एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"encabalgamiento" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में ENCABALGAMIENTO का उच्चारण

en · ca · bal · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCABALGAMIENTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में ENCABALGAMIENTO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «encabalgamiento» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

enjambment

Encabalgamiento

एंकबैल्गमैएन्टो एक काव्यात्मक प्रभाव है जो तब होता है जब अंत के पद्य विराम एक morphosyntactic विराम के साथ मेल नहीं करता। अधूरा वाक्य, इसलिए, दो छंदों के बीच "घोड़े की पीठ पर" है। यदि उन शब्दों के संयोजन के बीच में, जो उनके बीच विरामों की अनुमति नहीं देते हैं, तो कविता का अंतिम विराम पेश किया जाता है, तो encabalgamiento उत्पन्न होता है। दो प्रकार होते हैं: ▪ कविता के 5 वां श्लोक के पहले विराम होने पर इसे अचानक या अचानक कहा जाता है। ▪ इसे नरम कहा जाता है जो कि तंग श्लोक के उस अक्षर से परे है। ▪ जब अकस्मात फंसाने में तीन सिलेबल्स या उससे कम होते हैं, इसे ब्राक्विस्टिवियो कहा जाता है, और दो मजबूत विरामों के बीच एक अभिव्यक्ति के अर्थ को रेखांकित या उजागर करने के लिए कार्य करता है। जब ensembling दोनों छंद पूरी तरह से शामिल है esticomitia denominated है। एक पाठ कमेंट्री में, मौखिक पहलुओं के फोनिक स्तर पर भार उठाना चाहिए। Encabalgamiento es un efecto poético que ocurre cuando la pausa de fin de verso no coincide con una pausa morfosintáctica. La frase inconclusa queda, por tanto, «a caballo» entre dos versos. Si en medio de combinaciones de palabras que no permiten pausas entre ellas se introduce la pausa final del verso, se produce el encabalgamiento. Existen dos tipos: ▪ Se denomina abrupto o brusco cuando la pausa se produce antes de la 5ª sílaba del verso encabalgado. ▪ Se llama suave el que va más allá de esa sílaba del verso encabalgado. ▪ Cuando el encabalgamiento abrupto ocupa tres sílabas o menos, se denomina braquistiquio, y sirve para subrayar o destacar el significado de una expresión entre dos pausas fuertes. Cuando el encabalgamiento comprende ambos versos por completo se denomina esticomitia. En un comentario de texto, el encabalgamiento se debe situar en el nivel fónico de los aspectos verbales.

स्पैनिशशब्दकोश में encabalgamiento की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में एनाबल्गामेन्टेंटो की पहली परिभाषा वह गाड़ी है जिस पर तोपखाने को घुमाया गया या सुरक्षित किया गया था। शब्दकोश में encabalgamiento का एक और अर्थ क्रॉस लकड़ी के ढांचे है जहां कुछ समर्थित है। ओवरलैपिंग ओवरलैपिंग की क्रिया और प्रभाव भी है। La primera definición de encabalgamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es cureña en que se montaba o aseguraba la artillería. Otro significado de encabalgamiento en el diccionario es armazón de maderos cruzados donde se apoya algo. Encabalgamiento es también acción y efecto de encabalgar.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «encabalgamiento» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी ENCABALGAMIENTO के साथ तुकबंदी है


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

स्पैनिश शब्द जो ENCABALGAMIENTO के जैसे शुरू होते हैं

enatío
encabalgante
encabalgar
encaballado
encaballar
encabangado
encabar
encabe
encabellar
encabellecer
encabellecerse
encabestradura
encabestrar
encabezado
encabezamiento
encabezar
encabezonamiento
encabezonar
encabillado
encabrahigar

स्पैनिश शब्द जो ENCABALGAMIENTO के जैसे खत्म होते हैं

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

स्पैनिश में encabalgamiento के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«encabalgamiento» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ENCABALGAMIENTO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ encabalgamiento का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत encabalgamiento अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «encabalgamiento» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

enjambment
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

encabalgamiento
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Overlapping
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

enjambment
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

enjambment
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

анжамбеман
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

encadeamento
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

এনজাম্বমেন্ট
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

enjambement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

enjambment
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

enjambment
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

句またがり
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

enjambment
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

enjambment
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

enjambment
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

அடி கடந்தும் நீளும் வாக்கியம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

