"fado" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD FADO

La palabra fado procede del latín fatum.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में FADO का उच्चारण

fa · do

स्पैनिश में FADO का क्या अर्थ होता है?

फेडो

Fado

फडो पुर्तगाली संगीत की सबसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जाने वाली अभिव्यक्ति है फडो में जीवन के बुरे क्षणों को गायन के माध्यम से व्यक्त किया जाता है। यह आम तौर पर एक व्यक्ति द्वारा गाया जाता है, जिसमें "वायोला" और पुर्तगाली गिटार है। अधिक विषयों फेडो उदासी, पुरानी यादों या गरीब इलाकों की दिन प्रतिदिन की छोटी कहानियों, लेकिन विशेष रूप भाग्यवाद और हताशा में गाया जाता है। कुछ लोग कहते हैं कि इस उदासीन और गहरा संगीत, इन गीतों को फाड़ा, सात सदियों पहले पैदा हुआ जब अरबों साओ जॉर्ज कैसल के पहाड़ी पर रहते थे। उनका तर्क है फेडो उनके लंबे समय तक whimpers और रोजमर्रा की जिंदगी के उपचार में उत्तरी अफ्रीका के लोकप्रिय संगीत के लिए समानता है कि। दूसरों लगता है कि फेडो छोटा है और कुछ पुराने सराय Alfama, Graça और Mouraria, उन्नीसवीं सदी के कुछ उदास रात में पहली बार गाया गया था। Documentarily केवल 1838 से फेडो के अस्तित्व की जाँच की है, हालांकि कुछ अकेलापन, पुरानी यादों से प्रेरित नाविकों के गीत, साथ अपने मूल की पहचान करने और पानी पर नावों झूलती है।

El fado es la expresión más conocida internacionalmente de la música portuguesa. En el fado se expresan los malos momentos de la vida a través del canto. Generalmente es cantado por una sola persona, acompañado por la «viola» y la guitarra portuguesa. Los temas más cantados en el fado son la melancolía, la nostalgia o pequeñas historias del diario vivir de los barrios humildes, pero especialmente el fatalismo y la frustración. Dicen unos que esta música nostálgica y profunda, estas canciones desgarradas, nacieron hace siete siglos, cuando los árabes vivían en la colina del castillo de San Jorge de Lisboa. Argumentan que el fado tiene parecido con la música popular del norte de África en sus prolongados quejidos y en el tratamiento de lo cotidiano. Otros piensan que el fado es más joven y se cantó, por primera vez, en alguna vieja taberna de Alfama, Graça o Mouraria, alguna noche triste del siglo XIX. Documentalmente sólo se comprueba la existencia del fado a partir de 1838, aunque hay quien identifique su origen con los cantos de las gentes del mar, inspirados en la soledad, la nostalgia y los balanceos de los barcos sobre el agua.

स्पैनिशशब्दकोश में fado की परिभाषा

शब्दकोश में फडो की परिभाषा एक पुर्तगाली लोक गीत है, विशेष रूप से लिस्बन, एक दुखद और घातक चरित्र के साथ।

En el diccionario castellano fado significa canción popular portuguesa, especialmente lisboeta, de carácter triste y fatalista.

का अनुवाद FADO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ fado का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत fado अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «fado» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 法多
• स्पैनिश: fado
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: Fado
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: फेडो
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: الحرس
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: фадо
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: fado
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: ফাডো
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: Fado
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: Fado
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Fado
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: ファド
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 파두
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: Fado
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: Fado
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: ஃபேடோ
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: फॅडो
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: fado
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: fado
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: fado
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: фадо
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: Fado
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: fado
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: Fado
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: fado
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: fado

«FADO» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Quien tiene péndola en la mano, escribe su buen fado.

स्पैनिश किताबें जो «FADO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में fado का उपयोग पता करें। fado aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Fado alejandrino

Publicado en España por primera vez en 1992, Fado alejandrino apareció en Portugal en 1983.

António Lobo Antunes, 2012

El Fado: Portugal

El fado es mucho más que música.

Véronique Mortaigne, Jacques Péron, 2003

Voces de Portugal (con CD)

V El fado Las palabras son la esencia del fado. Las palabras esculpidas por la voz, metamorfoseadas en melodías en su diálogo con las guitarras, sumergen a músicos y público en emociones intensas, evocando lugares o vidas, pasadas o  ...

Salva El-Shawan Castelo-Branco, 2001

OUSADIAS DO MEU FADO

Este e um livro de poesia. e a traduçao em palavras, frases, metricas e rimas, de emoçoes, estados de alma, sentimentos, receios e esperanças que têm, como se eu fora marioneta, mandado e desmandado a minha vida, nos tantos caminhos que ...

MARIA LUISA BAPTISTA

Libertad Todo Ser Vivo Tiene Este Derecho

-FADO- Una cruel pero hermosa historia de coraje y triunfo. Tenemos la suerte de que los caballos viven en el aquí y el ahora y sobre todo, carecen de rencor. Como si no pudieran soportar en tantas y tantas ocasiones una vida expuesta a  ...

