एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"gañir" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GAÑIR

La palabra gañir procede del latín gannīre.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में GAÑIR का उच्चारण

ga · ñir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAÑIR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में GAÑIR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «gañir» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में gañir की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में गणिर की पहली परिभाषा एक कुत्ते के बारे में कहा जाता है: जब वे इसे दुर्व्यवहार करते हैं तो तेज़ और दोहराते रोते हैं। शब्दकोश में गायनिर का एक अन्य अर्थ किसी अन्य जानवर के बारे में कहा जाता है: कुत्ते के चिल्लाहट की तरह एक आवाज के साथ शिकायत करें। गायनिर को एक पक्षी के बारे में भी कहा जाता है: स्क्वॉक। La primera definición de gañir en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un perro: Aullar con gritos agudos y repetidos cuando lo maltratan. Otro significado de gañir en el diccionario es dicho de otro animal: Quejarse con voz semejante al gañido del perro. Gañir es también dicho de un ave: graznar.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «gañir» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया GAÑIR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gaño
gañes / gañís
él gañe
nos. gañimos
vos. gañís / gañen
ellos gañen
Pretérito imperfecto
yo gañía
gañías
él gañía
nos. gañíamos
vos. gañíais / gañían
ellos gañían
Pret. perfecto simple
yo gañí
gañiste
él gañó
nos. gañimos
vos. gañisteis / gañeron
ellos gañeron
Futuro simple
yo gañiré
gañirás
él gañirá
nos. gañiremos
vos. gañiréis / gañirán
ellos gañirán
Condicional simple
yo gañiría
gañirías
él gañiría
nos. gañiríamos
vos. gañiríais / gañirían
ellos gañirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gañido
has gañido
él ha gañido
nos. hemos gañido
vos. habéis gañido
ellos han gañido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gañido
habías gañido
él había gañido
nos. habíamos gañido
vos. habíais gañido
ellos habían gañido
Pretérito Anterior
yo hube gañido
hubiste gañido
él hubo gañido
nos. hubimos gañido
vos. hubisteis gañido
ellos hubieron gañido
Futuro perfecto
yo habré gañido
habrás gañido
él habrá gañido
nos. habremos gañido
vos. habréis gañido
ellos habrán gañido
Condicional Perfecto
yo habría gañido
habrías gañido
él habría gañido
nos. habríamos gañido
vos. habríais gañido
ellos habrían gañido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gaña
gañas
él gaña
nos. gañamos
vos. gañáis / gañan
ellos gañan
Pretérito imperfecto
yo gañera o gañese
gañeras o gañeses
él gañera o gañese
nos. gañéramos o gañésemos
vos. gañerais o gañeseis / gañeran o gañesen
ellos gañeran o gañesen
Futuro simple
yo gañere
gañeres
él gañere
nos. gañéremos
vos. gañereis / gañeren
ellos gañeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gañido
hubiste gañido
él hubo gañido
nos. hubimos gañido
vos. hubisteis gañido
ellos hubieron gañido
Futuro Perfecto
yo habré gañido
habrás gañido
él habrá gañido
nos. habremos gañido
vos. habréis gañido
ellos habrán gañido
Condicional perfecto
yo habría gañido
habrías gañido
él habría gañido
nos. habríamos gañido
vos. habríais gañido
ellos habrían gañido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gañe (tú) / gañí (vos)
gañid (vosotros) / gañan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gañir
Participio
gañido
Gerundio
gañendo

स्पैनिश शब्द जिसकी GAÑIR के साथ तुकबंदी है


albañir
al·ba·ñir
añir
ñir
astreñir
as·tre·ñir
astriñir
as·tri·ñir
bruñir
bru·ñir
ceñir
ce·ñir
complañir
com·pla·ñir
constreñir
cons·tre·ñir
desteñir
des·te·ñir
estreñir
es·tre·ñir
gruñir
gru·ñir
hiñir
hi·ñir
muñir
mu·ñir
plañir
pla·ñir
regañir
re·ga·ñir
reñir
re·ñir
restriñir
res·tri·ñir
reteñir
re·te·ñir
teñir
te·ñir
uñir
ñir

स्पैनिश शब्द जो GAÑIR के जैसे शुरू होते हैं

gantés
gantesa
ganzúa
ganzuar
gañafón
gañán
gañanía
gañido
gañil
gañín
gañivete
gañón
gañote
gañotudo
gaollo
gaón
gaonera
gap
raba
garabasta

स्पैनिश शब्द जो GAÑIR के जैसे खत्म होते हैं

afreñir
compartir
constriñir
costreñir
costriñir
decir
desceñir
desuñir
engurruñir
esmuñir
heñir
ir
juñir
puñir
receñir
regruñir
restreñir
retiñir
ruñir
zuñir

स्पैनिश में gañir के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «GAÑIR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «gañir» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में gañir के पर्यायवाची

«gañir» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GAÑIR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ gañir का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत gañir अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «gañir» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

狗吠声
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

gañir
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

yelp
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

भौंकना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

عواء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

тявкать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

ganido
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

তীক্ষ্ন চিতকার
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

japper
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

menyalak
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Jaulen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

