एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"foraño" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FORAÑO

La palabra foraño procede del bajo latín foranĕus.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में FORAÑO का उच्चारण

fo · ra · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORAÑO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में FORAÑO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «foraño» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में foraño की परिभाषा

स्पैनिश शब्दकोश में फोर्नो की परिभाषा बाहरी से बाहर है। शब्दकोश में विदेशियों का एक और अर्थ भी एक सारणी है जो पेड़ की छाल के निकट भाग से ली जाती है। La definición de foraño en el diccionario castellano es exterior, de fuera. Otro significado de foraño en el diccionario es también tabla que se saca de la parte más próxima a la corteza del árbol.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «foraño» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी FORAÑO के साथ तुकबंदी है


araño
ra·ño
baraño
ba·ra·ño
chafarraño
cha·fa·rra·ño
entraño
en·tra·ño
extraño
ex·tra·ño
huraño
hu·ra·ño
otraño
tra·ño
raño
ra·ño
soterraño
so·te·rra·ño

स्पैनिश शब्द जो FORAÑO के जैसे शुरू होते हैं

forada
forado
foraida
forajida
forajido
foral
foralismo
foralmente
forambre
foramen
foraminífero
foránea
foráneo
forano
foraña
foras
forastera
forastero
forca
forcate

स्पैनिश शब्द जो FORAÑO के जैसे खत्म होते हैं

año
antaño
apaño
baño
bolaño
caño
castaño
daño
desengaño
engaño
ermitaño
escaño
estaño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tamaño
travesaño

स्पैनिश में foraño के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«foraño» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FORAÑO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ foraño का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत foraño अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «foraño» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

福拉诺
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

foraño
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Outside
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

Forano
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

FORANO
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

Forano
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

Forano
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

FORANO
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

FORANO
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

Forano
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

FORANO
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

フォラーノ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

포 라노
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

FORANO
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

Forano
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

FORANO
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

FORANO
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

FORANO
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

FORANO
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

Forano
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

Forano
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

Forano
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

Forano
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

FORANO
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

Forano
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

Forano
5 मिलियन बोलने वाले लोग

foraño के उपयोग का रुझान

रुझान

«FORAÑO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
20
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «foraño» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
foraño की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «foraño» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FORAÑO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «foraño» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «foraño» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में foraño के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «FORAÑO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में foraño का उपयोग पता करें। foraño aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Visión deleytable
Yten, no seas foraño como de malicioso nin provocado por los males agenos, mas sea tenprado e honesto e en oras devidas. Los juegos sean aquellos que no traygan consygo vilezas. Los pasos 160 sean syn roydo; la boz tenplada, syn  ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
2
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... Tavira non sea fiado ni obligado por ningun foraño qne no sea vecino de la dicha villa de Tavira : é si ninguno lo recibiese que el tal vecino de Tavira no sea tenido al tal obligacion ni fiadura que ficierepor el foraño, é que pierda el precio el ...
‎1829
3
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... E ningund vecino de Tavira non sea fiado ni obligado por ningun foraño qne no sea vecino de la dicha villa de Tavira: é si ninguno lo recibiese que el tal vecino de Tavira no sea tenido al tal obligacion ni fiadura que ficiere por el foraño...
4
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
poco ó con mucho, como quisieren ó por bien tuvieren : é ansi mes1no que ningun vecino de las dichas tierras ni foraño que en ellas se fallare estar , no sea preso por deuda que deba, salvo sino fuere por deuda del Rey ó del Señor, como ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1830
5
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
... Tavira non sea fiado ni obligado por ningun foraño qne no sea vecino de la dicha villa de Tavira: é si ninguno lo recibiese que el tal vecino de Tavira no sea tenido al tal obligacion ni fiadura que ficiere por el foraño, é que pierda el precio el ...
6
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
poco ó con mucho, como quisieren ó por bien tuvieren: é ansi mesmo que ningun vecino de las dichas tierras ni foraño que en ellas se fallare estar, no sea preso por deuda que deba, salvo smo fuere por deuda del Rey ó del Señor, como los ...
7
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... Tavira non sea fiado ni obligado por ningun foraño qne no sea vecino de la dicha villa de Tavira: é si ninguno lo recibiese que el tal vecino de Tavira no sea tenido al tal obligacion ni fiadura que ficiere por el foraño, é que pierda el precio el ...
8
Arte Cisoria
El lomo es la mejor de las plecas en el qual la parte de fuera que está sobre las costillas, que se díse lomo foraño, se corta por abaxo, teniendo la pieoa con la broca tridente, tirando primero algunas gorduras e cueros que cuelgan e avn de  ...
Villena, Enrique, 2006
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Foráneo || En términos marítimos, dícese de lo que está mar adentro o viene de alta mar; FORAÑO || Cabo forano, o punta forana, el cabo o punta más salientes II Vento forano, el que viene de la mar. FORAÑO, A. adj. Exterior, de fuera II ...
X. Luis Franco Grande, 1968
10
El ente dilucidado: discurso unico novissi[mo] q[ue] muestra ...
¡por ayuntante te y^G le ahovU-: encimar,! ifo to extraordinaiío de que mi.ii alguna de ycrua, ó plan ta,q-je DO venga a parar a eñe grande piélago, conducida de ios vientos:dc aqui cs,que mcz- c and )ie citas ícmillas foraño- rís con la mateiiai ...
Antonio de Fuentelapeña ((O.F.M.Cap.)), Imprenta Real (Madrid), 1676