enjambment
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

anjanbman
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

enjambment
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

Przerzutnia
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

анжамбеман
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

angambament
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

enjambment
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

enjambement
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

versbindning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

versbinding
5 मिलियन बोलने वाले लोग

encabalgamiento के उपयोग का रुझान

रुझान

«ENCABALGAMIENTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
47
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «encabalgamiento» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
encabalgamiento की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «encabalgamiento» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ENCABALGAMIENTO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «encabalgamiento» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «encabalgamiento» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में encabalgamiento के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «ENCABALGAMIENTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में encabalgamiento का उपयोग पता करें। encabalgamiento aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario Akal de Términos Literarios
119 ENCABALGAMIENTO ter atura de emblemas en el contexto de la Sociedad Barroca). En su opinión, las colecciones de exempla medievales contribuyeron de igual modo. La actitud moralizante del Guzmán de Alfarache, permite ver en ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
2
Ritmo y versificación: teoría y práctica del análisis ...
drá que decidir el propio lector si un encabalgamiento es o no es abrupto o suave. También se pueden indicar otras distinciones referidas a la posición del encabalgamiento: a) el encabalgamiento medial que se produce entre dos ...
Kurt Spang, 1983
3
Para un vocabulario de la rima española
Clarke, Chr., 357. encabalgado, «el [verso] en que termina» el encabalgamiento, Quilis, E, 184. encabalgados, versos. En la glosa, «cada verso aislado ha de constituir una idea en sí concluida. Esto no excluye que se glosen también versos ...
Daniel Devoto, 1995
4
Homenaje a Fray Luis de León
... 34-35 "velo / de santidad" JM (más evidente en "velo / santo" Q), 46-47, 53-54, 79-80, 82-83 (v.i. F 2.6.1); en los versos 11-12, y 79-80, el encabalgamiento es " abrupto" por cuanto la palabra del verso encabalgado va seguida de una pausa;  ...
Margherita Morreale, 2007
5
Métrica española comparada
En efecto, la palabra o la frase encabalgadas, al quedar destacadas por el propio encabalgamiento, adquieren una especial relevancia. Cuando el encabalgamiento termina en las primeras sílabas del segundo verso (antes de la quinta o ...
Esteban Torre, 2000
6
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
Llegados a este punto, conviene hacer un resumen de opiniones y aportaciones de los siglos XVIII y XIX en lo referente al problema del encabalgamiento. Empieza tratándose el problema del desajuste entre metro y sintaxis a propósito del ...
José Domínguez Caparrós, 1975
7
Estudios mistralianos
SOBRE EL ENCABALGAMIENTO EN LOS VERSOS DE LA OBRA DESOLACIÓN DE GABRIELA MISTRAL* El presente artículo tiene el propósito de señalar, con algunos pormenores, las principales modalidades de un recurso estilístico -el ...
Rodolfo Oroz, Alfredo Matus Olivier, 2000
8
Estructura y teoría del verso libre
La dislocación sintáctica se acomodaría, pues, al contenido.57 Según se ha señalado ya, el problema del encabalgamiento ha sido repetidas veces tratado a propósito del verso libre. Frente a los primeros teóricos versolibristas franceses,  ...
María Victoria Utrera Torremocha, 2010
9
Estudios sobre Fray Luis de León
Naturalmente, fray Luis de León no necesitó aguardar a las Anotaciones de Herrera para apreciar en todo su valor posible el uso del encabalgamiento. Pudo hacerlo antes en los tratadistas italianos, y más todavía en el uso de poetas como ...
Ricardo Senabre, 1998
10
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
EL ENCABALGAMIENTO EN CALDERON: RASGO DETERMINATIVO DE SU ESTILO El sistema métrico de la comedia del Siglo de Oro ha sido objeto de muchas obras de investigación crítica, orientadas la mayoría de ellas hacia la ...
Luciano García Lorenzo, 1983

«ENCABALGAMIENTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में encabalgamiento पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"Carcaj: Vislumbres" de Mercedes Roffé
... caracteriza por la práctica ausencia de signos de puntuación y el verso suelto, en un continuo encabalgamiento, con el fin de distribuir el mensaje de acuerdo ... «Todo Literatura, अगस्त 16»
2
Frágil como el mundo
Más allá de esta puesta en abismo, pronto se impone la carnalidad fantasmal de la palabra, el gozoso encabalgamiento de los relatos de amor trágico, ... «Diario de Sevilla, जून 16»
3
Dulcísima armonía
¿O es de nacimiento que un poeta domina este encabalgamiento entre un verso y el siguiente, o, mejor aún, esta articulación entre una palabra y la que la ... «Siempre, जून 16»
4
"Escribir fue la manera de soportar las vicisitudes de mi familia de ...
... en tal caso, un encabalgamiento con la próxima. Gonzalo Castro, mi editor, decía que tuvo la imagen de un señor fratachando una pared: la imagen de volver ... «Télam, अप्रैल 16»
5
El dialogismo cromático en un poema de Fanor Téllez
Por lo tanto, el color es el fundamento que rima el poema-cuadro, es su oculto anagrama, aquello que produce con sus contrastes el encabalgamiento de las ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, मार्च 16»
6
La poesía es algo más en el Loewe
Es una manera de expresar la continuidad y para ello empleo, como recurso, el encabalgamiento, que es el corazón de mi poesía", señala el autor, quien ... «El Mundo, मार्च 16»
7
Óscar Díaz, altavoz del relevo poético
Aquí utilizo el encabalgamiento abrupto, el ritmo interno y las tonalidades silábicas". Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. Temas relacionados:. «La Nueva España, फरवरी 16»
8
Entre las grietas y roturas de la realidad: Pedro Luis Casanova
... de acercarse, con la palabra, al mundo: hay destellos de imégines, gusto por el giro imprevisto y el encabalgamiento y una música que nos lo recuerda. «nuevatribuna.es, जनवरी 16»
9
El silencio de la artista María Gómez
Tal y como afirma el crítico Juan Bosco Díaz-Urmeneta Muñoz, “las piezas de María Goméz son reflexivas porque nacen del encabalgamiento de dos ... «EL PAÍS, दिसंबर 15»
10
Un adiós a Henning Mankell
Todavía hoy Pisando los talones, con su encabalgamiento de puntos de vista (los de Wallander y los del asesino, siempre narrados en tercera persona) que se ... «Clarín.com, अक्टूबर 15»

ENCABALGAMIENTO की छवियां

encabalgamiento

संदर्भ
« EDUCALINGO. Encabalgamiento [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/encabalgamiento>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है