"enristrar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ENRISTRAR

La palabra enristrar procede de origen incierto.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में ENRISTRAR का उच्चारण

en · ris · trar

स्पैनिश में ENRISTRAR का क्या अर्थ होता है?

स्पैनिशशब्दकोश में enristrar की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में enristrar की पहली परिभाषा भाला में भाला डाल देना है। शब्दकोश में ईसाई का एक और अर्थ क्षैतिज भाला को दाएं हाथ के नीचे रखना है, जो अच्छी तरह से कार्य करने के लिए जुड़ा हुआ है। Enristrar सीधे एक हिस्से में जा रहा है, या अंत में कुछ ऐसी चीज मार रहा है जिसमें कठिनाई थी।

La primera definición de enristrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner la lanza en el ristre. Otro significado de enristrar en el diccionario es poner la lanza horizontal bajo el brazo derecho, bien afianzada para acometer. Enristrar es también ir derecho hacia una parte, o acertar finalmente con algo en que había dificultad.

स्पैनिश क्रिया ENRISTRAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo enristro

tú enristras / enristrás

él enristra

nos. enristramos

vos. enristráis / enristran

ellos enristran

Pretérito imperfecto

yo enristraba

tú enristrabas

él enristraba

nos. enristrábamos

vos. enristrabais / enristraban

ellos enristraban

Pret. perfecto simple

yo enristré

tú enristraste

él enristró

nos. enristramos

vos. enristrasteis / enristraron

ellos enristraron

Futuro simple

yo enristraré

tú enristrarás

él enristrará

nos. enristraremos

vos. enristraréis / enristrarán

ellos enristrarán

Condicional simple

yo enristraría

tú enristrarías

él enristraría

nos. enristraríamos

vos. enristraríais / enristrarían

ellos enristrarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he enristrado

tú has enristrado

él ha enristrado

nos. hemos enristrado

vos. habéis enristrado

ellos han enristrado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había enristrado

tú habías enristrado

él había enristrado

nos. habíamos enristrado

vos. habíais enristrado

ellos habían enristrado

Pretérito Anterior

yo hube enristrado

tú hubiste enristrado

él hubo enristrado

nos. hubimos enristrado

vos. hubisteis enristrado

ellos hubieron enristrado

Futuro perfecto

yo habré enristrado

tú habrás enristrado

él habrá enristrado

nos. habremos enristrado

vos. habréis enristrado

ellos habrán enristrado

Condicional Perfecto

yo habría enristrado

tú habrías enristrado

él habría enristrado

nos. habríamos enristrado

vos. habríais enristrado

ellos habrían enristrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo enristre

tú enristres

él enristre

nos. enristremos

vos. enristréis / enristren

ellos enristren

Pretérito imperfecto

yo enristrara o enristrase

tú enristraras o enristrases

él enristrara o enristrase

nos. enristráramos o enristrásemos

vos. enristrarais o enristraseis / enristraran o enristrasen

ellos enristraran o enristrasen

Futuro simple

yo enristrare

tú enristrares

él enristrare

nos. enristráremos

vos. enristrareis / enristraren

ellos enristraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube enristrado

tú hubiste enristrado

él hubo enristrado

nos. hubimos enristrado

vos. hubisteis enristrado

ellos hubieron enristrado

Futuro Perfecto

yo habré enristrado

tú habrás enristrado

él habrá enristrado

nos. habremos enristrado

vos. habréis enristrado

ellos habrán enristrado

Condicional perfecto

yo habría enristrado

tú habrías enristrado

él habría enristrado

nos. habríamos enristrado

vos. habríais enristrado

ellos habrían enristrado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

enristra (tú) / enristrá (vos)
enristrad (vosotros) / enristren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

enristrar

Participio

enristrado

Gerundio

enristrando

स्पैनिश में «ENRISTRAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «enristrar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में enristrar के पर्यायवाची

acometer · atravesar · empuñar · enfilar · ensartar · lancear

का अनुवाद ENRISTRAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ enristrar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत enristrar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «enristrar» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: enristrar
• स्पैनिश: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: To enrapture
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: enristrar
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: enristrar

स्पैनिश किताबें जो «ENRISTRAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में enristrar का उपयोग पता करें। enristrar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Diccionario de la lengua castellana

p. p. de enristrar. ENRISTRAR, v. a. Poner la lauza cu el ristre. Uastam ¡atendere , in hostem dirigere. enristrar. Poner, colocar los ajos y cebollas en la ristra. Alliorum vel cwparum capita connectere , restes conficere. enristrar, met. Ir derecho ...

