"cruzada" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD CRUZADA

La palabra cruzada procede del participio de cruzar.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में CRUZADA का उच्चारण

cru · za · da

स्पैनिश में CRUZADA का क्या अर्थ होता है?

धर्मयुद्ध

Cruzadas

क्रूसेड्स पोपों की अगुवाई के लिए सैन्य अभियानों की एक श्रृंखला थी और मुख्य रूप से कैपेट फ्रांस और पवित्र रोमन साम्राज्य द्वारा लैटिन ईसाई यूरोप के बहुत से किए गए थे। पवित्र भूमि पर ईसाई नियंत्रण बहाल करने के शुरुआती विशिष्ट उद्देश्य के साथ, क्रूसेड्स लगभग दो सौ वर्ष की अवधि में 10 9 5 से 12 9 1 के बीच लड़े गए थे। बाद में, स्पेन और पूर्वी यूरोप के अन्य अभियानों में, जिनमें से कुछ ने उनके नहीं देखा पंद्रहवीं शताब्दी तक अंतिम, उसी योग्यता प्राप्त हुई क्रूसेड मुख्य रूप से मुसलमानों के खिलाफ, लेकिन बुतपरस्त स्लाव, यहूदी, ग्रीक ऑर्थोडॉक्स ईसाई और रूस, मंगोल, कैथार, हुसिट्स, वाल्डेन्सियन, प्रशिया के खिलाफ, और मुख्य रूप से, पोप के राजनीतिक दुश्मनों के खिलाफ थे। क्रुसेडर्स ने प्रतिज्ञा की थी और अतीत के पापों के लिए तपस्या की जाती थी, जिसे अक्सर भोगता कहा जाता था

Las cruzadas fueron una serie de campañas militares impulsadas por el papado y llevadas a cabo por gran parte de la Europa latina cristiana, principalmente, por la Francia de los Capetos y el Sacro Imperio Romano. Las cruzadas, con el objetivo específico inicial de restablecer el control cristiano sobre Tierra Santa, se libraron durante un período de casi doscientos años, entre 1095 y 1291. Más tarde, otras campañas en España y Europa oriental, de las que algunas no vieron su final hasta el siglo XV, recibieron la misma calificación. Las cruzadas fueron sostenidas principalmente contra los musulmanes, aunque también contra los eslavos paganos, judíos, cristianos ortodoxos griegos y rusos, mongoles, cátaros, husitas, valdenses, prusianos y, principalmente, contra los enemigos políticos de los papas. Los cruzados tomaron votos y se les concedió la penitencia por los pecados del pasado, a menudo llamada indulgencia.

स्पैनिशशब्दकोश में cruzada की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की रॉयल एकेडमी के शब्दकोश में क्रूसेड की पहली परिभाषा infidels के खिलाफ सैन्य अभियान है, विशेष रूप से पवित्र स्थानों को पुनर्प्राप्त करने के लिए, पोप द्वारा प्रकाशित, जो इसमें भाग लेने वालों के लिए अनुग्रह प्रदान करते हैं। शब्दकोश में क्रूसेड का एक और अर्थ सेना है जो इन अभियानों में चला गया। क्रूसेड पोप द्वारा उन राजाओं को अनुग्रह प्रदान करता है जिन्होंने मुस्लिमों के खिलाफ युद्ध करने के लिए सैनिकों को बनाए रखा, और जिन्होंने इसे बनाए रखने में योगदान दिया।

La primera definición de cruzada en el diccionario de la real academia de la lengua española es expedición militar contra los infieles, especialmente para recuperar los Santos Lugares, que publicaba el Papa concediendo indulgencias a quienes en ella participaran. Otro significado de cruzada en el diccionario es tropa que iba a estas expediciones. Cruzada es también concesión de indulgencias otorgadas por el Papa a los reyes que mantenían tropas para hacer guerra contra los musulmanes, y a los que contribuían para mantenerla.

स्पैनिश में «CRUZADA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «cruzada» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में cruzada के पर्यायवाची

batalla · campaña · combate · contienda · expedición

का अनुवाद CRUZADA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ cruzada का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत cruzada अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «cruzada» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 运动
• स्पैनिश: cruzada
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: crusade
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: धर्मयुद्ध
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: حملة صليبية
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: крестовый поход
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: cruzada
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: ধর্মযুদ্ধ
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: croisade
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: perang salib
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Kreuzzug
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 十字軍
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 개혁 운동
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: crusade
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: cuộc vận động
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: க்ருசேடு
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: या लढ्यामुळे
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: haçlı seferi
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: crociata
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: krucjata
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: хрестовий похід
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: cruciadă
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: σταυροφορία
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: kruistog
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: korståg
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: korstog

स्पैनिश किताबें जो «CRUZADA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में cruzada का उपयोग पता करें। cruzada aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La primera cruzada

No solo porque fue la primera y por consiguiente, la mas audaz de estas aventuras en Oriente sino tambien porque se diferencia de las que la siguieron por su marcado acento espiritual, su misticismo y por el papel de la Iglesia.Para Heers ...

