एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dispersar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DISPERSAR

La palabra dispersar procede de disperso.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में DISPERSAR का उच्चारण

dis · per · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPERSAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में DISPERSAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «dispersar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में dispersar की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में फैलाने की पहली परिभाषा को अलग-अलग और प्रसारित करना है जो इकट्ठा किया गया था या इस्तेमाल किया जाता था। एक अभिव्यक्ति फैलाना, एक झुंड। शब्दकोश में फैलाने का एक और अर्थ प्रयास, ध्यान या गतिविधि को विभाजित करना है, जो उन्हें कई दिशाओं में अपमानजनक रूप से लागू करना है। फैलाने के लिए भी उसे तोड़ने और पूरी तरह से विकार में प्रसारित करके दुश्मन को बाधित करने के लिए तोड़ना है। La primera definición de dispersar en el diccionario de la real academia de la lengua española es separar y diseminar lo que estaba o solía estar reunido. Dispersar una manifestación, un rebaño. Otro significado de dispersar en el diccionario es dividir el esfuerzo, la atención o la actividad, aplicándolos desordenadamente en múltiples direcciones. Dispersar es también romper, desbaratar al enemigo haciéndole huir y diseminarse en completo desorden.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «dispersar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया DISPERSAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disperso
dispersas / dispersás
él dispersa
nos. dispersamos
vos. dispersáis / dispersan
ellos dispersan
Pretérito imperfecto
yo dispersaba
dispersabas
él dispersaba
nos. dispersábamos
vos. dispersabais / dispersaban
ellos dispersaban
Pret. perfecto simple
yo dispersé
dispersaste
él dispersó
nos. dispersamos
vos. dispersasteis / dispersaron
ellos dispersaron
Futuro simple
yo dispersaré
dispersarás
él dispersará
nos. dispersaremos
vos. dispersaréis / dispersarán
ellos dispersarán
Condicional simple
yo dispersaría
dispersarías
él dispersaría
nos. dispersaríamos
vos. dispersaríais / dispersarían
ellos dispersarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dispersado
has dispersado
él ha dispersado
nos. hemos dispersado
vos. habéis dispersado
ellos han dispersado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dispersado
habías dispersado
él había dispersado
nos. habíamos dispersado
vos. habíais dispersado
ellos habían dispersado
Pretérito Anterior
yo hube dispersado
hubiste dispersado
él hubo dispersado
nos. hubimos dispersado
vos. hubisteis dispersado
ellos hubieron dispersado
Futuro perfecto
yo habré dispersado
habrás dispersado
él habrá dispersado
nos. habremos dispersado
vos. habréis dispersado
ellos habrán dispersado
Condicional Perfecto
yo habría dispersado
habrías dispersado
él habría dispersado
nos. habríamos dispersado
vos. habríais dispersado
ellos habrían dispersado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disperse
disperses
él disperse
nos. dispersemos
vos. disperséis / dispersen
ellos dispersen
Pretérito imperfecto
yo dispersara o dispersase
dispersaras o dispersases
él dispersara o dispersase
nos. dispersáramos o dispersásemos
vos. dispersarais o dispersaseis / dispersaran o dispersasen
ellos dispersaran o dispersasen
Futuro simple
yo dispersare
dispersares
él dispersare
nos. dispersáremos
vos. dispersareis / dispersaren
ellos dispersaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dispersado
hubiste dispersado
él hubo dispersado
nos. hubimos dispersado
vos. hubisteis dispersado
ellos hubieron dispersado
Futuro Perfecto
yo habré dispersado
habrás dispersado
él habrá dispersado
nos. habremos dispersado
vos. habréis dispersado
ellos habrán dispersado
Condicional perfecto
yo habría dispersado
habrías dispersado
él habría dispersado
nos. habríamos dispersado
vos. habríais dispersado
ellos habrían dispersado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dispersa (tú) / dispersá (vos)
dispersad (vosotros) / dispersen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dispersar
Participio
dispersado
Gerundio
dispersando

