एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dirimente" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DIRIMENTE

La palabra dirimente procede del antiguo participio activo de dirimir.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में DIRIMENTE का उच्चारण

di · ri · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRIMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में DIRIMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «dirimente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

विवाह बाधा

Impedimento matrimonial

इसे तथ्यों या परिस्थितियों में विवाह से जुड़ा हुआ कहा जाता है जो विवाह के उत्सव के लिए एक बाधा है। हर देश में लागू कानूनों के अनुसार बाधाएं अलग-अलग होती हैं। Se llama impedimento matrimonial a los hechos o situaciones que importan un obstáculo para la celebración del matrimonio. Los impedimentos varian según la legislaciones vigentes en cada país.

स्पैनिशशब्दकोश में dirimente की परिभाषा

शब्दकोश अंग्रेजी dirimente मतलब dirime का मतलब है। En el diccionario castellano dirimente significa que dirime.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «dirimente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी DIRIMENTE के साथ तुकबंदी है


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

स्पैनिश शब्द जो DIRIMENTE के जैसे शुरू होते हैं

directivo
directo
director
directora
directoral
directoria
directorio
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino
dirigencia
dirigente
dirigible
dirigir
dirigismo
dirigista
dirimible
dirimir

स्पैनिश शब्द जो DIRIMENTE के जैसे खत्म होते हैं

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

स्पैनिश में dirimente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«dirimente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DIRIMENTE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ dirimente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत dirimente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «dirimente» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

diriment
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

dirimente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

diriment
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

उठा देनेवाला
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

diriment
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

аннулирующий
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

anulador
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

বাতিলযোগ্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

dirimant
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

yg membatalkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

diriment
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

diriment
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

무효로하는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

diriment
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

bải bỏ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

diriment
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

diriment
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

tamamen feshedici
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

dirimente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

diriment
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

анулює
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

care anulează
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

diriment
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

annulerend
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

diriment
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

diriment
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dirimente के उपयोग का रुझान

रुझान

«DIRIMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
59
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dirimente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dirimente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «dirimente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DIRIMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dirimente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dirimente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dirimente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «DIRIMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dirimente का उपयोग पता करें। dirimente aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Derecho de familia
trata de un impedimento dirimente; por esa razón, la clasificación de impedimentos en dispensables y no dispensables, está exclusivamente reservada a los impedientes. Examinaremos separadamente los impedimentos dirimentes y los ...
Francisco López Herrera, 2006
2
Los órganos colegiados: análisis histórico de la ...
La cualificada intervención del Presidente en las votaciones: el voto dirimente y la proclamación de los acuerdos Si bien normalmente la voluntad colegiada se conforma según el criterio que resulte mayoritario entre los miembros teniendo ...
Julián Valero Torrijos, 2002
3
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
... de los contrayentes , sin mezcla de algun impedimento dirimente para celebrar el matrimonio , que el verdadero consentimiento, pues tanto se requiere lo uno como lo otro para decir que la muger está desposada por palabras de presente.
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853
4
Manual de derecho de Familia. Aspectos prácticos
Diego Luis Álvarez Soto. R. Dos, clasificados como dirimentes e impedientes. P. ¿Qué significa impedimento dirimente? R. Impedimento dirimente es el que obsta a la celebración y anula el matrimonio.
Diego Luis Álvarez Soto, 2006
5
Conducta de confesores en el tribunal de la penitencia: ...
V. De los que tienen algun impedimento dirimente. EL casado que despues del matrimonio ha contraído algun impedimento dirimente de parentesco espiritual, ó de afinidad con su consorte , no puede sin pecar mortal- mente pedir el débito  ...
Anselmo Petite ((O.S.B.)), 1792
6
Liquidación de bienes gananciales. Aspectos prácticos, ...
pero sin dar a conocer, ni siquiera indiciariamente, los extremos en que discordaba de este último cuaderno particional (el del Contador-partidor dirimente), se limitó a postular que se dicte sentencia por la que se condene a la demandada a ...
Pedro Alejándrez Peña, 2008
7
Consumidores y usuarios
... ambos serán sufragados por la Administración. El impago del importe de los análisis inicial y dirimente, cuando sean del cargo del expedientado dará lugar a que se libre la oportuna certificación de apremio, para su cobro con arreglo al ...
José Ignacio San Román Hernández, 2005
8
Convenio Sobre Cooperacion Tecnica No Reembolsable
El Tribunal de Arbitraje se compondrá de tres miembros, que serán designados en la forma siguiente: uno, por el Banco, otro, por el CATIE; y un tercero, en adelante denominado el "Dirimente", por acuerdo directo entre las partes, o por ...
9
Plan de Trabajo
El Tribunal de Arbitraje se compondrá de tres miembros, que serán designados en la forma siguiente: uno, por el Banco, otro, por el Organismo Ejecutor, y un tercero, en adelante denominado el "Dirimente", por acuerdo directo entre las ...
Instituto Nicaragüense de Seguridad Social y Bienestar, 1971
10
Suma de todas las materias morales
Ъе1 impediment 9 dirimente del crimen. P Rep untaras lo 1. Bnqnantas maneras fea el crimen que impide yy dirime el Muir ¡manió) Tfi el tel impediment* ft* aifelute , i rejpedi>» file} 6 1 pondo , que el crimen dirimente del Matrimonia es cu ...
Martín de TORRECILLA, 1696

«DIRIMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dirimente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
TC aprueba con voto dirimente del presidente Carmona el control ...
Solo declararon inconstitucional artículo cuestionado por la Asociación de Fiscales que aplica sanción administrativa a los persecutores por "actuaciones y ... «Economía y Negocios online, जून 16»
2
Óscar Urviola: “No ejercí mi voto dirimente en juicio a Roberto Torres”
El caso se refiere a una nota publicada el 2 de mayo, en la que el ex miembro del TC Gerardo Eto dijo: “¿Algún día sabremos por qué no hubo el voto dirimente ... «Diario Perú21, मई 16»
3
Chiclayo: Exmiembros de Tribunal Constitucional habrían recibido ...
Según señaló, cuando la votación del caso quedó empatada, se debió dar el voto dirimente del titular del TC, Óscar Urviola, pero este declaró improcedente el ... «Diario Perú21, मई 16»
4
Voto dirimente de Carlos Carmona salvó de la inconstitucionalidad ...
Los dos capítulos y medio en que se impuso la postura del Gobierno se decidieron 5-5 con el voto dirimente del presidente del TC, Carlos Carmona, ... «El Líbero, अप्रैल 16»
5
Los argumentos del voto dirimente del primer laudo sobre energías ...
Juan Pedro Medina, Medina & Maza Abogados La semana pasada se ha conocido el contenido del Primer Laudo dictado relativo a los procedimientos ... «Lawyer Press, फरवरी 16»
6
GRT: consejeros aprueban obras por impuesto con voto dirimente
GRT: consejeros aprueban obras por impuesto con voto dirimente. Los tres integrantes del referido grupo de trabajo sesionaron hoy a puertas cerradas durante ... «Diario Correo, दिसंबर 15»
7
Un juez a la medida de Alan García
Soller emitió el miércoles un voto dirimente que desempató la Acción de Amparo contra la Megacomisión que, desde octubre último, se encontraba 2-2-1. «LaRepública.pe, नवंबर 15»
8
Alan García: Juez investigado será dirimente en caso Megacomisión
El juez superior Jesús Soller Rodríguez, de la Segunda Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima, será el encargado de dirimir la acción de amparo ... «Perú.com, नवंबर 15»
9
Carmen Omonte: Comisión de Ética acordó suspenderla por 30 días
Según informó el presidente de dicho grupo, Rogelio Canches, la decisión fue determinada con su voto dirimente, luego de que los votos de los integrantes de ... «Diario Perú21, अक्टूबर 15»
10
Alan García: otro juez dirimente resolverá su acción de amparo | El ...
La juez dirimente Maria Hasembak Armas votó para que se revoque la decisión del juez constitucional Hugo Velásquez, quien había declarado fundado el ... «El Comercio, सितंबर 15»

DIRIMENTE की छवियां

dirimente

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dirimente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/dirimente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है