"encarnación" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ENCARNACIÓN

La palabra encarnación procede del latín incarnatĭo, -ōnis.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में ENCARNACIÓN का उच्चारण

en · car · na · ción

स्पैनिश में ENCARNACIÓN का क्या अर्थ होता है?

अवतार

Encarnación

ईसाइयों के लिए अवतार क्षण है जब भगवान का शाश्वत शब्द समय में प्रवेश किया और मानवता के सूमो केवल और अनन्त पुजारी होने के क्रम में अपनी ईश्वरीय प्रकृति को छोड़ने के बिना हमेशा के लिए मानव प्रकृति का अधिग्रहण कर लिया। और पवित्र आत्मा उन्हें मसीह के रूप में नियुक्त करता है ताकि ईसाई सिद्धांत के अनुसार यीशु मसीह के एकमात्र व्यक्ति के पास दो इच्छाएं, दो बुद्धिएं, दो नस्लों हैं और यह पुष्टि करता है कि उनके पास माता नहीं हैं और न ही पिताजी के समय में। इस तथ्य के इतिहास के महत्व को देखते हुए मसीह से पहले और बाद में विभाजित किया गया है। और अब टर्टुलियन के अनुसार: टर्टुलियन के अनुसार "दिव्य किरण, जो शब्द या लोगो है, कुंवारी के लिए उतरा, अपने गर्भ में मांस ले लिया और एक ही समय में मनुष्य और भगवान का जन्म हुआ।" दूसरी ओर, अलेग्ज़ॅंड्रिया के सेंट सिरिल ने इस प्रकार यह समझाया: "यीशु अस्तित्व में था, सभी समय से पिता के द्वारा पैदा हुआ था, और अभी तक एक औरत के मांस का जन्म हुआ था।"

Encarnación para los cristianos es el momento en que la eterna Palabra de Dios entró en el tiempo y adquirió para siempre la naturaleza humana sin dejar su Naturaleza Divina con el fin de ser Sumo Único y Eterno Sacerdote de la humanidad. Y el Espírtu Santo lo unge como Cristo de forma que según la doctrina cristiana la única Persona de Jesucristo tiene dos voluntades, dos inteligencias, dos naturalezas y se afirma que no tiene Madre en la eternidad ni Padre en el tiempo. Dada la importancia de este hecho la historia se divide en antes y después de Cristo. Y ahora Según Tertuliano a continuación: Según Tertuliano "el rayo divino, que es el Verbo o el Logos, descendió a una virgen, tomó carne en su seno y nació, hombre y Dios a la vez". San Cirilo de Alejandría, por otra parte, lo explicaba así: "Jesús existió, fue engendrado por el Padre antes de todos los tiempos, y no obstante nació de la carne de una mujer".

स्पैनिशशब्दकोश में encarnación की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में अवतार की पहली परिभाषा क्रिया और प्रभाव को लागू करने के लिए प्रभाव है। शब्दकोश में अवतार का एक और अर्थ वर्जिन मैरी के ब्रह्मांड में मानव मांस को दिव्य शब्द लेने का एक रहस्यमय कार्य है। अवतार भी एक विचार, सिद्धांत, प्रतीक या प्रतीक का प्रतीक है, सिद्धांत, इत्यादि।

La primera definición de encarnación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de encarnar. Otro significado de encarnación en el diccionario es acto misterioso de haber tomado carne humana el Verbo Divino en el seno de la Virgen María. Encarnación es también personificación, representación o símbolo de una idea, doctrina, etc.

स्पैनिश में «ENCARNACIÓN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «encarnación» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में encarnación के पर्यायवाची

imagen · materialización · misterio · personificación · representación · símbolo

का अनुवाद ENCARNACIÓN

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ encarnación का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत encarnación अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «encarnación» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 化身
• स्पैनिश: encarnación
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: incarnation
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: अवतार
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: تجسد
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: воплощение
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: encarnação
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: অবতার
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: incarnation
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: penjelmaan
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Inkarnation
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 化身
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 강생
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: inkarnasi
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: hiện thân
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: அவதாரம்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: अवतार
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: vücut bulma
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: incarnazione
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: wcielenie
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: втілення
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: încarnare
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: ενσάρκωση
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: inkarnasie
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: inkarnation
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: inkarnasjon

«ENCARNACIÓN» वाले स्पैनिश उद्धरण

encarnación वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Juan Valera

El universo visible, es decir, la realización o encarnación del pensamiento divino es la causa ocasional de la ciencia.

स्पैनिश किताबें जो «ENCARNACIÓN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में encarnación का उपयोग पता करें। encarnación aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Gramática de la encarnación: la creación en Cristo en la ...

Estudio del pensamiento de los teólogos Karl Rahner y Hans Urs von Balthasar en torno a un tema primordial y de gran interés en el debate teológico: la verdad de la creación.

Ángel Cordovilla Pérez, 2004

La familia, encarnación del Amor hoy

La presente obra es un intento de profundizar en la realidad socio-espiritual de la familia y conocerla para poder entenderla como un todo de vivencia del Amor que es Dios, porque parte de la idea que Dios la creó por amor al observar que ...

Juan Luis Salinas Sánchez, 2011

Importancia de la microbiota del tracto gastrointestinal en ...

ÍNDICE: Introducción.

