एप डाउनलोड करें
educalingo
desdicha

"desdicha" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD DESDICHA

La palabra desdicha procede de des- y dicha.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में DESDICHA का उच्चारण

des · di · cha


DESDICHA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में DESDICHA का क्या अर्थ होता है?

स्पैनिशशब्दकोश में desdicha की परिभाषा

स्पेनिश शब्दकोश में दुर्भाग्य की परिभाषा दुर्भाग्य, प्रतिकूल भाग्य है। शब्दकोश में दुख का एक अन्य अर्थ भी गरीबी, दुःख, ज़रूरत है।


स्पैनिश शब्द जिसकी DESDICHA के साथ तुकबंदी है

antedicha · avandicha · bachicha · bicha · cachicha · chicha · contradicha · devandicha · dicha · ficha · guaricha · machicha · micha · microficha · picha · predicha · redicha · salchicha · sobredicha · susodicha

स्पैनिश शब्द जो DESDICHA के जैसे शुरू होते हैं

desdeñar · desdeño · desdeñosa · desdeñosamente · desdeñoso · desdevanar · desdibujada · desdibujado · desdibujar · desdibujarse · desdichada · desdichadamente · desdichado · desdicho · desdoblamiento · desdoblar · desdoble · desdón · desdonada · desdonado

स्पैनिश शब्द जो DESDICHA के जैसे खत्म होते हैं

ancha · cancha · cha · concha · derecha · ducha · escucha · fecha · flecha · gualaicha · hecha · larguicha · lucha · mancha · marcha · mucha · pichincha · plancha · quihuicha · rocha

स्पैनिश में desdicha के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «DESDICHA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «desdicha» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में «DESDICHA» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «desdicha» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«desdicha» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद DESDICHA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ desdicha का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत desdicha अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «desdicha» शब्द है।
zh

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

苦难
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

स्पैनिश

desdicha
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

misery
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

कष्ट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

بؤس
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

мучение
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

miséria
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

দুর্বিপাক
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

misère
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक स्पैनिश - मलय

kesengsaraan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Elend
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

悲惨
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

불행
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

kasangsaran
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

đau khổ
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

துயரத்தையும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

दु: खे
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

sefalet
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

miseria
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

nędza
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

мука
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

mizerie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

μιζέρια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

ellende
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

misär
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

elendighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

desdicha के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESDICHA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

desdicha की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «desdicha» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में desdicha के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DESDICHA» वाले स्पैनिश उद्धरण

desdicha वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Rabindranath Tagore
La desdicha es grande, pero el hombre es aún más grande que la desdicha.
2
William Faulkner
Un hombre es la suma de sus desdichas. Se podría creer que la desdicha terminará un día por cansarse, pero entonces es el tiempo el que se convierte en nuestra desdicha.
3
François de La Rochefoucauld
Todos poseemos suficiente fortaleza para soportar la desdicha ajena.
4
Jean de la Bruyere
No existe para el hombre más que una verdadera desdicha: incurrir en falta y tener motivo de censura contra sí.
5
Jean de La Fontaine
La desdicha es el vínculo más estrecho de los corazones.
6
Sófocles
Acostada en medio de la desdicha, el alma ve mucho.
7
Juan Valera
Cuando acude la buena dicha, acude para todo, y lo mismo cuando la desdicha acude.
8
Jean Cocteau
Es muy difícil hacer bella la felicidad. Una felicidad que sólo es ausencia de desdicha es cosa fea.

«DESDICHA» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Desdicha es hacer comida para dos y comer tres.
Fuerte desdicha es, no aprovecharse de la dicha.
La desdicha, a veces, es dicha.
Quien no cumple su palabra al fin su desdicha labra.