Basilio Hernández Alonso

La voz de los flamencos: retratos y autorretratos

«El. fado. se. canta. como. se. habla,. con. naturalidad: Celeste Rodrigues firma dos paquetes de tabaco rubio al día, duerme «poco y deprisa» y sigue cantando para mantenerse «viva y cerca de la gente». Optimista y muy inteligente, ...

Miguel Mora, Miguel Mora Díaz, 2008

Directorium conscientiae: in duas partes divisum ... : ...

20. qui ob- fcrvat.quod lege prxcipienrc a'iqiiid fub poena' excommunicationis maioris ipfo fado, & per' conlcqucnsobligans ad culpam mortalem im- bibitam in tranigrefsione conrumaci. taiis legis/ non poreft vlla confuetudo derogare ralem lei ...

Juan de la Cruz (Santo), Bernabé Gallego de Vera, Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1676

España sagrada, theatro geographico-historico de la iglesia ...

amísísse : fado aurem voto fratri Perro quod pedes & dís- calciata veniret adejus sepulchrum, statim recuperavit au- ditum. 41 Puer quidam annorum quinqué balbutiens & surdus á nacivitate venit ad sepulchrum fratris Petri , & fada ora- tione ...

Enrique Flórez, 1767

Ordenanzas Reales de Castilla

Alijs autem videtur oppositum , asserentibus , quöd si Papa , vel quicunque alius praelatus irt haetesim labatur , non est. ipso fado papani vel praelatione privatus. Unde de Papa di-i 'cunt primö , quöd fadus haereticus occultus , non est ipso ...

Alfonso Díaz de Montalvo, 1780

Doctoris Burgensis Marci Salon de Pace ad Leges Taurinas ...

Itcm& Bart.inibi fare- rur,didionem,<**#7« frJySc fimiles prz ccdentibus in iure & fado aduerl ari, guando diucrfa in eft ratio, vt in prçfen сися iupradidi*.^ Verum пес alisfo lutiones hic a Fcrdinan.Gomc.excogi tatclatiffaciút,quaruin prior eft, quód ...

Marcos Salón de Paz, Diego Salón de Paz ((Valladolid)), 1568

«FADO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में fado पद का कैसे उपयोग किया है।

El fado tradicional y profundo resuena en el convento de San ...

La segunda jornada del Festival de Fados de Castilla y León volvió a llenar el aforo del patio de butacas 'improvisado' en la Fundación Rei Afonso Henriques. «Zamora 24 horas, अगस्त 16»

Fado portugués conducirá cita musical en La Habana

Temas como Lágrimas, Miedo, Lisboa menina e moça, Uma casa portuguesa y Canção do Mar -popularizados por Amália Rodrigues, Dulce Pontes, Mariza y ... «CubaSÍ, जुलाई 16»

Mariza, el mundo en un fado

Después de acudir a las esencias en 'Fado tradicional' (2010), Mariza ha vuelto a abrir el foco en 'Mundo', disco en el que combina piezas clásicas del género ... «El Periódico, जुलाई 16»

La nostalgia del fado recala en La Mar de Músicas con Mariza

El festival se viste de fado el jueves con la voz de la portuguesa Mariza, que llegará al Parque Torres a las 23h. A las 21.30h en el Parque de Artillería actuará ... «eldiario.es, जुलाई 16»

El flamenco de Eva Yerbabuena y el fado de Ricardo Ribeiro ponen ...

La bailaora y su compañía demostraron sobre el escenario del Auditorio Municipal Ricardo Carapeto que el flamenco es "mucho más que un baile o una danza ... «20minutos.es, जुलाई 16»

Pasillo, tango y fado se fusionan en un álbum de María Tejada

Es así como la artista, de 40 años de edad, fusiona el pasillo, el tango y el fado. El repertorio es interpretado en portugués y español. En este disco se cuenta ... «El Universo, जुलाई 16»

Comienza el VI Festival de Fado de Madrid en los Teatros del Canal

Y este fin de semana, esa dulce desdicha que tiñe las calles empedradas de la vieja Lisboa llega a Madrid con un Festival de Fado que llenará de cultura lusa ... «La Razón, जून 16»

´El fado es una música activa; no es una lengua muerta´

He vivido en el Algarve, al sur de Portugal, donde se hace una música que no tiene nada que ver con el fado. El folclore de Portugal posee una gran riqueza. «La Opinión de Málaga, जून 16»

La cantante Ana Moura trae a España un fado "más rítmico y alegre ...

Madrid, 9 jun (EFE).- Sin dejar a un lado el sonido del fado que la caracteriza, la cantante portuguesa Ana Moura trae a España su nuevo disco, "Moura", un ... «La Vanguardia, जून 16»

Festival de fado en Bogota

Así como le ocurría a la cumbia en su natal Colombia, hubo una época en la que el fado era considerado en su propio Portugal como una 'música de viejitos'. «ElTiempo.com, जून 16»