एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"desparar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESPARAR

La palabra desparar procede del latín disparāre, separar.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में DESPARAR का उच्चारण

des · pa · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPARAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में DESPARAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «desparar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में desparar की परिभाषा

शब्दकोश में desparar की परिभाषा को व्यवस्थित करने या व्यवस्थित करने के लिए विघटन करना है। शब्दकोश में desparar का एक और अर्थ फटने के लिए भी है। La definición de desparar en el diccionario castellano es descomponer o desconcertar lo que estaba dispuesto. Otro significado de desparar en el diccionario es también prorrumpir.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «desparar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी DESPARAR के साथ तुकबंदी है


acaparar
a·ca·pa·rar
aclarar
a·cla·rar
amparar
am·pa·rar
aparar
a·pa·rar
arar
rar
comparar
com·pa·rar
declarar
de·cla·rar
deparar
de·pa·rar
desamparar
de·sam·pa·rar
desmamparar
des·mam·pa·rar
disparar
dis·pa·rar
encarar
en·ca·rar
equiparar
e·qui·pa·rar
malparar
mal·pa·rar
mamparar
mam·pa·rar
parar
pa·rar
pintiparar
pin·ti·pa·rar
preparar
pre·pa·rar
reparar
re·pa·rar
separar
se·pa·rar

स्पैनिश शब्द जो DESPARAR के जैसे शुरू होते हैं

desparada
desparado
desparasitar
desparcir
desparear
desparecer
desparedar
despareja
desparejado
desparejar
desparejo
desparpajada
desparpajado
desparpajar
desparpajo
desparramada
desparramado
desparramador
desparramadora
desparramamiento

स्पैनिश शब्द जो DESPARAR के जैसे खत्म होते हैं

acarar
acibarar
acollarar
alijarar
aljofarar
alquitarar
amarar
apesarar
azarar
azucarar
clarar
descarar
descascarar
desenmascarar
encantarar
enmascarar
mascarar
rearar
tarar
varar

स्पैनिश में desparar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«desparar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DESPARAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ desparar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत desparar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «desparar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

desparar
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

desparar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

To desert
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

desparar
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

desparar
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

desparar
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

desparar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

desparar
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

desparar
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

desparar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

desparar
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

desparar
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

desparar
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

desparar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

desparar
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

desparar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

desparar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

desparar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

desparar
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

desparar
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

desparar
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

desparar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

desparar
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

desparar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

desparar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

desparar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

desparar के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESPARAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
18
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «desparar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
desparar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «desparar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DESPARAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «desparar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «desparar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में desparar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «DESPARAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desparar का उपयोग पता करें। desparar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESPANYAR. v. a. Descerrajar. Obserata rumpere ; seras effringere. DESPANYAT, DA. p. p. Descerrajado. DESPA RAMENT, s. m. ant. V. Disparo. DESPARAR, v. a. descompóndrer. Descomponer. Locata tollere. I desparar, ant. V. Disparar.
Joaquin Esteve, 1803
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
V. Paquet, R. DESPARAR, v. a. (desparà); Desparar, cal. anc. esp. IHsparare, ital . basse lat. Déparer, dégarnir un autel , l'extérieur d'un magasin. Gare. V. Desgarnir. Ély. de des priv. et de Parar, v. c. m. et Par, R.3. DESPARAR, v. a. dl.
S. J. Honnorat, 1846
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de desparar, disparado, adj. ant. Diferente , diverso Diversas. DESPARAR, ant. Descomponer ó desconcertar lo que estaba dispuesto. DESPARAR, ant. PRORUMPIR. DESPARCIDO, DA. p. p.ant. de o esparcir y des* PARC1RSE.
4
Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura
Item, se obliga a fer una invenció de un castell segons la traça ha donat a dits jurats y parar dita invenció en la plaça major lo dit de St. Roch y desparar-la en la nit de dit dia y posar en ella la munició següent, ço és cent mànegues que y haja  ...
Sociedad Castellonense de Cultura, 2004
5
Diccionario valenciano-castellano
Desparar. Disparar, en varias acepciones , y un una de ellas se usa de vez en cuando como recíproco. || Deshacer ó descomponer, destruir lo hecho. Este último tiene uso únicamente hablando de ciertas cosas. Desparar (entre almaeerérs).
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESPAPAR , v. n. Porter au vent. On le dit d'un cheval qui porte la tête trop haute. DESPARADO , p. p. V. Desparar. || adj. ( ». ) V. Diferente , Diverso. DESPARAR , v. a. (v.) V. Disparar. || (».) V . Descomponer , Desconcertar. || (v.) V. Prorumpir.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
X>i- DESPARAR, v. a. ant.. Lo mismo que descomponer ó desconcertar lo que estaba dispuesto. sesparar. ant. Lo mismo que disparar, desparar, ant. Lo mismo que prorumpir. DESPARCIDO , DA. p. p. anr. de desparcir y DESPARC1RSE.
Real academia española, 1817
8
Diccionario valenciano-castellano
Desparar. Disparar, en varias acepciones , y en una de ellas se usa de vez en cuando como recíproco. |¡ Deshacer ó descomponer, destruir lo hecho. Esleúltimo tiene uso únicamente hablando de ciertas cosas. Desparar (entre almacerérs).
José Escrig, 1851
9
El Fuero de Plasencia: Estudio lingüistico y vocabulario
*desparar. «engenno desparado» (§ 657). DESPARARE. fut.subj. *desparar. (§ 652[3]). Referido a ARMADIJAS. s.v. *desparar. (verb.) lat disparare 'arrojar con violencia, disparar'. DESPARO. perf.simple *desparar. (§ 653). DESPECHA(LO).
Plasencia (Spain), Eloísa Ramírez Vaquero, María del Tránsito Vaquero Rodríguez, 1987
10
Tumultos de la ciudad y reyno de Napoles, en el an̂o de 1647
Castigo, que la Iusticia Divina les dio , por el si atrevimiento de desparar los carabinazos à la presencia del Santiffimo Sacramento , que en aquella iglesia estaba entonces manifiesto, desorden del Cardenal Arçobispo , para aplacar la ...
Pablo Antonio de Tarsia, 1670

«DESPARAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desparar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Pedro García / Francisco Castaño: “Si el teu fill sempre se surt amb ...
P.G.: El TDH, per exemple, no li impedeix al nen recollir la roba que llença a terra o ajudar els pares a desparar la taula, només el limita en la concentració. «ARA, मार्च 16»
2
Fills ganduls o poc motivats?
La vèiem poc activa amb les responsabilitats i obligacions tant d'estudi com pel que fa a les coses de casa (fer-se el llit, desparar taula, rentar plats). Amb tot ... «ARA, मार्च 16»
3
Adiós,'xiquet/a'
'Nitbona', 'recollir la taula' o 'estrendre ponts' son calcos del castellano que progresivamente van arrinconando a los genuinos 'nit de Nadal, 'desparar taula' o ... «El Periódico, फरवरी 16»
4
Adéu, xiquet/a
Nitbona, recollir la taula o estendre ponts són calcs del castellà que progressivament van arraconant els genuïns nit de Nadal, desparar taula o bastir ponts. «El Periódico de Catalunya, फरवरी 16»
5
Any nou, investidura nova?
Potser la matinada ha acabat borrosa amb una taula sense desparar. O potser no, que la nit de Cap d'Any està sobrevalorada. Com les primàries o les ... «El Punt Digital, दिसंबर 15»
6
Empòrium: Una «estrella humil» per una cuina que combina tradició ...
"Arribàvem de tercer i quart de primària i la barra estava a tope, el menjador a tope i tocava desparar taula o netejar un pollastre, un calamar...", recorden. «Diari de Girona, नवंबर 15»
7
Asesinan a dos policías y hieren a otro en emboscada a patrulla en ...
... son perdedores por naturaleza y no les importa desparar como su ultimo intento de sobrevivir y escaper de la persecusion, por tanto esta dispuestos a todo y ... «Diario La Página El Salvador, अगस्त 15»
8
Polícia Nacional aperta cerco à viaturas que circulam sem seguro
... OS CABOMBAS COMEÇAREM A DESPARAR PRAS VIATURAS DOS PACATOS CIDADÃOS porque do jeito que o pais xta xtamos mesmo nessa direcção. «AngoNotícias, जुलाई 14»
9
Els límits i l'obediència influeixen positivament en el benestar dels fills
Posa sobre la taula diferents tasques com treure el gos o omplir el seu abeurador i menjadora, regar els testos, parar i desparar taula, treure les escombraries o ... «VilaWeb, जून 14»
10
HISTORIA DE NUESTRAS LETRAS
PLANGĒRE): plañer > plañir; en maestro (lat. MAGISTER): maistro > maestro; en disparar (lat.DISPARĀRE): desparar > disparar; en la segunda de regir (lat. «radiopolar.com, फरवरी 14»

DESPARAR की छवियां

desparar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desparar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/desparar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है