叫び声
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

큰소리로 말하다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

Yelp
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

kêu ẳng ẳng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

நாயின் குரைப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

केकाटणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

havlama
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

guaito
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

skowyt
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

гавкати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

scheunat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

ουρλιάζω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

Yelp
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

yelp
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

bjeff
5 मिलियन बोलने वाले लोग

gañir के उपयोग का रुझान

रुझान

«GAÑIR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
34
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «gañir» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
gañir की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «gañir» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GAÑIR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «gañir» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «gañir» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में gañir के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «GAÑIR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gañir का उपयोग पता करें। gañir aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Loas, entremeses y bailes
Yo estoy ronca, que no puedo gañir. Canta tú, Frasquilla, una jácara. Bien dice. ¡ Vaya de jácara, vaya! "Renegando está el Manquillo después de disciplinado entre sí, que la baqueta le echó hacia adentro los tacos. -Si la cárcel desteché ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
que no la dejaban gañir; y que otra persona con mucha presteza sin hablar palabra le alzaba las laidas, y con una al parecer chinela le comenzó á dar tantos azotes, que era una compasión: y aunque don Quijote se la tenia , no se meneaba ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
3
Léxico del leonés actual: G-M
V. gañote. gañir, 'hablar con dificultad a causa de la ronquera', se utiliza en forma negativa, 'lamentarse los perros o los animales en general'; del lat. gannire, ' gañir, ladrar con ladridos agudos y plañideros', 'aullar (el zorro)' (DECH, s.v. ...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Arrullar la paloma; Aullar; Bramar; Bufar; Cantar; Coçar la gimia; Gañir; Pájaro. ¡ Guay! Balar; Salir[se el licor]. Lágrima. Cantar. Salirse el licor. Chillar los grillos; Silençio tener. Llorar. Compassion tener. Cantar. Chillar los grillos; Silençio tener .
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
GAñIR.~v.n. Aullar el perro quando le han dado algún golpe ò herida , con un sonido ronco y trilte. Es del Latino Gannire , que significa lo milmo. Gaíur. Significa también formar las aves con la voz un particular sonido ronco , que se llama ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
6
El agua y el vino: borrador
Tampoco falta quien me haya mostrado su extrañeza por el uso que hago del verbo gañir (pp. 1 17 y 118 de la primera parte de El AGUA y EL vino): Favila gañía, alborozado y Gañendo más alegremente. En efecto, en el DRAE se lee: gañir.
Marcial Suárez, 1992
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
GAÑIR, У. n. Hutler, aboyer, cri que fait le chien. L> Gannirc. Gañir. Se dit aussi d' nn certain cri enroué que font les oiseaux , dégoiser , croasser. L. Rauco sono garriré. Gañir. Métaph. Signifie encore , Etre enroñé , ne pouvoir parler si criet.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana
GAÑIR, r. n. Aullar el perro con un sonido ronco y triste cuando le han dado algún golpe ó herida. Gamiire. gañir. Graznar las aves. Rauco sonó garriré. gaDir. Se dice de los hombres cuando enronquecidos apenas pueden hablar ni echar la ...
9
Diccionario de la lengua castellana
GAÑIDO, p. p.de gañir. GAÑIDO , s. m. Aullido del peno y de oíros animales cuando se quejan. • GAÑIDOR , s. m. y adj. Latidor. Dicese del perro que late. GAÑILES , s. m. Las parles del animal en que se íbrma la voz ó el gañido. GAÑIR , v. n. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Obra completa
Luego sintió la pobre dueña que la asían de la garganta con dos manos, tan fuertemente que no la dejaban gañir,39 y que otra persona, con mucha presteza, sin hablar palabra, le alzaba las faldas, y con una, al parecer, chinela,40 le ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993

«GAÑIR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में gañir पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Cachorros arrojados a un contenedor, por cosas así es preciso ...
Escuchadlos en el vídeo, oidlos gañir reclamando a su madre, que debería estar proporcionándoles calor y sustento. Escuchad sus gritos y pensad en qué tipo ... «20minutos.es, मई 16»
2
Los pájaros de Shakespeare
Shakespeare cita, por lo menos, unas sesenta especies, desde el búho que da las buenas noches a Lady Macbeth al halcón que Hamlet oye gañir cuando ... «La Voz de Galicia, अप्रैल 16»
3
La mujer que llora en silencio la pena de ser fiel
Pero al hombre no se le daban los aullidos: podía gruñir, ladrar y gañir, pero no aullar. Finalmente los lobos lo despidieron, pues la gente empezó a murmurar ... «NorteDigital.mx, फरवरी 16»
4
Los gemidos de la tenista bielorrusa Victoria Azarenka, incluidos en ...
También la rusa Maria Sharapova suele gañir cuando lucha por el triunfo en la pista; en el vídeo adjunto ambas rivalizan en cuanto a mugidos, parte ... «Mundo Deportivo, जनवरी 13»
5
Los increíbles nombres de las voces de los animales
... latir, aullar, gañir, regañir, arrufarse, regañar)pollo: pío, pitío, piada, piulido (piar, pipiar, piular)rana: croar, groar, charlearserpiente: silbotoro: bufido, estufido, ... «Caracol Radio, जुलाई 11»
6
Para no olvidar a Aquiles Nazoa
... graznar de las aves mayores, el aullar y el gañir de las fieras y bestias. Siempre hubo música en la tierra, pero aquel mundo de sonidos dispersos no adquirió ... «Aporrea.org, अप्रैल 11»
7
El ´ca de bestiar´ pudo con el zorro
En eso que l´amo en Toni –que tiene Son Real a su cuidado– oyó una noche de estas gañir a uno de los dos raterets. "Entonces salió afuera de las casas y vio ... «Diario de Mallorca, जनवरी 10»

GAÑIR की छवियां

gañir

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gañir [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/ganir>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है