Jacques Heers, 1997

Venta Cruzada - Manual de Cross-Selling

Ford Harding, lleva a los lectores a un nuevo y emocionante territorio en el que describe tres tipos de técnicas de venta cruzada y muestra con exactitud cómo tener éxito en cada una de ellas.

Ford Harding, 2004

La cuarta cruzada y el saco de Constantinopla

Jonathan Phillips la cuenta en un libro fascinante, que nos muestra además la realidad de una cruzada, desde su complicada organización hasta los detalles de la vida cotidiana de sus participantes.

Jonathan Phillips, 2005

La cruzada de Calderón

El episodio anterior puso en evidencia el acercamiento de Calderón con una rama del cristianismo, primero en busca de votos y después pagando los favores con puestos. Éste es el punto de partida de La cruzada de Calderón, una ...

Rodolfo Montes, 2012

La cruzada Albigense y el Imperio Aragonés: La verdadera ...

“No se confunda.

David Barreras Martínez, 2010

Economics (Spanish Translation)

Para responder a estas preguntas necesita calcular la elasticidad cruzada de la demanda. Examinemos esta medida de la elasticidad. Elasticidad cruzada de la demanda Medimos la influencia de un cambio en el precio de un sustituto o ...

Michael Parkin, 2004

La cruzada Albigense y el Imperio Aragonés: La verdadera ...

La verdadera historia de los Cátaros, Jaime I el Conquistador y la expansión de la corona de Aragón

David Barreras, 2007

La cruzada contra el cine (1940-1975)

La cruzada contra el cine (1940-1975) es la continuación de Hollywood censurado, que completa esta exhaustiva investigación sobre la censura y el cine en Hollywood.

Gregory D. Black, 1999

Manual de practicas de Microbiología básica y Microbiología ...

Cuando se inocula un medio como el agar nutritivo u otros medios con agar en cajas de Petri, por el método de "siembra por estría cruzada en placa", las células quedan separadas individualmente. Durante la incubación, las células ...

Luis Roberto Alarcón, 2001

Capital de la Cruzada: Burgos durante la Guerra Civil

Desde el comienzo de la guerra civil Burgos se convirtió en la capital política de la España franquista, como sede de las dos juntas creadas en 1936 y del primer gobierno de Franco, a partir de enero de 1938.

Luis Castro Berrojo, 2006

«CRUZADA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में cruzada पद का कैसे उपयोग किया है।

Cruzada Camionera reanuda diálogos con el Gobierno

Sobre las once de la mañana arribaron a las instalaciones del Ministerio de Transporte los representantes de la Cruzada Nacional Camionera para reanudar la ... «RCN Radio, जुलाई 16»

Presidente de Conmebol llama a sumarse a cruzada para sanear ...

(AFP) El presidente de la Conmebol, Alejandro Domínguez, llamó al fútbol sudamericano a sumarse a la “cruzada para sanear” al deporte más popular de la ... «Diario Gestión, जून 16»

Reconoce Peña respaldo de Sedena y Semar en Cruzada Nacional ...

En la comunidad de Tres Palos entregó virtualmente 200 comedores más al estado de Guerrero, y recordó que la Cruzada Nacional Contra el Hambre, ... «RadioFórmula, मई 16»

Podemos propone poner límites a la "propiedad cruzada" en ...

Podemos aboga por "poner límites a la propiedad cruzada en medios de comunicación" y por "adoptar otras estrategias" de fomento del pluralismo, ... «20minutos.es, अप्रैल 16»

A PROPÓSITO DE LA NOTA DE LA CRUZADA CONTRA EL HAMBRE

Al día siguiente se publicó en la primera plana del impreso con el título La cruzada contra el hambre se queda corta, y tuvo el lugar principal de la página de ... «Milenio.com, मार्च 16»

“Financiero” del Cártel de Juárez es proveedor de Cruzada contra el ...

Un ex directivo del Banco de México, sentenciado por haber sido operador financiero de la organización de los Carrillo Fuentes, recibió contratos por más de ... «Aristeguinoticias, मार्च 16»

Mediciones demuestran el “éxito” de la cruzada

El secretario de Desarrollo Social, José Antonio Meade, aseguró que las evaluaciones a la Cruzada Nacional contra el Hambre son las que demuestran que ... «Milenio.com, मार्च 16»

Los números de la cruzada contra el hambre

La Cruzada Nacional Contra el Hambre tiene fallas desde su inicio. Debido a la falta de una metodología para identificar a las personas en pobreza extrema ... «Milenio.com, मार्च 16»

Murió Fernando Cardenal, líder de la cruzada por la alfabetización ...

El líder de la cruzada que redujo el analfabetismo en Nicaragua en casi un 40% en la década de 1980, Fernando Cardenal, falleció este sábado a los 82 años, ... «Univisión, फरवरी 16»

La Cruzada Nacional contra el Hambre no sirve para eliminar la ...

La Auditoría Superior de la Federación determinó que las deficiencias en el diseño de la estrategia impiden verificar si cumple con el objetivo de abatir el ... «Animal Político Versión Móvil, फरवरी 16»