एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"desatrancar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESATRANCAR

La palabra desatrancar procede de des- y atrancar.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में DESATRANCAR का उच्चारण

de · sa · tran · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESATRANCAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में DESATRANCAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «desatrancar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में desatrancar की परिभाषा

शब्दकोश में desentrancar की परिभाषा दरवाजा या अन्य चीज को हटाने के लिए है जो इसे खोलने से रोकता है। शब्दकोश में desentrancar का एक और अर्थ भी desentrampar है। La definición de desatrancar en el diccionario castellano es quitar a la puerta la tranca u otra cosa que impide abrirla. Otro significado de desatrancar en el diccionario es también desatrampar.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «desatrancar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया DESATRANCAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desatranco
desatrancas / desatrancás
él desatranca
nos. desatrancamos
vos. desatrancáis / desatrancan
ellos desatrancan
Pretérito imperfecto
yo desatrancaba
desatrancabas
él desatrancaba
nos. desatrancábamos
vos. desatrancabais / desatrancaban
ellos desatrancaban
Pret. perfecto simple
yo desatranqué
desatrancaste
él desatrancó
nos. desatrancamos
vos. desatrancasteis / desatrancaron
ellos desatrancaron
Futuro simple
yo desatrancaré
desatrancarás
él desatrancará
nos. desatrancaremos
vos. desatrancaréis / desatrancarán
ellos desatrancarán
Condicional simple
yo desatrancaría
desatrancarías
él desatrancaría
nos. desatrancaríamos
vos. desatrancaríais / desatrancarían
ellos desatrancarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desatrancado
has desatrancado
él ha desatrancado
nos. hemos desatrancado
vos. habéis desatrancado
ellos han desatrancado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desatrancado
habías desatrancado
él había desatrancado
nos. habíamos desatrancado
vos. habíais desatrancado
ellos habían desatrancado
Pretérito Anterior
yo hube desatrancado
hubiste desatrancado
él hubo desatrancado
nos. hubimos desatrancado
vos. hubisteis desatrancado
ellos hubieron desatrancado
Futuro perfecto
yo habré desatrancado
habrás desatrancado
él habrá desatrancado
nos. habremos desatrancado
vos. habréis desatrancado
ellos habrán desatrancado
Condicional Perfecto
yo habría desatrancado
habrías desatrancado
él habría desatrancado
nos. habríamos desatrancado
vos. habríais desatrancado
ellos habrían desatrancado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desatranque
desatranques
él desatranque
nos. desatranquemos
vos. desatranquéis / desatranquen
ellos desatranquen
Pretérito imperfecto
yo desatrancara o desatrancase
desatrancaras o desatrancases
él desatrancara o desatrancase
nos. desatrancáramos o desatrancásemos
vos. desatrancarais o desatrancaseis / desatrancaran o desatrancasen
ellos desatrancaran o desatrancasen
Futuro simple
yo desatrancare
desatrancares
él desatrancare
nos. desatrancáremos
vos. desatrancareis / desatrancaren
ellos desatrancaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desatrancado
hubiste desatrancado
él hubo desatrancado
nos. hubimos desatrancado
vos. hubisteis desatrancado
ellos hubieron desatrancado
Futuro Perfecto
yo habré desatrancado
habrás desatrancado
él habrá desatrancado
nos. habremos desatrancado
vos. habréis desatrancado
ellos habrán desatrancado
Condicional perfecto
yo habría desatrancado
habrías desatrancado
él habría desatrancado
nos. habríamos desatrancado
vos. habríais desatrancado
ellos habrían desatrancado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desatranca (tú) / desatrancá (vos)
desatrancad (vosotros) / desatranquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desatrancar
Participio
desatrancado
Gerundio
desatrancando

स्पैनिश शब्द जिसकी DESATRANCAR के साथ तुकबंदी है


abarrancar
a·ba·rran·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
a·rran·car
atrancar
a·tran·car
bancar
ban·car
chancar
chan·car
desabarrancar
de·sa·ba·rran·car
desatancar
de·sa·tan·car
desbancar
des·ban·car
desbarrancar
des·ba·rran·car
desembarrancar
de·sem·ba·rran·car
despancar
des·pan·car
destrancar
des·tran·car
embarrancar
em·ba·rran·car
estancar
es·tan·car
mancar
man·car
retrancar
re·tran·car
sopalancar
so·pa·lan·car
tancar
tan·car
trancar
tran·car

