एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"hesitar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HESITAR

La palabra hesitar procede del latín haesitāre.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में HESITAR का उच्चारण

he · si · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HESITAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में HESITAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «hesitar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में hesitar की परिभाषा

शब्दकोश अंग्रेजी hesitar में संकोच करने के लिए, संदेह करने का मतलब है। En el diccionario castellano hesitar significa dudar, vacilar.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «hesitar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया HESITAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hesito
hesitas / hesitás
él hesita
nos. hesitamos
vos. hesitáis / hesitan
ellos hesitan
Pretérito imperfecto
yo hesitaba
hesitabas
él hesitaba
nos. hesitábamos
vos. hesitabais / hesitaban
ellos hesitaban
Pret. perfecto simple
yo hesité
hesitaste
él hesitó
nos. hesitamos
vos. hesitasteis / hesitaron
ellos hesitaron
Futuro simple
yo hesitaré
hesitarás
él hesitará
nos. hesitaremos
vos. hesitaréis / hesitarán
ellos hesitarán
Condicional simple
yo hesitaría
hesitarías
él hesitaría
nos. hesitaríamos
vos. hesitaríais / hesitarían
ellos hesitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hesitado
has hesitado
él ha hesitado
nos. hemos hesitado
vos. habéis hesitado
ellos han hesitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hesitado
habías hesitado
él había hesitado
nos. habíamos hesitado
vos. habíais hesitado
ellos habían hesitado
Pretérito Anterior
yo hube hesitado
hubiste hesitado
él hubo hesitado
nos. hubimos hesitado
vos. hubisteis hesitado
ellos hubieron hesitado
Futuro perfecto
yo habré hesitado
habrás hesitado
él habrá hesitado
nos. habremos hesitado
vos. habréis hesitado
ellos habrán hesitado
Condicional Perfecto
yo habría hesitado
habrías hesitado
él habría hesitado
nos. habríamos hesitado
vos. habríais hesitado
ellos habrían hesitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hesite
hesites
él hesite
nos. hesitemos
vos. hesitéis / hesiten
ellos hesiten
Pretérito imperfecto
yo hesitara o hesitase
hesitaras o hesitases
él hesitara o hesitase
nos. hesitáramos o hesitásemos
vos. hesitarais o hesitaseis / hesitaran o hesitasen
ellos hesitaran o hesitasen
Futuro simple
yo hesitare
hesitares
él hesitare
nos. hesitáremos
vos. hesitareis / hesitaren
ellos hesitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hesitado
hubiste hesitado
él hubo hesitado
nos. hubimos hesitado
vos. hubisteis hesitado
ellos hubieron hesitado
Futuro Perfecto
yo habré hesitado
habrás hesitado
él habrá hesitado
nos. habremos hesitado
vos. habréis hesitado
ellos habrán hesitado
Condicional perfecto
yo habría hesitado
habrías hesitado
él habría hesitado
nos. habríamos hesitado
vos. habríais hesitado
ellos habrían hesitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hesita (tú) / hesitá (vos)
hesitad (vosotros) / hesiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hesitar
Participio
hesitado
Gerundio
hesitando

स्पैनिश शब्द जिसकी HESITAR के साथ तुकबंदी है


acreditar
a·cre·di·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
desparasitar
des·pa·ra·si·tar
editar
e·di·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gritar
gri·tar
guitar
gui·tar
invitar
in·vi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
musitar
mu·si·tar
necesitar
ne·ce·si·tar
opositar
o·po·si·tar
parasitar
pa·ra·si·tar
quitar
qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
transitar
tran·si·tar
visitar
vi·si·tar

स्पैनिश शब्द जो HESITAR के जैसे शुरू होते हैं

hervimiento
hervir
hervor
hervorizar
hervorizarse
hervorosa
hervoroso
hesitación
héspera
hesperia
hespérica
hespérico
hespéride
hespérides
hesperidio
hespérido
hesperio
héspero
hespir
hessonita

स्पैनिश शब्द जो HESITAR के जैसे खत्म होते हैं

afeitar
agitar
capacitar
debilitar
deleitar
delimitar
ejercitar
excitar
felicitar
habilitar
habitar
imitar
licitar
meditar
posibilitar
publicitar
rehabilitar
resucitar
tramitar
vomitar

स्पैनिश में hesitar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«hesitar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HESITAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ hesitar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत hesitar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «hesitar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

