"desgreñar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD DESGREÑAR

La palabra desgreñar procede de des- y greña.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में DESGREÑAR का उच्चारण

des · gre · ñar

स्पैनिश में DESGREÑAR का क्या अर्थ होता है?

स्पैनिशशब्दकोश में desgreñar की परिभाषा

शब्दकोश में क्रंबलिंग की परिभाषा बालों को गड़बड़ कर टूट रही है। शब्दकोश में सुलझाने का एक और अर्थ भी घूमना है।

स्पैनिश क्रिया DESGREÑAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desgreño

tú desgreñas / desgreñás

él desgreña

nos. desgreñamos

vos. desgreñáis / desgreñan

ellos desgreñan

Pretérito imperfecto

yo desgreñaba

tú desgreñabas

él desgreñaba

nos. desgreñábamos

vos. desgreñabais / desgreñaban

ellos desgreñaban

Pret. perfecto simple

yo desgreñé

tú desgreñaste

él desgreñó

nos. desgreñamos

vos. desgreñasteis / desgreñaron

ellos desgreñaron

Futuro simple

yo desgreñaré

tú desgreñarás

él desgreñará

nos. desgreñaremos

vos. desgreñaréis / desgreñarán

ellos desgreñarán

Condicional simple

yo desgreñaría

tú desgreñarías

él desgreñaría

nos. desgreñaríamos

vos. desgreñaríais / desgreñarían

ellos desgreñarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he desgreñado

tú has desgreñado

él ha desgreñado

nos. hemos desgreñado

vos. habéis desgreñado

ellos han desgreñado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había desgreñado

tú habías desgreñado

él había desgreñado

nos. habíamos desgreñado

vos. habíais desgreñado

ellos habían desgreñado

Pretérito Anterior

yo hube desgreñado

tú hubiste desgreñado

él hubo desgreñado

nos. hubimos desgreñado

vos. hubisteis desgreñado

ellos hubieron desgreñado

Futuro perfecto

yo habré desgreñado

tú habrás desgreñado

él habrá desgreñado

nos. habremos desgreñado

vos. habréis desgreñado

ellos habrán desgreñado

Condicional Perfecto

yo habría desgreñado

tú habrías desgreñado

él habría desgreñado

nos. habríamos desgreñado

vos. habríais desgreñado

ellos habrían desgreñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desgreñe

tú desgreñes

él desgreñe

nos. desgreñemos

vos. desgreñéis / desgreñen

ellos desgreñen

Pretérito imperfecto

yo desgreñara o desgreñase

tú desgreñaras o desgreñases

él desgreñara o desgreñase

nos. desgreñáramos o desgreñásemos

vos. desgreñarais o desgreñaseis / desgreñaran o desgreñasen

ellos desgreñaran o desgreñasen

Futuro simple

yo desgreñare

tú desgreñares

él desgreñare

nos. desgreñáremos

vos. desgreñareis / desgreñaren

ellos desgreñaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube desgreñado

tú hubiste desgreñado

él hubo desgreñado

nos. hubimos desgreñado

vos. hubisteis desgreñado

ellos hubieron desgreñado

Futuro Perfecto

yo habré desgreñado

tú habrás desgreñado

él habrá desgreñado

nos. habremos desgreñado

vos. habréis desgreñado

ellos habrán desgreñado

Condicional perfecto

yo habría desgreñado

tú habrías desgreñado

él habría desgreñado

nos. habríamos desgreñado

vos. habríais desgreñado

ellos habrían desgreñado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

desgreña (tú) / desgreñá (vos)
desgreñad (vosotros) / desgreñen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desgreñar

Participio

desgreñado

Gerundio

desgreñando

स्पैनिश में «DESGREÑAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «desgreñar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

desmelenar · despeinar · enmarañar

का अनुवाद DESGREÑAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ desgreñar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत desgreñar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «desgreñar» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 弄散乱
• स्पैनिश: desgreñar
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: dishevel
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: सूरत बिगाड़ देना
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: شعث
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: всклокочивать
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: desgrenhar
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: খসান
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: écheveler
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: mengusuntukan
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: zerraufen
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 振り乱します
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 흐트러 뜨리다
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: dishevel
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: làm rối bù
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: dishevel
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: एखादयाचे केस किंवा कपडे विस्कळीत करणे
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: dishevel
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: scompigliare
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: wzburzyć
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: всклокочівать
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: ciufuli
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: ξεπλέκω την κόμμωση
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: verfomfaaien
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: dishevel
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: dishevel

स्पैनिश किताबें जो «DESGREÑAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desgreñar का उपयोग पता करें। desgreñar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Aproximación al diccionario de la negación

cohechar, desacatar 2, desconsiderar, desgreñar 2, desusar, maldecir, piratear Ej. : Cohechar: Dejarse cohechar Desacatar: 2 No acatar una norma, ley, orden, etc. Desgreñar: 2 Andar a la greña VOX' desagradar, desconsiderar, desgreñar,  ...

Margarita Cundín Santos, 2000

Gran dicionario século vinte i uno:

Desgraciar(se). desgrelar v. tr. Quitarle los grelos, renuevos o brotes, a aquellas plantas que lo precisen. desgreñar v. tr. Desgreñar. desguarnecer v. tr. V. desgornecer. desguedellar v. tr. epr. Desgreñar(se). despeinar(se). Sin. despeitear(se) ...