स्पैनिश शब्द जो DESATRANCAR के जैसे शुरू होते हैं

desatinadamente
desatinado
desatinar
desatino
desatollar
desatolondrar
desatontar
desatontarse
desatorar
desatornillador
desatornillar
desatracar
desatraer
desatraillar
desatrampar
desatranco
desatravesar
desatufar
desatufarse
desaturdir

स्पैनिश शब्द जो DESATRANCAR के जैसे खत्म होते हैं

achancar
afrancar
apercancar
atancar
atrabancar
brincar
derrancar
desarrancar
desestancar
desparrancar
despernancar
embancar
enancar
esparrancar
espernancar
fincar
hincar
rancar
roncar
truncar

स्पैनिश में desatrancar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «DESATRANCAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «desatrancar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में desatrancar के पर्यायवाची

«desatrancar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DESATRANCAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ desatrancar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत desatrancar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «desatrancar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

拔去门闩
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

desatrancar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

unbolt
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

जल्दी से ले लेना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

فتح الرتاج
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

отпирать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

desaparafusar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

উদ্ঘাটন করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

déboulonner
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

unbolt
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

aufriegeln
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

unbolt
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

빗장을 벗기다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

unbolt
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

mở chốt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

unbolt
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

दरवाजाची कडी काढणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

sürgüsünü açmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

levare il catenaccio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

odryglować
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

відмикати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

deszăvorî
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

ανοίγω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

losskroef
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

unbolt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

unbolt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

desatrancar के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESATRANCAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
47
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «desatrancar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
desatrancar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «desatrancar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DESATRANCAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «desatrancar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «desatrancar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में desatrancar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «DESATRANCAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desatrancar का उपयोग पता करें। desatrancar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Ant. atracar. desatrancar v. tr. 1. Desatrancar, quitar a una puerta o ventana la tranca que impide abrirlas. Sin. desbarrar1. 2. fig. Desatrancar, desbloquear, desimpedir, quitar cualquier clase de impedimento u obstáculo. Sin. desbloquear .
‎2006
2
Léxico del leonés actual: D-F
Localización: Murías de Paredes: Pa- chxuezu: destrancar, 'desatrancar'; destrancase, 'desatrancarse' (Rodríguez Cos- men, l982, 74); La Vecilla: Valle de Fenar: destrancar, desatrancar, 'quitar la tranca de una puerta para que ésta pueda ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
El complemento locativo en español: los verbos de movimiento ...
Verbos IU (causatividad negativa simple)15: formalizan una polaridad aspectual puramente inicial (desatornillar, desatrancar, desembrollar, desenredar...), erigiéndose en una clase verbal nutrida de verbos con prefijo privativo que no suelen ...
María Victorina Crego García, 2000
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desatrancado, da. part. pas. de Desatrancar. Desatrancar, v. a. Quitar la tranca que se pone detrás de una puaita para mantenerla cerrada con mayor seguridad y Grmeia. || Quitar obstáculos, desembarazar, limpiar un pozo, una alcantarilla, ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Uiiaváiliiig a. Inútil, vano. ,Unavoidame,a. Inevitable. Vn:íwait;,Unáwares, ad. Inopinada* mente. [reneia. unáwed, o. Falto de miedo ó u-vo '' o Uubállast, v. a. I) .*«Iautarr To Unbár, v. a. Desatrancar. Unbecóm'me; a. Indecente. To U'nbed, v . a.
Mariano Cubí y Soler, 1823
6
Diccionario portatil español-inglés
Incorpóreo Unboiled, a. no cocido To Unbolt, va. desatrancar Unbolted, a. grueso To Unbdne. va. desosar llnbonneted, a. desbonetado Unbookish, a. ignorante Unboóted, a. descalzado, ыя botas Unbórdered, a. lo que r.« tiene borde ú orilla  ...
Henry Neuman, 1840
7
Diccionario valenciano-castellano
Dtsalrancánl. Desatrancando. Desatrancar. Desatrancar ó quitar la tranca con que se asegura una puerta. De ia trancó* , cd, da. Desatrancado, da. Desatrdu. Desatrae. Desalraure. Desatraer ó apartar, separar una cosa de otra. Desalrét, ta .
José Escrig, 1851
8
Diccionario valenciano-castellano
Desatracado , da. Desatraént, guént. Desatrayendo. Drsatragút , da. Desatraído, da. Desalrancdnt. Desatrancando. Desatrancar. Desatrancar ó quitar la tranca con que se asegura una puerta. Detatrancdt , cd, da. Desatrancado, da. Desalrdu .
José Escrig y Martínez, 1851
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
en este van enmendados, corregidos, mejorados, y enriquecidos considerablemente los de Gattel, y Cormon Antoni de Capmany de Montpalau i Surís. Desatrancar una puerta , una ventana , por decir abrirla. Debacler. v. n. Deshelarse un rio ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Unballast, ra. (Náu.) Deslastrar, quitar el lastre á la embarcación. Unbáptized, a. No bautizado. To Unbár, va. Desatrancar, quitar la tranca ó los barrenes. To Unbárb, va. Destapar. Unbárded, o. (Des.) No rasurado, no afeitado ; desbarbado ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

«DESATRANCAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desatrancar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Uno por uno: Asensio, batallón Castilla y Jesé desaparecido
Se puso a lo suyo, ayudar a Marcos Llorente a desatrancar las tuberías. Se notó que había conexión entre castillistas. Odegaard. Sin llegar a destacar, se le vio ... «AS Usa, जुलाई 16»
2
Negociaciones para levantar paro camionero se retoman el lunes
Esta es una semana crucial para desatrancar el paro camionero. El Gobierno ha manifestado su voluntad de diálogo. La movilización ya cumple cinco semanas ... «ElTiempo.com, जुलाई 16»
3
Los usos alternativos y útiles que se le pueden dar al café
Los líquidos para desatrancar los desagües, además de corrosivos, son muy contaminantes. El café molido es una gran alternativa. Podés emplear el café sin ... «Diario Veloz, जून 16»
4
España a nuevas elecciones para desatrancar crisis política
España va hacia nuevas elecciones para tratar de desbloquear la crisis política que le ha impedido formar gobierno desde las celebración de elecciones hace ... «DiarioDigitalRD, मई 16»
5
El negocio de la espiritualidad - RTVE.es
... imanes regeneran el PH del cuerpo, José es bombero y chamán, Elena canaliza espíritus guías por 100 euros la hora y vende velas para desatrancar la vida, ... «RTVE, अप्रैल 16»
6
La infanta Cristina quiere 'jubilar' a Roca
El abogado pasaba por ser la navaja multiusos suiza de la que se valía la institución para desatrancar determinadas cuestiones de Estado. Siempre ha ... «El Confidencial, फरवरी 16»
7
y la minifalda se coló en la mina
Ismael Fernández Chamorro había bajado en la jaula a desatrancar el tubo en espiral por el que bajaban el carbón y se encontró con una chica rubia y en ... «Diario de León, जनवरी 16»
8
Cs logra un pacto PP-PSOE en el Congreso sin que se dirijan la ...
Los de Albert Rivera han sido quienes han facilitado este primer gran acuerd y han sido capaz de desatrancar un pacto que parecía imposible. Han sido los ... «Lainformacion.com, जनवरी 16»
9
El freno a la Ciudad de la Justicia abre un debate sobre su uso
Por ello instó al alcalde Abel Caballero a tomar una decisión cuanto antes para "desatrancar los efectos de la sentencia", que según el delegado pasa por una ... «Faro de Vigo, दिसंबर 15»
10
'Las Presidentas', un texto corrosivo sobre la soledad llega a San ...
En estos encuentros, las tres mujeres de diferentes perfiles, una de ellas una limpiadora encantada de desatrancar los váteres con ahínco y orgullo (Mariedl, ... «eldiario.es, दिसंबर 15»

DESATRANCAR की छवियां

desatrancar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desatrancar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/desatrancar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है