स्पैनिश किताबें जो «DESDICHA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desdicha का उपयोग पता करें। desdicha aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
El remedio en la desdicha
La familia arabe de los Abencerrajes fue muy influyente en Granada durante el siglo XV. Su rivalidad con la de los Cegries, en constantes guerras civiles, fue decisiva en la caida del reino de Granada.
Félix Lope de Vega y Carpio, Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
2
La desdicha de la voz
This is a definitive critical edition of the holograph manuscript (1639) of Calderón’s comedy.
Pedro Calderón de la Barca, T. R. A. Mason, 2003
3
Contra valor no hay desdicha
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
4
La hermosura y la desdicha
Francisco de Rojas Zorrilla (Toledo, 1607-Madrid, 1648). España. Hijo de un militar toledano de origen judío, nació el 4 de octubre de 1607. Estudió en Salamanca y luego se trasladó a Madrid, donde vivió el resto de su vida.
Francisco de Rojas Zorrilla, 2011
5
La Firmeza En La Desdicha
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Lope De Vega, 2008
6
No hay dicha ni desdicha hasta la muerte
Antonio Mira de Amescua (Guadix, Granada, c. 1574-1644). Espana. De familia noble, estudio teologia en Guadix y Granada, mezclando su sacerdocio con su dedicacion a la literatura.
Antonio Mira de Amescua, 2012
7
El ejemplo mayor de la desdicha
El ejemplo mayor de la desdicha dramatiza la historia del general bizantino Belisario y sus amores con la emperatriz Teodora.
Antonio Mira de Amescua, 2012
8
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
819-836. El remedio en la desdicha de Lope de Vega, comedia de fronteras Marie-Blanche Requejo Garrió Universidad de Marne-la-Vallée Refundición de una comedia de juventud, ya perdida y titulada Abindarráez y Narváez (1596- 1602)1 ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
9
La Hermosura y la Desdicha / The Beauty and Misery
Francisco de Rojas Zorrilla (Toledo, 1607-Madrid, 1648). España. Hijo de un militar toledano de origen judío, nació el 4 de octubre de 1607. Estudió en Salamanca y luego se trasladó a Madrid, donde vivió el resto de su vida.
Francisco de Rojas Zorrilla, 2010
10
Jose Bergamin:
y. desdicha. del. nombre. LOS nombres no hacen las cosas, repetíamos nosotros , añadiendo: pero las pueden deshacer. Tampoco las cosas hacen los nombres y también pueden deshacerlos. La dicha y la desdicha le pueden venir al ...
José Bergamín, Javier Sánchez Erauskin, 1995

«DESDICHA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desdicha पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Pitbull, el 'rey del verano': una vida de desdicha (y drogas) con final ...
Pitbull, el 'rey del verano': una vida de desdicha (y drogas) con final feliz. Armando Pérez, más conocido como Pitbull, tras recibir su estrella en el paseo de la ... «El Mundo, जुलाई 16»
2
El rostro de la desdicha
Una de las fotos que atestigua la posición donde estaba parada la directora del penal de menores. Abajo aparece Iris Cesdeño en labores de remodelación, ... «La Estrella de Panamá, जुलाई 16»
3
La desdicha del juego asimétrico
La pasada Electronic Entertainment Expo probó dos cosas. La primera que Nintendo no necesita conferencias de prensa para hacerse con la feria, dada la ... «FS Gamer, जून 16»
4
La conjura de la desdicha
Al final ha sido un triunfo de la desdicha, de la desventura, de la fatalidad y de la tristeza. Todas se ensañaron en el personaje estadounidense más original del ... «La Razon, जून 16»
5
Los descendidos tienen culpable para su desdicha: el sportinguista ...
La afinidad del técnico con los rojiblancos desata todas las sospechas. Un mensaje de su mujer, feliz por la permanencia de los asturianos, indigna al Getafe y ... «El Confidencial, मई 16»
6
Cuando la desdicha ronda el templo de la Buena Dicha
Francisca Díaz sale de casa. Se coloca bien el abrigo. Y acelera el paso: llega tarde a misa de 12. Hasta hace un mes, dice, esto no le suponía casi ningún ... «EL PAÍS, अप्रैल 16»
7
Uruguay mejora en ranking mundial sobre "desdicha"
Uruguay se encuentra en el puesto 12 del "Índice de Desdicha" o "Sufrimiento" (Misery Index) proyectada para 2016 que elabora la agencia de noticias ... «Diario El País, फरवरी 16»
8
Desdicha y lamento: dos males que padecemos los colombianos
Somos adictos a la desdicha, nos encanta tener motivos para la lamentación, incluso muchas veces nos sentimos más cómodos con las situaciones ... «Las2orillas, जनवरी 16»
9
Ganaron la lotería en EU pero encontraron la desdicha
Ganaron la lotería en EU pero encontraron la desdicha. Eder Corona O. 07:00 | Jueves 07 de Enero 2016. Dicen que lo que fácil llega, fácil se va y algunas de ... «ViveUSA, जनवरी 16»
10
La desdicha del fauno salvaje
Rick James fue un músico formidable y un hombre esclavo de sí mismo, de sus adicciones y de sus placeres. Acabó fatal. JULIÁN RUIZ; Madrid; julian_ruiz. «El Mundo, दिसंबर 15»

DESDICHA की छवियां

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desdicha [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/desdicha>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI