एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"costado" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD COSTADO

La palabra costado procede del latín costātus, que tiene costillas.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में COSTADO का उच्चारण

cos · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTADO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में COSTADO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «costado» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

नाव का पहलू

Costado

इसे प्रत्येक पक्ष के लिए एक पक्ष कहा जाता है जो जहाज के पतवार को धनुष के पीछे बनाते हैं और पानी की रेखा से किनारे तक जाते हैं Se llama costado a cada uno de los lados que forman el casco del buque de popa a proa y desde la línea de agua hasta la borda.

स्पैनिशशब्दकोश में costado की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की वास्तविक अकादमी के शब्दकोश में पक्ष की पहली परिभाषा मानव शरीर के दो पार्श्व भागों में से प्रत्येक है जो छाती, पीठ, बगल और आवाज के बीच होती है। शब्दकोश में पक्ष का एक और अर्थ सेना के दाएं या बाएं तरफ है। साइड भी पक्ष है। La primera definición de costado en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las dos partes laterales del cuerpo humano que están entre pecho, espalda, sobacos y vacíos. Otro significado de costado en el diccionario es lado derecho o izquierdo de un ejército. Costado es también lado.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «costado» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी COSTADO के साथ तुकबंदी है


acostado
a·cos·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
alistado
a·lis·ta·do
arrestado
a·rres·ta·do
astado
as·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
crestado
cres·ta·do
despistado
des·pis·ta·do
disgustado
dis·gus·ta·do
empastado
em·pas·ta·do
encuestado
en·cues·ta·do
enquistado
en·quis·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
gastado
gas·ta·do
listado
lis·ta·do
prestado
pres·ta·do
restado
res·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

स्पैनिश शब्द जो COSTADO के जैसे शुरू होते हैं

costa
costal
costalada
costalar
costalazo
costalear
costalero
costamarfileña
costamarfileño
costana
costanera
costanero
costanilla
costar
costarricense
costarriqueña
costarriqueñismo
costarriqueño
costasoleño
coste

स्पैनिश शब्द जो COSTADO के जैसे खत्म होते हैं

agestado
agostado
alebrestado
apestado
arciprestado
aristado
arrevistado
descastado
emprestado
enastado
encastado
encrestado
engestado
entestado
entrelistado
exorcistado
fustado
impostado
intestado
retostado

स्पैनिश में costado के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «COSTADO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «costado» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में costado के पर्यायवाची
ala · banda · flanco · lado · lateral · margen · orilla

«costado» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद COSTADO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ costado का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत costado अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «costado» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

宽边
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

costado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

side stand
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

नाव का पहलू
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

هجوم مركز
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

бортовой залп
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

bordo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

রণপোতের একপার্শ্বস্থিত সমুদয় কামান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

par le travers
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

selebaran
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Breitseite
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

舷側
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

현측
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

broadside
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

mán tàu
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

கப்பலின்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

एका बाजूकडील सर्व तोफा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

borda
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

fiancata
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

burta
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

бортовий залп
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

bord lateral
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

ομοβροντία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

Straat
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

bredsida
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

bred
5 मिलियन बोलने वाले लोग

costado के उपयोग का रुझान

रुझान

«COSTADO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
96
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «costado» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
costado की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «costado» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «COSTADO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «costado» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «costado» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में costado के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«COSTADO» वाले स्पैनिश उद्धरण

costado वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
François Mauriac
Nuestra vida vale lo que nos ha costado en esfuerzo.
2
Horacio
Si estás bueno del estomago, y no te duele ningún costado y puedes andar con tus pies, ninguna otra cosa mejor te podrán añadir todas las riquezas de los reyes.
3
André Gide
No hemos de gozar con mayor deleite las cosas que nos han costado caras, ni con menos las que no nos han costado nada.

«COSTADO» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Dios te guarde de aire colado, de un carro de costado y de fraile por todos lados.
El mal de costado, con abrojo está curado.