स्पैनिश शब्द जिसकी DISPERSAR के साथ तुकबंदी है


adversar
ad·ver·sar
aversar
a·ver·sar
concursar
con·cur·sar
conversar
con·ver·sar
cursar
cur·sar
desconversar
des·con·ver·sar
discursar
dis·cur·sar
endorsar
en·dor·sar
farsar
far·sar
malversar
mal·ver·sar
reversar
re·ver·sar
tergiversar
ter·gi·ver·sar
tersar
ter·sar
versar
ver·sar

स्पैनिश शब्द जो DISPERSAR के जैसे शुरू होते हैं

dispensabilidad
dispensable
dispensación
dispensador
dispensadora
dispensar
dispensario
dispepsia
dispéptica
dispéptico
dispersa
dispersante
dispersión
dispersivo
disperso
dispersor
dispersora
dispertador
dispertadora
dispertar

स्पैनिश शब्द जो DISPERSAR के जैसे खत्म होते हैं

avisar
besar
casar
causar
sar
cesar
descansar
expresar
impulsar
ingresar
interesar
pasar
pensar
pesar
precisar
procesar
pulsar
regresar
revisar
usar

स्पैनिश में dispersar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «DISPERSAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «dispersar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में dispersar के पर्यायवाची

स्पैनिश में «DISPERSAR» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «dispersar» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में dispersar के विलोम

«dispersar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DISPERSAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ dispersar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत dispersar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «dispersar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

分散
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

dispersar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

disperse
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

फैलाने
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

نثر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

рассеивать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

dispersar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

অদৃশ্য করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

disperser
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

bersurai
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

zerstreuen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

分散
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

분산
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

mbubarake
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

giải tán
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

கலைக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

पांगणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

dağıtmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

disperdere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

rozpraszać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

розсіювати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

dispersa
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

διασκορπίσει
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

versprei
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

dispergera
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

spre
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dispersar के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISPERSAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
80
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dispersar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dispersar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «dispersar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DISPERSAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dispersar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dispersar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dispersar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «DISPERSAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dispersar का उपयोग पता करें। dispersar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
TEORÍA Y PRÁCTICA DEL SHIATSU
Si el punto se emplea para dispersar un exceso, por ejemplo, de Humedad o Frío, se recurrirá al tacto dispersador; si el objetivo es tonificar el Ki, la Sangre, el Yin, el Yang o la función de un órgano, se empleará el tacto tonificador ...
Carola Beresford-Cooke, 2001
2
La humanización del espacio urbano: la vida social entre los ...
Capítulo 9 Agrupar o dispersar Agrupar o dispersar Si las actividades y las personas se agrupan, es posible -como ya se ha dicho- que los acontecimientos individuales se estimulen mutuamente. Los participantes en una situación tienen la ...
Jan Gehl, 2006
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Dispersado, a. || adj. Disperso. Disperser, v.a. dis-pér-sl. Dispersar; esparcir, derramar, desparramar. || Dispersar; hablando de personas es, separarlas, mandarlas á distintos parages. || Dispersar; deshacer, hacer huir, ahuyentar. || Se: proo.
4
MEDICINA ENERGÉTICA. ANATOMÍA ESENCIAL para la salud y las ...
5. Para liberar el abdomen PC-6,VC-12 + H-13,E-25,B-4 Estos puntos sirven para aliviar la indigestión corriente y las náuseas, como por ejemplo los mareos debidos al movimiento. Dispersar o calmar el punto PC-6 con el dedo pulgar (en el ...
Marc Tedeschi, Mercè Mateu Serra, 1992
5
Diferenciación de síndromes
Calentar los meridianos y dispersar el Frío. • Reforzar el Yang y drenar Líquidos ( acción diurética, en caso de edemas). Generalmente, cuando el Frío se ha bloqueado en el interior elYang Qi se encuentra debilitado. En estos casos, el ...
Dolors Vilamitjana i Carandell, 2010
6
Diccionario italiano-galego
Dispersamente, de manera DISPERSA. DISPERSAR, rt. Dispersar, mover o hacer mover a varias personas o cosas que estaban juntas en distintas direcciones. / fig. Dispersar, repartir o dividir la atención, la actividad, etc., entre varias cosas.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
MEDICINA ENERGÉTICA. Acupuntura 1 Bases Fundamentales
... éste puede dispersar la energía del órgano que lo nutre y mantiene energéticamente: a) Cuando hay un desequilibrio energético en los músculos, se recomienda evitar la ingestión en abundancia de alimentos ácidos-agrios, porque éstos ...
M. Azmani, 2008
8
Fundamentos. Guías de Estudio de Medicina China
Dispersar el factor patógeno únicamente: adecuado en los síndromes de exceso o de falso exceso con síndromes de insuficiencia verdaderos. (2) Aplicaciones Combinados La aplicación simultánea de la terapia dispersante— tonificante es  ...
Zhou Xue-sheng
9
Medicina interna en acupuntura
1.2.1.2 Dispersar el exceso Aplicado para tratar patologías causadas principalmente por: • Estancamiento del Qi. • Retención de Humedad. • Fuego por estancamiento del Qi. • Estancamiento del Qi por Frío. • El estancamiento de factores ...
Joaquim Planas Ramírez, 2011
10
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
Se traduce «dispersar» en Jn 10.12, de la acción del lobo al atacar y dispersar a las ovejas. Véanse también ESPARCIR, REPARTIR. 4. diaskorpizo ( diaskorpivzw, 1287), (dia, a través, y N° 3), significa dispersar. En Mt 26.31; Mc 14.27, ...
W.E. Vine, 1998

«DISPERSAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dispersar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Mundo Trump acusó a "las guerras de Hillary" de dispersar el ...
El candidato republicano a la Casa Blanca le reprochó a su rival que no hablase de "islamismo radical" al aceptar su candidatura en la Convención Nacional ... «Télam, जुलाई 16»
2
Hacen explotar un dique en China central para dispersar agua de ...
La policía de la provincia central china de Hubei (centro del país) hizo explotar hoy un dique que separaba dos lagos para dispersar las aguas acumuladas tras ... «Terra.com, जुलाई 16»
3
Hubei hará explotar dique para dispersar aguas y evitar inundación
WUHAN, 13 jul (Xinhua) -- La policía armada hará explotar el jueves un dique entre dos lagos de la provincia china central de Hubei para dispersar el creciente ... «Pueblo en linea, जुलाई 16»
4
Gases lacrimógenos en la Torre Eiffel para dispersar a hinchas
La normalidad por las calles de París caracterizó la final de la Eurocopa entre Portugal y Francia, aunque la policía tuvo que utilizar gases lacrimógenos en la ... «Sport, जुलाई 16»
5
Maestros mexicanos condenan amenaza del Gobierno de dispersar ...
Este viernes, el secretario mexicano de Gobernación, Miguel Ángel Osorio, amenazó con dispersar las protestas que los miembros de la Coordinadora ... «teleSUR TV, जुलाई 16»
6
Vuelven a dispersar violentamente marcha gay en Turquía
Vuelven a dispersar violentamente marcha gay en Turquía. Cientos de manifestantes gays fueron dispersados violentamente con balas de goma y gases ... «teleSUR TV, जून 16»
7
Polícia turca usa gás lacrimogêneo para dispersar marcha gay
A polícia turca disparou gás lacrimogêneo no centro de Istambul no domingo (26) para dispersar dezenas de ativistas que tentavam se reunir para marcar a ... «Globo.com, जून 16»
8
Gases lacrimógenos para dispersar a los 'hooligans' rusos e ingleses
Lille se convirtió anoche en el escenario de una nueva jornada de incidentes entre los aficionados de Rusia e Inglaterra. Sillas voladoras y una terraza de un ... «20minutos.es, जून 16»
9
Autoridades de Venezuela vuelven a dispersar una marcha de la ...
Las fuerzas de seguridad de Venezuela volvieron a dispersar este martes una marcha de la oposición que buscaba presionar al Consejo Nacional Electoral ... «BBC Mundo, जून 16»
10
La Policía boliviana usa gases lacrimógenos para dispersar una ...
En los incidentes de mayo, la Policía recurrió a los cañones de agua para dispersar a los manifestantes, algo que levantó cierta controversia debido a las frías ... «ABC.es, जून 16»

DISPERSAR की छवियां

dispersar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dispersar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/dispersar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है