CÉFIRO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

céfiro की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «céfiro» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में céfiro के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «CÉFIRO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में céfiro का उपयोग पता करें। céfiro aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Céfiro y Flora. Zarzuela en un acto
¡Al escondite! (Se entra en el cuarto ía— dícado.) ESCENA IV. FLORA. CÁNDlDA . (Con capuclmn y con la careta en la mano.) ¡Infame!..... ¡Liber'tinol..... ¡Llevarme al baile, y luegoll... ¡Ah! ¡Céfiro! ¡Céfirol..... Yate ajustaré yo las cuentas.
Cárlos FRONTAURA, 1858
2
Cefiro y Flora: zarzuela en un acto
zarzuela en un acto Luis Vicente Arche, Carlos Frontaura y Vázquez. Céfiro. Flora. Céfiro. Flora. Cándida. Blas. Cándida. Flora. Céfiro. Flora. Cénno. Flora. Céfiro. Flora. Cándida. Céfiro. Flora. Flora y Céfiro. Flora. Céfiro. Pero (Gritando.)  ...
Luis Vicente Arche, Carlos Frontaura y Vázquez, 1858
3
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
IFIS. Yo mi palabra empeñé. CÉFIRO. Yo también di mi palabra. ¡fis. Yo la di al sol. CÉFIRO. Yo á la aurora. ÍFIS. Yo al día. CÉFIRO. Yo á la mañana : Y mira, extranjero , cómo Ha de ser; que he de librarla. ÍFIS. Mira tú cómo lia de ser, Céfiro...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1855
4
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2 (Biblioteca ...
CÉFIRO. Yo tambien di mi palabra. ÍF1S. Yo la di al sol. CÉFIRO. Yo á la aurora. ÍF1S. Yo al dia. CÉFIRO. Yo á la mañana : Y mira , extranjero , cómo Ha de ser; que be de librarla. ifis. Mira tú cómo ha de ser, Céfiro, porque yo... ANAJARTE.
Pedro Calderón de la Barca, 1849
5
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...
Yo también di mi palabra. iris. Yo la di al sol. CÉFIRO. Yo á la aurora. ÍFIS. Yo al dia. céfiro. Yo á la mañana : Y mira , extranjero , cómo Ha de ser; que he de librarla. ÍFIS. Mira tú cómo ba de ser, Céfiro, porque yo... AHAJARTE. Aguarda .
Pedro Calderón de la Barca, 1862
6
Comedias: coleccion mas completa que todas las anteriores
Yo mi palabra empeñé. céfiro. Yo tambien di mi palabra. tro. Yo la di al sol. CÉFIRO. Yo á la aurora. ÍFIS. Yo al dia. CÉFIRO. Yo a la mañana : Y mira , extranjero , cómo Ha de ser; que be de librarla. ÍFIS. Mira tú cómo ha de ser, Céliro, porque ...
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1851
7
La fiera, el rayo y la piedra
Ifis Céfiro Ifis Céfiro Ifis Céfiro Ifis Céfiro Ifis Anajarte Céfiro Anajarte ...se ponga de parte dela noche, contra el alba. 960 ¿Quién lo es más que quien hermosa se emboza entre nubes pardas? Yo mi palabra empeñé. Yo también di mi palabra.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
8
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Estos dos principios harán a cualquiera lugar muy sano. El flujo o viento de la marea, que, como dije, sopla del suru- este, coincide con el viento céfiro o favonio, que tiene la misma dirección. Aquí el reparo. El céfiro, aun por sí solo, cuando ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
9
La transmisión de la ciencia desde la Antigüedad al ...
Estas cosas quizás sean fábulas, aunque transmitidas por los escritos más serios de los antiguos. En cuanto al castillo del Céfiro, no deja que nos engañemos Avieno en los yambos de la Ora marítima [225-232]. Comienza: El territorio de ...
María Teresa Santamaría Hernández, César Chaparro Gómez, Matilde Conde Salazar, 2008
10
Trinitarias
Me retiré con dirección a mi casa, cuidando no caer con el peso que era la humanidad de Céfiro. Llegado a casa me dije, "Aquí estoy y me quedo", y también que Céfiro no alcanzaría la suya sin caer en un cauce o empalarse en las estacas ...
Manuel E. Mejía, 2007

«CÉFIRO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में céfiro पद का कैसे उपयोग किया है।
1
'Corazón que miente' La muerte de Florencia
Rogelio entra en el despacho de Céfiro y trata de asesinar a los Vallarino para evitar que declaren contra Ferrer. Por desgracia, la bala impacta en Moliner. «TP, जुलाई 16»
2
Volver a Céfiro
MARÍA ÁNGELES ORTS LLOPIS Volver a Céfiro, cada año, es volver al pasado. Es como visionar la película de mi vida, que su olor inconfundible, a sal y a ... «La Opinión de Murcia, जून 16»
3
La cornucopia fluvial de Virginia Woolf
El Cuerno, repleto de determinadas frutas y de flores selectas, define el manto otoñal para alterar la isla de Céfiro; Virginia ondea el viento para fertilizar los ... «Tribuna Ávila, अप्रैल 16»
4
Pedirán clausurar obras irregulares en Coyoacán
El inmueble ubicado en Céfiro 120, Colonia Villa Panamericana, se encuentra edificado a más del 50 por ciento sobre un área destinada al equipamiento ... «La Crónica de Hoy, अप्रैल 16»
5
Sergio Corona, un actor versátil
Es, gracias a su talento artístico, que el gobierno municipal de Pachuca, su ciudad natal, le hará entrega del Céfiro de Plata, programado para el 31 del ... «El Sol de Hidalgo, मार्च 16»
6
Un Tomate muy podrido
... se conoció la extorsión a un empresario gasolinero por tres millones de pesos y también la falsificación de certificados para permitir una edificación en Céfiro ... «Excélsior, मार्च 16»
7
Céfiro compra 330 megavatios eólicos en Castilla León
La agencia EFE difundió ayer un comunicado en el que asegura que Céfiro, "un vehículo de inversión en el sector energético participado por Corporación ... «Energías Renovables, फरवरी 16»
8
Meryl Streep y Glenn Close, Alegorías de Vientos de Melancolía
Céfiro, personificación del viento del oeste. Céfiro, posible padre de Eros y motor de la Llegada de la Primavera, permitirá recorrer los símbolos y las alegorías ... «Tribuna Ávila, नवंबर 15»
9
PAN en ALDF exige se sancione a extitulares de Seduvi por ...
Dichas construcciones están ubicadas en Céfiro 120 (colonia Pedregal de Carrasco, Delegación Coyoacán), Sierra Tezonco 180 (colonia Lomas de ... «El Financiero, जुलाई 15»
10
Con un poema, inspirado en Tabuchi, da el último adiós a Memo ...
Sin embargo, por dentro, sentía una brisa de tramontana. Pensó en los vientos de la vida, porque hay vientos que acompañan la vida: el céfiro suave, el viento ... «alcalorpolitico, जनवरी 15»

CÉFIRO की छवियां

संदर्भ
« EDUCALINGO. Céfiro [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/cefiro>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI