"firme" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD FIRME

La palabra firme procede del latín vulgar firmis, latín firmus.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में FIRME का उच्चारण

fir · me

स्पैनिश में FIRME का क्या अर्थ होता है?

कंपनी

Firme

फर्म, सड़क या फुटपाथ की सतह एक स्थायी सतह सामग्री है जो सड़क या सड़क के पैदल यात्री और वाहनों के ट्रैफिक को बनाए रखती है अतीत में, कंकड़ और पत्थर का पत्थरों का इस्तेमाल किया जाता था, लेकिन इन्हें डामर और कंकरीट द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, जो कि एक अधिक आरामदायक मार्ग और एक अधिक किफायती बिछाने की अनुमति देता है, जो ऐतिहासिक स्थानों के लिए पेवर्स छोड़ देता है। आज की फर्म के लिए तीन बुनियादी विशेषताओं की आवश्यकता है: ▪ पनडुब्ब, फर्म के आधार को नुकसान पहुंचाने से बारिश को रोकने के लिए ▪ परिसंचरण के लिए आरामदायक सतह उपयुक्त बनाए रखना। यदि फर्म फिसलन है तो परिसंचरण के लिए खतरनाक हो सकता है, उसी तरह जैसे कि यह ऊबड़ाना है ▪ यातायात के अधीन होने वाले भार का विरोध यह शहरों में फर्म द्वारा उठाए गए एक गंभीर पर्यावरणीय समस्या की बात करता है, यह उनकी अभेद्यता है, जिससे बाढ़ का खतरा बढ़ जाता है। इससे बचने के लिए, उन्होंने फर्म पारगम्य जल निकासी विकसित करना शुरू कर दिया है। इसके अतिरिक्त, संकेत आमतौर पर ट्रैफिक के मार्गदर्शन के लिए जमीन पर क्षैतिज अंक के साथ चित्रित होते हैं।

El firme, superficie de la carretera o pavimento es el material superficial permanente que sostiene el tráfico peatonal y vehicular de una vía o camino. En el pasado se usaban guijarros y adoquines, pero estos quedaron reemplazados por asfalto y hormigón, que permiten un paso más cómodo y una puesta más económica, dejando los adoquines para lugares históricos. A los firmes actuales se le exigen tres características básicas: ▪ Ser impermeables al agua, para evitar que la lluvía dañe la base del firme ▪ Mantener una superficie cómoda y adecuada para la circulación. Si el firme es resbaladizo puede ser peligroso para la circulación, de la misma forma que si está bacheado. ▪ Resistir las cargas que se ve sometido por el tráfico Esto plantea un grave problema ambiental que plantean los firmes en las ciudades, es su impermeabilidad, que aumenta el peligro de inundación. Para evitarlo se han empezado a desarrollar firmes permeables con drenajes. Además los firmes son usualmente pintados con marcas horizontales en el suelo para guiar el tráfico.

स्पैनिशशब्दकोश में firme की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में फर्म की पहली परिभाषा स्थिर, मजबूत है, जो हिलती या संकोच नहीं करती है। शब्दकोश में फर्म का एक और अर्थ पूर्ण, स्थिर है, जिसे हावी होने या उखाड़ फेंकने की अनुमति नहीं है। फर्म भी जमीन की एक ठोस परत है, जिस पर इसे रखा जा सकता है।

La primera definición de firme en el diccionario de la real academia de la lengua española es estable, fuerte, que no se mueve ni vacila. Otro significado de firme en el diccionario es entero, constante, que no se deja dominar ni abatir. Firme es también capa sólida de terreno, sobre la que se puede cimentar.

स्पैनिश में «FIRME» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «firme» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में firme के पर्यायवाची

consistente · constante · duro · estable · fijo · fuerte · impávido · imperturbable · inalterable · inamovible · inmutable · resistente · seguro · sólido

स्पैनिश में «FIRME» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «firme» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में firme के विलोम

frágil · inconsistente · inestable · vacilante · variable · voluble

का अनुवाद FIRME

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ firme का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत firme अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «firme» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 公司
• स्पैनिश: firme
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: firm
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: कंपनी
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: شركة
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: фирма
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: empresa
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: দৃঢ়
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: entreprise
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: firma
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Firma
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: ファーム
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 상사
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: tenan
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: chắc chắn
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: நிறுவனம்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: टणक
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: firma
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: azienda
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: firma
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: фірма
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: firmă
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: εταιρεία
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: firma
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: fast
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: firma

«FIRME» वाले स्पैनिश उद्धरण

firme वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Dante Alighieri

Sé firme como una torre, cuya cúspide no se doblega jamás al embate de los tiempos.

2

Horacio

Al hombre justo y tenaz en sus propósitos ni el furor de ciudadanos poderosos ni el rostro fiero de un tirano amenazador lograrán hacer que altere su firme pensamiento.

3

Molière

La belleza del rostro es frágil, es una flor pasajera, pero la belleza del alma es firme y segura.

4

Ralph W. Emerson

Carácter firme es aquel que puede continuar sin éxitos.

5

Severo Catalina

La madre es nuestra providencia sobre la tierra en los primeros años de vida, nuestro apoyo más firme en los años siguientes de la niñez, nuestra amiga más tierna y más leal en los años borrascosos de la juventud.

6

Stendhal

Tener el carácter firme es tener una larga y sólida experiencia de los desengaños y desgracias de la vida.

7

Jaime Luciano Balmes

Voluntad firme no es lo mismo que voluntad enérgica y mucho menos que voluntad impetuosa.

8

François de La Rochefoucauld

Más traiciones se cometen por debilidad que por un propósito firme de hacer traición.

