"guindaleza" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD GUINDALEZA

La palabra guindaleza procede del francés guinderesse.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में GUINDALEZA का उच्चारण

guin · da · le · za

स्पैनिश में GUINDALEZA का क्या अर्थ होता है?

होज़र

Guindaleza

इसे एक केप के लिए एक हेज़र कहा जाता है जिसमें 0,116 मीटर है 0.255 मीटर और परिधि के दाहिनी ओर पैड है यह तीन तारों से बना है, चार या दो से अधिक डोरियों के एक हेज़र का नाम लेते हुए, जो कि इसे बनाने वाले की संख्या के अनुसार होता है। रस्सी में, घुमा देने के बजाय आवाज का उपयोग किया जाता है और रस्सी को एक अच्छा रजाई कहा जाता है या जब अच्छी तरह मुड़ जाता है तो यह अच्छी तरह से गद्देदार होता है। यह पदचिह्न को रजाई भी कहा जाता है जो कि एक रस्सी को छोड़ देता है जो फिसल जाता है जो रस्सियों को दाएं से बायीं तरफ फेंका जाता है, वे सही-सही होते हैं या उनमें हॉकर की रजाई होती है और जो कि बाएं से दाएं गुदगुदी होते हैं, जो इसे कैलाब्रोट के लिए उलट कर दिया जाता है। चार डोरियों की रस्सी, आमतौर पर एक और आत्मा बुलाया जाता है। यह रस्सी केप की ताकत बढ़ती है, इसकी मोटाई आनुपातिक रूप से बढ़ने के बिना, क्योंकि यह बहुत नमी एकत्र करता है क्योंकि यह ढीले या थोड़ा रजाई करता है और जैसा कि हवा नहीं देता, यह बहुत समय बिताना है और यह सड़ांध है।

Se llama guindaleza a un cabo que tiene de 0,116 m. a 0,255 m. y está colchado al derecho de circunferencia. Está compuesto de tres cordones, tomando el nombre de guindaleza de cuatro o más cordones, según el número de los que la forman. En cordelería, se usa la voz colchar en lugar de torcer y se dice que un cabo tiene buena colcha o que está bien colchado cuando está bien torcido. Se llama también colcha la huella que deja en un cabo el cordón que se deslía. Los cabos que están colchados de derecha a izquierda, se dice que están colchados al derecho o que tienen colcha de guindaleza y los que están colchados de izquierda a derecha, que lo están al revés a que la tienen de calabrote. Las guindalezas de cuatro cordones, suelen colcharse sobre otro que se llama alma. Este cordón aumenta la fuerza del cabo, sin aumentar proporcionalmente su grueso pues recoge mucha humedad porque está flojo o poco colchado y como no le da el aire, la conserva mucho tiempo y se pudre.

स्पैनिशशब्दकोश में guindaleza की परिभाषा

शब्दकोश में हौथर्न की परिभाषा 12 से 25 सेमी अयस्क, तीन या चार तारों के दाएं दाएं से बाएं और 100 या अधिक फाथोम लंबी, बोर्ड और जमीन पर उपयोग की जाती है।

En el diccionario castellano guindaleza significa cabo de 12 a 25 cm de mena, de tres o cuatro cordones corchados de derecha a izquierda y de 100 o más brazas de largo, que se usa a bordo y en tierra.

का अनुवाद GUINDALEZA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ guindaleza का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत guindaleza अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «guindaleza» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 锚链
• स्पैनिश: guindaleza
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: hawser
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: होज़र
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: الهوسر حبل ضخم
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: перлинь
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: amarra
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: কাছি
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: aussière
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: tambang kapal
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Trosse
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 大綱
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 굵은 밧줄
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: hawser
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: dây cột thuyền
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: நங்கூரம் பாய்ச்ச உதவும் வடக்கயிறு
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: जाड दोरखंड
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: halat
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: gomena
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: cuma
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: перлінь
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: parâmă
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: καλώδιο
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: tros
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: tross
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: trosse

स्पैनिश किताबें जो «GUINDALEZA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में guindaleza का उपयोग पता करें। guindaleza aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques

Guindaleza. — Se compone de. tres cordones [ñg. 1.a, lám. 1.a), y se forma colchando primeramente á la derecha, esto es, de derecha á izquierda cada cordón, de igualnúmero de filásticas, y los tres cordones se colchan juntos otra vez ...

Baltasar Vallarino, 2006

Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios

La guindaleza es mucho mejor que el estai ó veta , por el mayor número de cordones que lleva* pues el estai se hace quando mas de seis cordones* y la guindaleza , por sencilla que sea, tiene nueve; asi como se verifica en un cable grueso ...

‎1794

Arte de aparejar y maniobras de los buques

Tambien hay calabrotes de doce cordones que se forman colchando cada tres cordones en guindaleza, y las cuatro guindale'zas en calabrote: algunos le ponen su alma lo mismo que á la guindaleza de cuatro cordones: generalmente se ...

Darcy Lever, 1842

Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...

GUINDARESA (GUINDALEZA) (guindaresas: «Dos calabrotes y dos guindaresas» (15,50,23)). 'Mar. Cabo de 12 a 25 centímetros de mena, de tres o cuatro cordones colchados de derecha a izquierda y de cien o más brazas de largo, que se ...

Yolanda Congosto, 2002

Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII

Creo que el préstamo pudo producirse por vía marítima (aunque las fechas en que figura guindaleza, 1535-1557, y guindalesa, 1545, en la acepción propia de la náutica y la general, respectivamente, no nos permiten afirmarlo con total ...

Elena Varela Merino, 2009

Los Invencibles, el monarca y la hoguera: novela histórica

Una guindaleza al momento, — gritó, — amarrando en su chicote grandes boyas , las mayores que encontreis. — Y esperó á ser obedecido. — Aquí está. Le . contestaron quince minutos después. El capitan añadió: — A la mar por una de las ...

Florencio Luis Parreño, 1865

La Inquisicion, el rey y el nuevo mundo: novela histórica

casco del buque ; el velámen perdió su fuerza por la posicion horizontal de los palos, haciendo ir á aquel á sotavento, sin haber podido conseguir con la guindaleza y operacion practicada dirigirlo hácia barlovento, y menos poner el aire por ...

Florencio Luis Parreño, 1863

Telegrafía submarina. Relacion histórica de los principales ...

nutos se les dió fondo á la ventura. La guindaleza bajaba por la rueda colocada en la proa del Great— .E'astem, largando 1.000, 1.500, 2.000 brazas. hasta llegar al fondo á las 5 de la tarde. El buque principió á dar bordadas de N. á S. y de ...

NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...

M. Ú. ENTALINGADURA A LA PORTUGUESA Más segura que la vuelta de escota (pág. 68), la entalingadura a la portuguesa se usa para empalmar una línea de guía de pequeño diámetro con una guindaleza porque no sólo es necesario ...

Gordon Perry, 2007

Tratado instructivo y práctico de mani-obras navales, para ...

mente pasará por los motones del Escotin una Guindaleza, y el chicote de esta , llevará sobre la Verga de la Gavia , de donde se le hará una malla escurridiza , dexando enmedio de ella el chafaldete , y por este se dexará caer dicha malla, ...

Santiago Zuloaga, 1806

«GUINDALEZA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में guindaleza पद का कैसे उपयोग किया है।

Navegando entre legajos

Fuentes de la Hispalense han explicado que "términos del léxico de la navegación y expresiones de la gente de la mar como 'timón', 'calafatear', 'guindaleza' o ... «El Mundo, सितंबर 14»