"escaldo" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ESCALDO

La palabra escaldo procede del nórdico scald, cantor.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में ESCALDO का उच्चारण

es · cal · do

स्पैनिश में ESCALDO का क्या अर्थ होता है?

जला हुआ

Escaldo

तराजू वाइकिंग योद्धा कवियां हैं जो मध्य युग के दौरान स्कैंडिनेवियाई राजाओं की अदालत से संबंधित थीं। उन्होंने उन राजाओं की सेवा की जो उन्हें काव्यात्मक रचनाओं जैसे दापारों में उत्कर्ष करते थे, जिनमें मुख्य रूप से उनकी उदारता का बखान करने का कार्य था या कुछ युद्ध में दिखाए गए वीरता। उनके कार्यों तथाकथित एस्काल्डिका कविता का गठन होता है, जो कि वर्णनात्मक कविता और अलंकारिक आंकड़ों की विशेषता है, जिनमें से एक कायनिंग था। प्रसिद्ध तराजू ऐसे सागों के कथानक हैं, उदाहरण के लिए, एगिल स्कालेग्रिम्सन, उसी नाम की गाथा का। एक घोटाले की वास्तविक भूमिका न केवल कविताएं लिखने के लिए थी, मध्य युग में, उन्हें इतिहासकार, लेखकों, इतिहास के गवाहों और कुछ हद तक भी माना जाता था, उनका प्रोफाइल आज संवाददाताओं जैसा था। नॉर्वे का ओलाफ द्वितीय यह स्पष्ट रूप से स्टिकलेस्टेड की लड़ाई से पहले स्पष्ट रूप से उल्लेखित करता है: उन्होंने अपने तराजू को बुलाया और उन्हें अपने किले के कमरे में प्रवेश करने का आदेश दिया। उन्होंने कहा, "तुम यहाँ हो," और जो कुछ भी यहाँ होगा वह सब गवाह होगा।

Los escaldos son poetas guerreros vikingos que pertenecían a la corte de los reyes escandinavos durante la Edad Media. Servían a los monarcas ensalzándolos en composiciones poéticas como los drápar que principalmente tenían la función de exaltar su generosidad o el heroísmo que mostraron en alguna batalla. Sus obras constituyen la llamada poesía escáldica, caracterizada por el verso aliterativo y figuras retóricas, una de las cuales era el kenning. Famosos escaldos son protagonistas de las sagas como, por ejemplo, Egill Skallagrímsson, de la saga de su mismo nombre. El verdadero papel de un escaldo no era únicamente componer poemas, en la Edad Media también se les consideraba cronistas, escritores, testigos de la historia y, en cierta medida, su perfil era como los reporteros en la actualidad. Olaf II de Noruega lo menciona muy claramente poco antes de la batalla de Stiklestad: Él llamó a sus escaldos y les ordenó entrar en la sala de su fortaleza. "Vosotros debéis estar aquí", dijo, "y ser testigos de todo lo que pasará aquí.

स्पैनिशशब्दकोश में escaldo की परिभाषा

स्पैनिश में एस्कल्डो की परिभाषा स्कैंडिनेवियाई कवि है, जो वीर गीतों और सागाओं के लेखक हैं।

En el diccionario castellano escaldo significa antiguo poeta escandinavo, autor de cantos heroicos y de sagas.

का अनुवाद ESCALDO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ escaldo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत escaldo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «escaldo» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 我烫伤
• स्पैनिश: escaldo
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: Scaling
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: मैं जला हुआ
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: I المبسترة
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: Я ошпаренный
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: I escaldado
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: আমি পুড়া
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: J´ébouillanter
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: Saya melecur
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: ich verbrüht
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 私は熱傷様
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 나는 끓는
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: Aku scalded
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: tôi đã thanh trùng
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: நான் scalded
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: मी scalded
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: Ben haşlanmış
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: I scottate
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: I parzona
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: Я ошпарений
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: I opărit
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: θα ζεματιστεί
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: Ek verbrand
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: jag skållas
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: jeg skåldet

स्पैनिश किताबें जो «ESCALDO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में escaldo का उपयोग पता करें। escaldo aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

CUENTOS VIKINGOS

todas direcciones, gritando: «¡El escaldo! ¡El escaldo! ¡Va a narrar una sagal». Permanecían de pie escuchando durante horas y, al fi— nal, aplaudían entre aclamaciones. Cuando el escaldo se fatigaba, alguna otra persona podía salir de ...

Jennie Hall, 2012

Teatro español

J escaldo. Diga vd. que su comidilla es echar sermones y gruñir Diga vd. que me ha cobrado tirria y murria y mala voluntad, Nicanora. Nada de eso; pero has dicho tantas tontunas J escaldo. ¡Pues! Y si hubiera callado me llamaría vd. soso , ...

Compendio de geographia universal: Contendo a descripçao ...