9

José Luis Sampedro

Porque es tocando fondo, aunque sea en la amargura y la degradación, donde uno llega a saber quién es, y donde entonces empieza a pisar firme.

«FIRME» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Buey viejo, firme huella.

Casa de piedra, firme y duradera; casa de tierra, casa de mierda.

No hay cosa firme ni estable en esta vida y mundo miserable.

स्पैनिश किताबें जो «FIRME» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में firme का उपयोग पता करें। firme aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...

Aunque desde la página 12 en adelante de este Derrotero hemos hablado de las corrientes, por entonces solo nos limitamos á manifestar aquellas que se observan en las costas de la Gua- yana, Tierra-firme, Islas Antillas, Seno Mexicano, ...

Spain. Dirección de Hidrografía, 1820

El marido más firme

Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.

Félix Lope de Vega y Carpio, 2012

Odisea de tierra firme: relatos de Venezuela

"Much better known for his essays and autobiographical writings, Picón reconstructs the history of Venezuela from the 18th-early 20th century in this work.

Mariano Picón-Salas, 1995

Tierra Firme

Así, junto con su padre adoptivo y los marineros de la Chacona, se convertirá en uno de los muchos contrabandistas que surcaban los mares a principios del siglo XVII.En esta novela, Matilde Asensi recrea la atmósfera y la vida cotidiana ...

Matilde Asensi, 2011

El Amor Deber Ser Firme

SPANISH EDITION. This is a look at the causes of marital strife. Dr. Dobson offers practical counsel to couples who are near divorce or those searching to understand the complex relationship between men and women.

James C. Dobson, 1990

Historia de las Indias de Nueva-España y islas de Tierra ...

CAPITULO I.* De dOnde se sospecha que son los indios de estas Indias y Islas y tierra firme del Mar Oceano. Para tratar de la cierta y verdadera relacion del orígen y principio destas naciones indianas, á nosotros tan abscondido y dudoso , ...

Diego Duran, Alfredo Chavero, José Fernando Ramirez, 1867

Manual de tesorería y recaudación

SUPUESTO. DIFERENCIA. ENTRE. ACTO. 136. FIRME. Y. ACT0. DEFINITIVO. Esta equivocación suele ser frecuente, por eso quizás conviene aclarar estos conceptos. Nada mejor para esta finalidad que acogernos a lo manifestado por D.

Emilio Fernández Agüero, 2003

Como Criar a un Nino De Voluntad Firme / Strong Willed Child

Si se siente frustrado y desalentado al tratar con un pequeño obstinado, fuera de control, no se desanime.

James C. Dobson, 1998

Arrebatalo!: La Fe Que Se Mantiene Firme Ante la Oposicion

Judy Jacobs comparte un mensaje que instará al lector a profundizar su relación con Dios, ampararse en la Palabra, anticipar los milagros y observar que la oposición se disipa.

Judy Jacobs, 2006

Cora de regreso en tierra firme

¿Acaso todo había sido un lejano sueño?

Juan Ignacio Zermeño Remirez, 2013

«FIRME» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में firme पद का कैसे उपयोग किया है।

Ibarra dice que el PSOE "está obligado" a mantenerse firme con sus ...

"El PSOE lo que tiene que hacer es mantenerse firme en el 'no' al pp y el 'no' a Podemos", ha manifestado en declaraciones a Cuatro recogidas por Europa ... «Te Interesa, अगस्त 16»

La mejora del firme de la carretera A-1602 entre Embún y Ansó ...

Las obras de mejora del firme de la carretera A-1602 han entrado en la fase final, actuación que está previsto que esté terminada en los primeros días de ... «Lainformacion.com, अगस्त 16»

Porcell: Investigación sobre Panamá avanza con "paso firme"

La investigación sobre el escándalo de los papeles de Panamá, revelados el pasado abril, avanza con "paso firme" aunque con "prudencia", porque es un ... «La Estrella de Panamá, अगस्त 16»

La Diputación aprueba más de 1,9 millones para renovar el firme de ...

La Diputación destinará a la mejora del firme de estas dos carreteras un total de 690.000 euros y se actuará en una longitud total de 3,360 metros. En ambos ... «leonoticias.com, अगस्त 16»

La carretera a Sierra Alhamilla mejora el firme tras una inversión de ...

Las obras han mejorado el firme de las carreteras mediante una nueva capa adicional de aglomerado asfáltico en caliente sobre pavimento deteriorado ... «20minutos.es, अगस्त 16»

El euro se mantiene firme ante el dólar

El euro se mantenía firme este miércoles ante un dólar afectado por indicadores mediocres que hacen surgir dudas sobre una acción rápida de la Reserva ... «Lainformacion.com, अगस्त 16»

MásJaén.- La Diputación mejora el firme de distintos tramos de la ...

En concreto, según ha precisado el ha explicado el diputado de Infraestructuras Municipales, el acondicionamiento del firme que se ha llevado a cabo en estos ... «20minutos.es, अगस्त 16»

La Junta adjudica las obras para arreglar el firme de la A-473 a su ...

Actualmente el tramo entre los puntos kilométricos 3+000 y 4+200 tiene el firme en "muy malas condiciones", lo que puede producir problemas de seguridad ... «20minutos.es, जुलाई 16»

La reparación del firme de la A-4 entre Andújar Y Villanueva de la ...

Las obras para el fresado y reposición del firme y extendido de capa de rodadura, que ofrecerá una mejor sujeción a los vehículos, tendrá una duración de tres ... «20minutos.es, जुलाई 16»

Nuevas leyes anticorrupción, un "paso firme": Arturo Saldívar

La promulgación de las nuevas leyes es un “paso firme” contra la corrupción y la ... Arturo Saldívar, subrayó que a pesar que estas representan un “paso firme” ... «La Jornada en linea, जुलाई 16»