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

i enristrar, met. Ir derecho hacia alguna parre, ó acertar finalmente con alguna cosa en que habia alguna dificultad ó embarazo. Ad sco- pum directe tendere, procer are. . : ENRISTRE, s. m. La acción y efecto de enristrar. Hastat dirtctio.

Real academia española, 1817

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Enristrar, a. prov. Hacer sartas de los capullos de que se ha de sacar la simiente de la seda. Enrayado, w. arq. Maderamen horizontal rujo destino es sujetar los cuchillos y medios cuchillos de una armadura. Enravar, «. Fijar los rayos en las ...

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario italiano-galego

Enristrar, hacer RESTRAS. EN- FURCAR. ENRIAR, vt. Enriar, meter el lino en agua para su maceración. ENLAGAR. EMPOZAR. ENRIBA, ad¡'. Arriba; expresa situación superior, tanto en el exterior como en el interior del objeto de referencia : ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ENRISCAR, v. a. Placer au haut d'une montagne. || (fig. ) Lever, hausser, élever. ENRISCARSE, v. r. Se réfugier, se retirer dans des rochers. ENRISTRADO, p. p. V. Enristrar. ENRISTRAR , v. a. Mettre la lance en arrêt. Il (fig. ) Aller droit à son ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana

ENRISCAR , v. a. met. Levantar, elevar. ENRISCARSE, v. r. Guarecerse, meterse entre riscos y peñascos. ENRISTRADO , p. p. de ekbisteab. ENRISTRAR, v. a. Poner la lanza en el ristre. || Poner , colocar los ajos y cebolla» en la ristra. || met.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Glosario de voces de armería

Enristrar. — Primeramente fué poner la lanza en el ristre y después, imitar el movimiento, colocándola bajo el brazo derecho. «Como Don Juan de Padilla le viese enristrar la lanza, fuese para él...» Crónica de Carlos V. de Don Francesillo de ...

Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

La acción de enriscarse. ENRISCAR, a. met. Levantar, elevar. Erígete, atoUere.\\ r. Ouareccrsc , meterse entre riscos y peñascos. Juga monlium Pelere, in preerupla te abdere. ENRISTRAR, a. Poner la lanza en el ristre. H islam inlen- dere, ...

Vicente Salvá, 1838

Milicia, discurso y regla militar

ualloapro para seruir,y sus armas sisen buenas,y la postura de las piernas, ' con la firmeza que se pone en los estriuos,si toma bien la lança , y la tiene bien puesta en sil cuxa.que es encima del muslo derecho, y silasacabje» para enristrar, ...

Martín de Eguiluz, Pierre Bellère ((Amberes)), André Bax (imp.), 1595

Diccionario manual castellano-catalán

Enriquecedor, ra. m. y f. en- riquidor. Enriquecer, v. a• enriquir. || met. adornar. Enriqueño, ña. adj. cosa de Enric. (roteas. Enriscado, da. adj. pie de gar- Enriscar, v. a. met. elevar, alsar.\ \ x.ficarse entre garroteas. Enristrar, v. a. enristrar.

Magí Ferrer i Pons, 1836

«ENRISTRAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में enristrar पद का कैसे उपयोग किया है।

«Los jubilados somos potenciales desperdiciados en la sociedad ...

Pero es que va acompañado de unos bailes y de toda una tradición; se necesita a gente para enristrar... Queremos recuperar las costumbres. Ésa es la fiesta ... «La Nueva España, अगस्त 11»

De la pertinaz sequía al cambio climático pasando por Rusia y ...

Que unos autores habituales en un portal cibernético de izquierda extraparlamentaria caigan en tales majaderías, nos obliga a enristrar las teclas para ... «Rebelión, अगस्त 10»