Os principaes rios que o regão são o Mosa, o Rheno, e o Escaldo. O Rhe- no he descripto no artigo Europa. O Mosa sahe do Departamento do Alto Mar na em França, e descarrega-se por tres bocas no Mar Germanico ; o Escaldo tem seu ...

‎1835

El Cantar de Harald

Pues las nornas han previsto su muerte, y ahora quien disponga del mejor guerrero ha de ganar la guerra. De este modo habló Erik, y mandó que viniera el escaldo, un hombre antiguo, el cual cantó para ellos: —Las nornas han dictado que ...

Juan Andrés Martínez Sánchez, 2013

Una princesa indomable

—En Ranrike, la costumbre permite a las mujeres hacer una petición al rey o al jaarl justo después de que el escaldo termine de recitar su primera saga —dijo Thyre—. Lo único que quiero hacer es ejercer ese dere- cho. —También se hacía ...

Michelle Styles, 2010

Historia de la literatura II

... históricamente contemporánea Islendinga saga. Su hermano Oláfr hvítas- káld ('el escaldo sabio') residió un tiempo en la corte danesa de Waldemar II y es considerado autor de la Historia de los Knytlinger. Tanto Snorri como Oláfr y Sturla ...

Erika Wischer, 1989

Historia universal

El octavo iibi'i de la Citernt mtlim se aii ibinv comunmente 4 un tal llircio que escaldo lambleu los comentarios sobre ¡as guerras de Alejandría , de Africa y de España. ( 5 j So se couocia el oso de las cillas -cí elas . porque queriendo dirigir  ...

Cesare Cantù, 1854

El Panteón Universal: diccionario histórico de vidas ...

EGIL ó EIGIL , poeta escaldo que floreció en el siglo X , y tan célebre por sus cantos , como por las heróicas hazañas con que ilustró su nombre en las guerras que por aquella época ensangrentaban el suelo de la Escocia y del ...

Wenceslao Yguals de Izco, Basilio Sebastián Castellanos, 1853

El Hedonista

... un regalo de la naturaleza. Bravo, en señal de victoria, cortó la mano del gigante Antigoon y la tiró al Escaldo. Tiene su estatua en la plaza mayor, sobre una roca de la cual brota agua, tirando la mano gigante de Antigoon caído a sus pies.

J. P. Goffings, 2010

Diccionario historico o Biografia universal

EG1L ó Eigil , escaldo ó poeta islandés del siglo 10; bombre célebre por sus bazañas militares en las guerras que entonces ensangrentaban la Escocia y el Nortumberland t donde algunos príncipes ingleses , pictos , dinamarqueses y ...

«ESCALDO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में escaldo पद का कैसे उपयोग किया है।

En accidente, dos alpinistas caen del Pico de Orizaba; sobrevive uno

Los alpinistas habían escaldo más de cinco mil metros, cuando resbalaron y cayeron por la cara sur de la formación rocosa del Citlaltépetl. Ambas personas ... «Ángulo 7, जुलाई 16»

Efecto mariposa… A la mexicana (parte 2)

¿EPN a escaldo la política desde local, hasta lo nacional? Si así ha sido su carrera. ¿Entonces que le paso? La respuesta en muy sencilla, aquel clero que le ... «Hoy Tamaulipas, जून 16»

¿Qué hizo que la mezcla de Pemex ganara ayer, 7.51%?

Ayer la mezcla de Pemex sorprendió al haber escaldo 7.51 por ciento, un avance que le permitió recuperar "momentáneamente" el piso de 20 dólares. «El Financiero, जनवरी 16»

Actualización en las políticas de Auto Scaling

En la figura de arriba se muestra como es la nueva interfaz de creación de las políticas de escaldo. En esta interfaz podemos ir agregando pasos a nuestro Auto ... «elWebmaster.com, जुलाई 15»

Presidente Comunidad Odinista: "Para la gente un libro sagrado es ...

A su vez, reconoció que "si el odinismo no fuese capaz de reconocer en un escaldo moderno la capacidad de escribir las letras de los dioses, el odinismo, ... «www.notimerica.com, जून 15»

Enlaces Recomendados de la Semana (Nº257)

... guerrero en el oeste, saqueador, incursor, colono, aventurero, escaldo y poeta, artesano, astrónomo, el más fiel de los amigos, el más fiero de los enemigos, ... «NeoTeo, मई 14»

Próspero en llamas (La Herejía de Horus 15), de Dan Abnett

Desde ese momento se convertirá en escaldo de la Tra, una compañía de los Lobos Espaciales, con el deber de reunir los relatos de sus guerreros y tejer ... «FantasyMundo, दिसंबर 12»

Genebre presenta la nueva gama de válvulas para energía solar

Disponen de un dispositivo contra escaldo con bloqueo del suministro del agua según norma EN 1111. Contienen cartucho extraíble y una unidad termostática ... «notiweb, जुलाई 10»