Encarnación MELLADO DURÁN, Angeles JOS GALLEGO, María Isabel MORENO NAVARRO, 2012

El Símbolo Atanasiano: De la Trinidad a la Encarnación

Una de las principales exposiciones dogmáticas de la fe católica y la más importante por lo que se refiere a los dos misterios centrales de la verdad revelada: la Trinidad y la Encarnación.

José Miguel Pero-Sanz, José Miguel Pero-Sanz Elorza, 1998

Tratados castellanos sobre la predestinación y sobre la ...

CAPÍTULO 4 FRAY DIEGO DE VALENCIA Y SU TRATADO SOBRE LA TRINIDAD Y LA ENCARNACIÓN (2Anón) 1. UNIDAD DE AUTOR DEL «lANóN» Y DEL «2ANóN» El 2Anón, del que doy también la edición crítica, figura en los folios ...

Diego (de Valencia), Isaac Vázquez Janeiro, 1984

Vivir entre culturas: una nueva sociedad

Vivir entre culturas: una nueva sociedad es un libro que trata el tema de la educación intercultural de forma diferente a la que se presenta en los libros que hoy aparecen en el mercado.

Encarnación Soriano Ayala, 2009

Educación para la convivencia intercultural (93)

“Educación para la convivencia intercultural” es fruto del trabajo, del debate y de la reflexión, y ayuda a potenciar el conocimiento de temáticas importantes y necesarias en la actual sociedad multicultural: la educación ...

Encarnación Soriano Ayala, 2007

Familias Transnacionales, sociedades multiculturales e ...

Dentro del desarrollo del fenómeno migratorio y de las actuales políticas migratorias, en especial, la movilidad familiar o reagrupación familiar ha adquirido mayor protagonismo como último recurso legal de acceso a Europa.

Encarnación La Spina (italiana), 2012

Fundamentos de construcción

Este libro está pensado para el alumno que ha decidido iniciar sus estudios en Ingeniería de Edificación, sirviéndole como herramienta de trabajo para la asignatura Fundamentos de Construcción.

Jaime Ferri Cortés, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2011

Diccionario apostolico: segunda parte ...

Sin la Encarnación del Verbo jamas hubiéramos sido reconciliados con Dios. 22. Continuación del mismo asunto, ibi, Para corresponder al beneficio de la Encarnación , debemos hacer por Dios lo que Jesu- ' Christo hizo por nosotros. 23.

Jacinto de Montargon ((O.S.A.)), 1797

«ENCARNACIÓN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में encarnación पद का कैसे उपयोग किया है।

Con jonrones de Bautista y Encarnación, Estrada triunfa

Los dominicanos José Bautista y Edwin Encarnación sonaron jonrones en el primer inning, lo mismo que Troy Tulowitzki, para que Estrada dejara atrás una ... «20minutos.com, जुलाई 16»

El Monasterio de la Encarnación exhibe esta tarde la sangre de San ...

Madrid, 26 jul (EFE).- La iglesia del Real Monasterio de la Encarnación abrirá sus puertas esta tarde, desde las 17:00 horas, para todos los fieles que quieran ... «La Vanguardia, जुलाई 16»

Happ y Encarnación dan triunfo a Azulejos ante Seattle

J.A. Happ y tres relevistas se combinaron para lanzar pelota de un hit, Edwin Encarnación sacudió un jonrón solitario y los Azulejos de Toronto vencieron el ... «20minutos.com, जुलाई 16»

Con cuadrangular de Encarnación, Azulejos se imponen

El dominicano Edwin Encarnación pegó su 25to vuelacerca en la temporada, Aaron Sánchez resolvió siete innings con autoridad y los Azulejos de Toronto ... «20minutos.com, जुलाई 16»

Suspenden a Encarnación un juego por contacto con umpire

El dominicano Edwin Encarnación, de los Azulejos de Toronto, fue suspendido un partido el domingo por haber hecho contacto con el umpire Vic Carapazza ... «20minutos.com, जुलाई 16»

Desarticulan banda criminal en Encarnación de Díaz

Elementos de la Fiscalía lograron la detención de tres hombres y la retención de un menor de edad. GUADALAJARA, JALISCO (16/JUN/2016).- Tras realizar ... «Informador.com.mx, जून 16»

Encarnación batea 2 jonrones y Azulejos vencen a Orioles

TORONTO (AP) — Por la forma en que está bateando, no hay un lanzamiento con el que Edwin Encarnación deba resistir la tentación de hacer el swing. «Vivelo Hoy, जून 16»

Ángel de la Encarnación y Beatriz Real vencieron en la Vertical Trail ...

En categoría masculina, Ángel de la Encarnación (Todovertical) ganó en la Vertical mientras que Vicente Redondo (Cuenca Dolomía) hacía lo propio el Trail La ... «El Digital de Albacete, मई 16»

Proponen llamar 'Plaza 15M' a las 'Setas' de la Encarnación

En ella, se propone "cambiar el nombre de la actual Plaza Mayor (antigua plaza de la Encarnación) por el de 'Plaza del 15M ¡Dormíamos, despertamos! «Sevilla Actualidad, मई 16»

Jorge Chueco fue detenido en la ciudad paraguaya de Encarnación

Jorge Chueco, el abogado de Lázaro Báez, fue detenido a las 15.30 en la ciudad de Encarnación, Paraguay, tras cuatro días de intensa búsqueda en la zona ... «El Diario 24, अप्रैल 16»