एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"desaguisadamente" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में DESAGUISADAMENTE का उच्चारण

de · sa · gui · sa · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAGUISADAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में DESAGUISADAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «desaguisadamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में desaguisadamente की परिभाषा

स्पैनिश डिक्शनरी में desaguisadamente का मतलब बिना किसी कारण या न्याय के असुविधाजनक है। En el diccionario castellano desaguisadamente significa de manera inconveniente, sin razón ni justicia.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «desaguisadamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी DESAGUISADAMENTE के साथ तुकबंदी है


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

स्पैनिश शब्द जो DESAGUISADAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

desagraciar
desagradable
desagradablemente
desagradar
desagradecer
desagradecida
desagradecido
desagradecimiento
desagrado
desagraviar
desagravio
desagregación
desagregar
desaguadero
desaguador
desaguar
desaguazar
desagüe
desaguisada
desaguisado

स्पैनिश शब्द जो DESAGUISADAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

स्पैनिश में desaguisadamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«desaguisadamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DESAGUISADAMENTE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ desaguisadamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत desaguisadamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «desaguisadamente» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

desaguisadamente
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

desaguisadamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Deviously
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

desaguisadamente
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

desaguisadamente
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

desaguisadamente
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

desaguisadamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

desaguisadamente
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

desaguisadamente
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

desaguisadamente
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

desaguisadamente
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

desaguisadamente
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

desaguisadamente
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

desaguisadamente
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

desaguisadamente
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

desaguisadamente
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

desaguisadamente
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

desaguisadamente
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

desaguisadamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

desaguisadamente
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

desaguisadamente
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

desaguisadamente
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

desaguisadamente
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

desaguisadamente
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

desaguisadamente
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

desaguisadamente
5 मिलियन बोलने वाले लोग

desaguisadamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESAGUISADAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
20
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «desaguisadamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
desaguisadamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «desaguisadamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DESAGUISADAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «desaguisadamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «desaguisadamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में desaguisadamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «DESAGUISADAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desaguisadamente का उपयोग पता करें। desaguisadamente aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
E si este, en cuya mano lo meten, señalasse el precio desaguisadamente, mucho mayor, o menor de lo que vale la cosa, estonce deue ser endereçado el precio según aluedrio ( 5 ) de ornes buenos. Mas si aquel en cuya mano lo meten, ...
Gregorio López, 1844
2
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
E si este, en cuya mano lo meten , scñalasse el precio desaguisadamente, mucho mayor, o menor , de lo que vale la cosa, estonce deue ser enderezado el precio según al- uedrio (44) de ornes buenos. Mas si aquel , en cuya mano lo meten, ...
ALFONSO EL SABIO, 1843
3
Las siete partidas del sabio rey Don Alfonso el IX: con las ...
nótense estas palabras de la ley, desaguisadamente mu— cho mayor, o menor: la lesion módico causada por el arbitrador es tambien atendibie, I. 13. S. 2. D. de recept. qui arbítr., y v. Bart. en la cit. l. 76. vers. arbitrorum. (45) Añád. l. till. cit. y ...
Ignacio Sanponts y Barba, Ramón Martí de Eixalá, José Ferrer y Subirana, 1843
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESAGUISADAMENTE, adv. m. ant. Desproporcionadamente , sin razón ó justicia. In- ustament. Injuste, ioiqnè , praeter jus. j DESAGUISADO , A. adj. ant. Contra la ley ó la razón. Injust. Injurius, injustus. | ant. Desproporcionado , exorbitante.
Pere Labernia, 1867
5
Ilustración del derecho real de España
Perosi ambos se convinieren en que le señalara alguna otra persona cierta y determinada, valdría si esta le señalaba: bien que si lo señalare desaguisadamente , mucho mayor ó menor de lo que vale la cosa, debería ser enderezado ó ...
Joan Sala i Banyuls, 1839
6
Estudios de estilística textual
... un despliegue de amplificaciones, significa una serie de acciones y juicios posibles: TRAVAR 'decir que alguien no es de buen recaudo en sus acciones, que yerra mucho o comete grandes yerros, o que lo hace muy desaguisadamente'.
Manuel Muñoz Cortés, 1986
7
Diccionario de la Academia Española
DESAGUISADAMENTE, adv. m. ant. Desproporcionadamente, injustamente. DESAGUISADO , DA., adj. ant. Injusto, contrario á la ley ó la razon. — ant. Desproporcionado, exorbitante. — ant. Intrépido , osado, insolente. — s. m. Agravio ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
Pero yo non sería en poner cosa en la fruente saluo aquellos que son muy rudos e oluidan desaguisadamente. 20 Dizen para esto letuario de las cortezas de la rayz del coste e de los sus tallos tiernos, de todo en vno, menuzado fecho ...
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
9
Chinchón: sociedad y territorio : un proyecto didáctico ...
Et que dicho Juan de Contreras compró todo el dicho lugar e lo fiso término redondo e que lo fase guardar e guardar, e preda a los ganados de los vesinos de la dicha Chinchón, et los face llevar las penas dellos desaguisadamente, non  ...
F. Rubio Sotés, J. Almaraz Pestana, 2002
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desaguisadamente, ad. Injuriously. Desaguisado, da. o. Injurious, unjust ; exorbitant ; intrepid, bold. [ jury, wrong. Desaguisado, s. т. Offence, in- Desahijàr, v. a. To wean. Desahijarse, v. r. To swarm. Desahitarse, r. r. To relieve indigestion .

«DESAGUISADAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desaguisadamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
1932: excluidos combaten por la libertad
“El autor de la cita, desaguisadamente, enrostra a los revolucionarios no haber ejecutado un plan ajeno a su ideario, un plan que nunca lo propusieron, pues ... «Red Voltaire, अगस्त 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desaguisadamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/desaguisadamente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है