迟疑
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

hesitar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

hesitate
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

संकोच
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

تردد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

стесняться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

hesitar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

দ্বিধা করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

hésiter
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

teragak-agak
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

zögern
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

ためらいます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

주저
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

ragu-ragu
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

lưỡng lự
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

தயங்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

अजिबात संकोच
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

tereddüt
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

esitare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

wahać się
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

соромитися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

ezita
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

διστάζω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

huiwer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

tveka
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

nøl
5 मिलियन बोलने वाले लोग

hesitar के उपयोग का रुझान

रुझान

«HESITAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
42
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «hesitar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
hesitar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «hesitar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HESITAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «hesitar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «hesitar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में hesitar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «HESITAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hesitar का उपयोग पता करें। hesitar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
HESITAR/ HOBBY HESITAR (verb) = to hesitate [US] • Despite its Latin root, hesitar is rarely used in standard Spanish. • Dudar, vacilar, and pensar are the traditional verbs for "to hesitate." US usage L to hesitate (=doubt, be Don't hesitate to ...
Alberto Barugel, 2005
2
Diccionario de la lengua castellana
HESITAR. hermeneuta. com. Persona que profesa la hermenéutica. hermenéutica, f. Arte de interpretar textos. hermenéutica, ca adj. Perteneciente a la hermenéutica. hermético, ca. adj. Que cierra y encaja perfectamente. || fig. Impenetrable ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... falsificador ; falseador Fálsify , v. a. falsear; falsificar Fálsity , s. falsedad Fálter , *». neul. tartamudear , ó hesitar en hablando Fáltering,s. balbucencia Fálteringly ad. con hesitación Fámble , v. n. tariamu-. dear ; hesitar Fárae , s. fama Fámed, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
4
Diccionario Ricciano y anti-ricciano
El espera, oye humildemente, cree sin hesitar (i): obedece con la autoridad de su éxernplo y con el poder que tiene en su mano. Finalmente, el Protector de la libertad, nunca la disminuye: su protección no seria un auxilio, ytomaria el aspecto ...
Severino Desserti, 1808
5
Using Spanish Synonyms
dudar 2 hesitar A 2 titubear 2 vacilar 2 to doubt, to hesitate dudaba entre ir y no ir; dudaron en salir; dudo de / sobre / acerca de su honradez; no dudo de ello te puedo asegurar sin hesitar que la capital de Albania es Tirana titube ́o un ...
R. E. Batchelor, 2006
6
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Hesitar , v. n. to hesitate Hefrrodoxfa, s. f heterodoxy [ dox Hcterodoxo,xa,«. hetero. Heterogeneo , nea, a. he~ terogeneous Heieroscios , *. 7r1.pl. he- teroscians Herica , *. f pheMsicl ; consumption Hetico , ca , adj. hectick ; phthisical Hetifia , s.
Claude Marie Gattel, 1803
7
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
Hesitar , v. n. to hesitate Heterodoxia, s. f heterodoxy ^ [ dox Heterodoxo , xa , a. hetero- Heterogeneo , nea , a. heterogeneous Ueleroscio5tS.7n.pl. he— teroscians Hetica , s. f phthisich ; consumption Hetico , ca , adj. hcctich ; phthisical Hetifia ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
Gazaperas gramaticales: Usos y construcciones correctas de ...
Hesitar, hesitación. El verbo hesitar, que es parónimo del inglés to hesitate, aparece ya desde la decimosexta edición del Diccionario de la Academia con el significado de 'dudar, vacilar', pero con la anotación de poco usado. El Diccionario ...
‎2004
9
Derecho administrativo
Por ejemplo, para el estatuto, se puede hesitar entre la situación jurídica de la locación de ser.vicio: y otro estatuto; para el acceso al servicio público, se puede hesitar entre dos procedimientos técnicos: el nombramiento unilateral, o bien cl ...
Benjamín Villegas Basavilbaso, 1949
10
Brenda
No había que hesitar. El declive era suave, y bajé al galope. A los dos lados se elevaban algunos sauces llenos de frescura y de verdor: el vado estaba al frente. Mi caballo se entró en el agua lodosa dando resoplidos de ardiente sed; pero ...
Acevedo Diaz, Eduardo, 1933

«HESITAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hesitar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Banco do Japão vai atuar sem hesitar para elevar inflação
O Banco do Japão continuará examinando cuidadosamente os riscos e tomará medidas de flexibilização econômica adicionais sem hesitar — disse Kuroda no ... «Jornal O Globo, अगस्त 16»
2
Szafir “intima” Porchat a se casar com Sasha
Sem hesitar, o comediante aceitou a proposta. Tudo em clima de brincadeira, claro. A confusão faz parte de um dos quadros do “Programa do Porchat”. «Rondônia Dinâmica, अगस्त 16»
3
Virgul estreia-se a solo em noite de Wiz Khalifa
"O final da banda deixou marcas e se calhar sentimos a necessidade de nos afastar uns dos outros, para fazer o luto", confessa, sem hesitar, quando ... «Diário de Notícias - Lisboa, अगस्त 16»
4
Gonzalo Tellechea Juegos Olímpicos Río de Janeiro 2016
“Quiero llegar a lo más alto posible”, dice Tellechea, sin hesitar, confiado en el rigor de su preparación y en el venturoso porvenir que sugiere haber terminado ... «Télam, जुलाई 16»
5
Oclae convoca estudantes para ocupar as ruas em defesa da ...
Heyde convoca os estudantes à luta sem hesitar: “No dia 31 de julho, todos às ruas contra o golpe e em defesa da democracia. Juntos podemos vencer!”. «Vermelho, जुलाई 16»
6
Comitê Olímpico Internacional decide se Rússia será banida da ...
Ainda não sabemos qual vai ser a decisão, mas o presidente do COI, Thomas Bach, já disse que não vai hesitar em punir severamente a Rússia. O presidente ... «Globo.com, जुलाई 16»
7
Recomendamos: 'Góberes preciosos' en problemas, por Gil Gamés
El entonces candidato responde sin hesitar (gran palabra, muy bonita: hesitar): “Actores de la nueva generación política: el gobernador de Quintana Roo, Beto ... «Etcétera, जुलाई 16»
8
Habló Julio De Vido: "José López no era mi mano derecha"
"Quiero agradecer a mi mano derecha en la obra pública, que es José López", dijo ese día De Vido sin hesitar. Pero ahora buscó despegarse. "Estoy muy ... «Infobae.com, जून 16»
9
Elogios a Tia Eron em rede social por voto contra Eduardo Cunha
... (PRB-BA) recebeu uma série de elogios em sua página no Facebook. Nas últimas semanas, ela vinha sendo criticada por hesitar em votar contra Cunha. «Revista Época, जून 16»
10
Sem medo do Saruê, Santo e Miguel irão se aliar
Depois de muito hesitar, Santo (Domingos Montagner) acabará aceitando a proposta de Miguel (Gabriel Leone) e os dois formarão uma parceria para ajudar ... «Kogut, जून 16»

HESITAR की छवियां

hesitar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hesitar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/hesitar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है