स्पैनिश किताबें जो «COSTADO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में costado का उपयोग पता करें। costado aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Por el costado humano
Nine short stories of revolutionary struggle and army excesses during the Salvadorian civil war, by national writer, academic and journalist of San Vicente. This is Orellana's third published literary work.
Alberto Orellana Ramírez, 2005
2
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
LECCION. Paso de costado. Lám. 23. 179 fig. 1. Para marchar de costado á la derecha se mandará : 1a Hileras. 2.a Paso de costado = d la derecha. 3.1 MARCHEÑ.; A la segunda parte de la segunda voz convertirán todos las espaldas de ...
‎1825
3
Estadística anual de la república de Chile, comercio exterior
Limita al S. desde el paso Chan- quelí al de la Cuesta i concluye en el del Cerrillo, separándolo por este costado del departamento de Rere, al E. desde el paso Cerrillos pasa por el fundo Cunquillar, siguiendo por las líneas de Santa- Rosa, ...
Chile. Dirección General de Estadística, 1873
4
Diario de sesiones
El costado Sur de la calle del Paraguay, desde el río hasta la calle de la Esmeralda. Al Oeste.—El costado Este de la calle de Esmeralda, desde la del Paraguay hasta la de Piedad. Al Sur.—El costado Norte de la "calle Piedad, desde la de ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1871
5
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
=Fr. Taire cdí«.=lng. 7o run ashore. Tomar en la costa: ant. Llegar á ella. Otras muchas frases se forman además con la palabra costa, las cuales se hallarán explicadas en los lugares alfabéticos de sus verbos respectivos. COSTADO ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
6
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Fr._Faíi-e cow.=lng. To run ashore. Tomar enla costa: ant. Llegar a ella. Otras muchasfrases se forman además conlapalabra costa, las cuales se hallaron explicadas en los lugares alfabéticos de sus verbos respectivos. COSTADO. s. in  ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
7
Recopilacion de penas militares con arreglo a Ordenanza y ...
Guando el comandante de la mitad dé la voz. guia á la izquierda , el sargento de la fila esterior mas inmediato á la izquierda se trasladará al costado izquierdo de la primera fila á su puesto de guia, el sargento de tercera fila que está en el ...
‎1832
8
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la infanteria: ...
IS6,' Ert consecuencia de este principió'^ cuando se forme en columna por cuartas solo Labra un guia sobre el costado de cada una, y se colocará sobre el flanco derecho ó izquierdo, segun sea la derecha ó izquierda la que lleve la cabeza ...
México. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1829
9
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
de direccion en columna sobre el costado del guia; y se debe tener mucho cuidado en no confundir este movimiento con las conversiones marchando. Conversiones á pe firme. 274 Se colocará ante todas cosas un Recluta bien instruido en ...
España. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1808
10
El pintor christiano, y erudito, ó Tratado de los errores ...
Pero vamos al asunto. Tambien su costado derecho ( prosigue el Doctor Seráfico ) como traspasado con una lanza , estaba cerrado con una cicatriz encarnada ; y derramando algunas veces sangre , teñía con ella la túnica , y los pañetes.
Juan Interian de Ayala ((O. de M.)), 1782

«COSTADO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में costado पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Turquía: los derechos que tanto ha costado conseguir no pueden ...
Existen temores fundados por los derechos y las libertades de las personas en Turquía, como resultado de una represión de proporciones excepcionales tras el ... «Amnistía Internacional España, जुलाई 16»
2
Una beba nació al costado de la ruta en Malargüe
Una beba nació al costado de la ruta en Malargüe. Sus padres, puesteros, debieron salir a caminar porque nunca llegó la ambulancia. La niña está en perfecto ... «Los Andes, जुलाई 16»
3
Quiere dar un paso al costado
Matías Lammens, actual presidente de San Lorenzo, anunció este domingo en Gualeguaychú que tiene la intención de "dar un paso al costado" en las ... «Diario Uno, जुलाई 16»
4
'Skyfall': Un par de guantes podrían haberle costado millones a la ...
El director y periodista Charlie Lyne ha revelado una historia ocurrida durante el rodaje de la cinta de James Bond protagonizada por Daniel Craig. «SensaCine, जुलाई 16»
5
Pérsico: "De Vido tiene que dar un paso al costado"
"En función del proyecto lo que tiene que hacer es dar un paso al costado cuando hay estas cosas inmediatamente. Tiene que dar la pelea judicial si uno cree ... «La Gaceta Tucumán, जून 16»
6
De joven estaba a un costado de las vías
Localizan el cadáver de un joven a un costado de las vías del tren que van paralelas a la carretera Gómez Palacio-Jiménez, a la altura del puente El Caracol, ... «El Siglo de Torreón, जून 16»
7
Garavano: "Hay jueces que deberían dar un paso al costado"
El ministro de Justicia de la Nación señaló las "deficiencias estructurales" que sufre el Poder Judicial, estimó que existen jueces "que deberían dar un paso al ... «Télam, जून 16»
8
Hallan 3 cadáveres a un costado de la México-Acapulco
La Secretaría de Seguridad Pública (SSP) informó que tres hombres fueron encontrados muertos a balazos y con las manos atadas a un costado de la ... «El Universal, जून 16»
9
PPK sobre Joaquín Ramírez: "Dar paso al costado no es una ...
... Carlos Bruce de acusaciones de Héctor Becerril. “Él no lavó nada”, expresó. PPK sobre Joaquín Ramírez: Dar paso al costado no es una posición muy clara. «Diario Perú21, मई 16»
10
Litigio de tierras habría costado vida a guardia
Un supuesto litigio de tierras le habría costado la vida a un guardia de seguridad, en la colonia Prado Número 1 de Choloma, Cortés, al momento que se ... «La Tribuna.hn, मई 16»

COSTADO की छवियां

costado

संदर्भ
« EDUCALINGO. Costado [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/costado>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है