«FORAÑO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में foraño पद का कैसे उपयोग किया है।
1
El sueño cumplido de convertirse por un día en la Reina Juana
Minutos después, en la Puerta del Foraño, donde Hernando de Tovar, capitán de los Monteros, ordenará abrir las puertas para dar paso a la comitiva, que ... «El Día de Valladolid, फरवरी 16»
2
Tordesillas (Valladolid) presenta el día 13 a la nueva Reina Juana I ...
Será minutos después, en la Puerta del Foraño (20.15 horas), donde Hernando de Tovar, capitán de los Monteros, ordene abrir las puertas para dar paso a la ... «20minutos.es, फरवरी 16»
3
La recreación de la llegada de Juana I de Castilla a Tordesillas en ...
A continuación, el capitán de su guardia personal, llamada los Monteros de Espinosa y dirigida por Hernando de Tovar, ordenará abrir la Puerta del Foraño ... «El Norte de Castilla, फरवरी 16»
4
Tordesillas recibirá este sábado a la Reina Juana I de Castilla y ...
Será minutos después, en la Puerta del Foraño (20.00 horas), donde Hernando de Tovar, capitán de los Monteros, ordene abrir las puertas para dar paso a la ... «El Norte de Castilla, मार्च 15»
5
Una fuga obliga a desmontar y rearmar la fuente del Foraño en ...
Una fuga de agua localizada en el sistema interno de funcionamiento de la fuente de la plaza Pepe Zorita de Tordesillas, conocida como del Foraño, ha sido la ... «El Norte de Castilla, फरवरी 15»
6
Tordesillas presenta este sábado a la nueva Reina Juana I de ...
Será minutos después, en la Puerta del Foraño (20.00 horas), donde Hernando de Tovar, capitán de los Monteros, ordene abrir las puertas para dar paso a la ... «Tribuna Valladolid, फरवरी 15»
7
La panda La Alforja gana el concurso de faroles de Tordesillas
El farol ganador será puesto en diciembre en la plaza del Foraño en la estatua que homenajea a esta costumbre única en la provincia. Además del concurso de ... «El Norte de Castilla, सितंबर 14»

FORAÑO की छवियां

foraño

संदर्भ
« EDUCALINGO. Foraño [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/forano>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है