‎2006

Diccionario español-bubi / bubi-español

Pret. tyiöri, tyiölessi. tyiölölessi, pret. v. o tyiölölla (desgreñar, despeinar); n ~ ë sipóssi ́m [n tSiólólèssé sipóssii ́m] yo despeinaba a mi gato. tyiölölla (o), v. desgreñar, despeinar; tö la ~ ö bulla [tö la tSiólöllö bulla] nosotros despeinamos a la ...

Justo Bolekia, 2009

Diccionario de la Academia Española

DESPEGO, s. m. Desabrimiento, aspereza. Asperilas. — Desamor, desprendimiento. Averstis animus. DESPEINAR, DO, SE, v. a. Desgreñar, descomponer el pelo. Capillos turbare, disturbare. DESPEJADAMENTE, adv. m. Con despejo.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario de la Real Academia Española

DESPEGO, s. m. Desabrimiento , aspereza. Áspenlas. — Desamor, desprendimiento. Aversus animus. DESPEINAR, DO, SE. v. a. Desgreñar, descomponer el pelo. Capillos turbare, disturbare. DESPEJADAMENTE, adv. m. Con despejo.

‎1826

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

r. Perder el afecto. Despego, m. Aspereza. || Desamor. Despeinar, a. y r. Desgreñar . Despejadamente, adv. m. Con despejo. Despejadísimo, ma. adj. sup . de Despejado,da. adj. Que tiene soltura.! IPerspicaz. Despejar, a. Desembarazar.! |r.

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Hacerla primera trituracion de los colores. Hesgreñadura, f. Ac. y ef. de Desgreñar. Ilesgre"iamieutn, m. Desgreñailura. Desgreñar, a. Descomponer, desordenar los cabellos. Desguarnece, a. O'ütar la guarnicion. || Quitar todo aquello que es ...

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...

v. a. Desgreñar, enredar y em. Marañar el pelo. Es compucl'to de la preposi.. cion Des, 'y del verbo Peinar , y le trahe Ne-_ brixa en su Vocabulario. Lat. Repectere. DESPElNADO, DA. part. pass. del verbo Despeinar. Des greñado , revuelto y ...

‎1732

Diccionario de la lengua castellana

DESPEINAR, t. a. Desgreñar, enredar y enmarañar el pelo. DESPEJADAMENTE, adv. Con despejo. DESPEJADÍSIMO, MA , adj. sup. de DESPEJADO. DESPEJADO, p. p. de despejas. || despejado, da , adj. Que tiene desembarazo y soltura ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Desgreñar. Despejadamente, eiip- dm ('espejo. Despej wo, v\, atlj. Que tiene rollara, desembarazo. II De ingenio claro. Despeja: oh, ha, adj. Une desneja. Despej amiento, tn. Acckn y efecto de des|iCjir. Despejar, a. {un tilio) Desocuparlo. II r.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

«DESGREÑAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desgreñar पद का कैसे उपयोग किया है।

Que me siga la Tambora

Pero tocando el tema de MORENA también ellos tienen la división interna y se andan queriendo desgreñar al menor acto provocador o hasta de querer ... «Periódico Express, जुलाई 16»

MAQUIAVELO: El verdadero gran estratega electoral

A nuestro juicio, en la modesta exégesis que formulamos, lejos de desgreñar el panorama político con este ejercicio comparativo, entendemos más bien que ... «El Nuevo Diario, मई 16»

Mhoni Vidente se integrará a 'Rica, Famosa, Latina', ¡y quiere ...

La astróloga promete polémica, pero no se va a dejar de nadie si la quieren desgreñar. Si no fueron suficientes 3 temporadas del polémico reality show de ... «TVNotas, मई 16»

Se dieron hasta con la cubeta

... nunca ocultó su indignación, gritaba, pataleaba, quería desgreñar al hablador, que me lo diga en mi cara, pocos huevos, infame, acusar así a mis pequeños, ... «Milenio.com, फरवरी 16»

'Es bueno tener sexo tres veces al día'

Si es lo que ella quiere, la voy a desgreñar al rato, en la noche”, dijo, en tono de broma. Para terminar, explicó que se ira de vacaciones, a partir del 24 de ... «NorteDigital.mx, नवंबर 15»

10:03 | Día mundial contra la hepatitis: recuerdan la gratuidad de las ...

"Antes la programación era la difusión objetiva y precisa de la realidad social, económica y cultural, sin desgreñar los rasgos costumbristas de aquellas épocas" ... «RADIO FÉNIX 95.1, अगस्त 14»

10 covers que te harán reír y llorar al mismo tiempo

Tenemos la hipótesis de que si le ponemos esta versión de "Persiana Americana" a Cerati, saldría del coma para desgreñar a Mijares por su blasfemia. «Chilango, जुलाई 14»

'Liberato', la promesa del 'Profe' a toda velocidad

... atletismo se robó un poeta y también digo que estaría mechudo, si no fuera entrenador de atletismo, porque muchos escritores se dejan desgreñar”, remata. «Vanguardia Liberal, मार्च 14»

Gran sembradío de mariguana pertenecía a El Chapo

"Como la mitad era la que ya iban a poder recoger para desgreñar. Ya les falta poco. Era su primera cosecha según vemos por el suelo. Eran unos buenos ... «Sexenio, Extraordinary Life, जुलाई 11»

A la mamá de Paulette, ni las lágrimas le salen

Julie Montes dijo: "noo mms dan de desgreñar a la mamá de la pequeña pauleete:/!!" y Manuel Solano posteó: "para mí que tú matasta a Paulette". Estos son ... «El Universal, अप्रैल 10»