"idolatría" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD IDOLATRÍA

La palabra idolatría procede del bajo latín idolatrīa, la cual a su vez procede del griego εἰδωλολατρεία.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में IDOLATRÍA का उच्चारण

i · do · la · trí · a

स्पैनिश में IDOLATRÍA का क्या अर्थ होता है?

मूर्ति पूजा

Idolatría

मूर्तिपूजा मूर्तियों को दी अनुचित पूजा के लिए एक अब्राहम अवधारणा है सभी अब्राहम धर्मों में मूर्तिपूजा को गंभीर रूप से मना किया जाता है, हालांकि उनकी मूर्तिपूजा का क्या अर्थ है, इसकी व्याख्या अलग-अलग होती है। अन्य धर्मों में पंथ छवियों का उपयोग स्वीकार किया जाता है। क्या छवियों, विचारों या वस्तुओं मूर्तिपूजा का गठन अक्सर काफी विवादों का विषय है। व्यवहार मूर्तिपूजक या संभावित मूर्तिपूजक एक deidas या भविष्यद्वक्ताओं, संतों और मौलवियों के रूप में धार्मिक महत्व के अन्य आंकड़ों की छवि के किसी भी प्रकार के निर्माण शामिल हो सकते हैं समझा, मनुष्यों व पशुओं के जो भी की छवियों बनाने, और धार्मिक या धर्मनिरपेक्ष प्रतीकों का उपयोग । इसके अलावा, धर्मशास्त्रियों अवधारणा विस्तार किया है सामान्य रूप में जीवन के किसी भी अन्य धार्मिक या धर्मनिरपेक्ष पहलू की अनुचित महत्व शामिल करने के लिए, जरूरी नहीं कि छवियों का उपयोग शामिल है। उदाहरण के लिए, कैथोलिक चर्च के कैटिज़्म का मानना ​​है: "मूर्तिपूजा का अर्थ केवल न केवल पूजनावाद की झूठी उपासना को दर्शाता है

Idolatría es un concepto abrahámico para la adoración indebida que se da a los ídolos. En todas las religiones abrahámicas la idolatría está severamente prohibida, aunque las interpretaciones de lo que constituye idolatría varía entre ellas. En otras religiones el uso de imágenes de culto es aceptado. Qué imágenes, ideas u objetos constituyen idolatría a menudo es objeto de considerables disputas. El comportamiento considerado idólatra o potencialmente idólatra puede incluir la creación de cualquier tipo de imagen de una deidas u otras figuras de importancia religiosa como profetas, santos y clérigos, la creación de imágenes de personas o animales cualesquiera, y el uso de símbolos religiosos o seculares. Además, los teólogos han extendido el concepto para incluir a la importancia indebida de cualquier otro aspecto religioso, o secular de la vida en general, que no incluyen necesariamente el uso de imágenes. Por ejemplo, el Catecismo de la Iglesia católica sostiene: "La idolatría no sólo se refiere a la adoración falsa del paganismo.

स्पैनिशशब्दकोश में idolatría की परिभाषा

स्पेनिश शब्दकोश में मूर्तिपूजा की परिभाषा मूर्तियों को दी गई आराधना है। शब्दकोश में मूर्तिपूजा का एक अन्य अर्थ भी अत्यधिक या किसी के या किसी चीज़ का प्यार है।

La definición de idolatría en el diccionario castellano es adoración que se da a los ídolos. Otro significado de idolatría en el diccionario es también amor excesivo y vehemente a alguien o algo.

का अनुवाद IDOLATRÍA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ idolatría का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत idolatría अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «idolatría» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 偶像崇拜
• स्पैनिश: idolatría
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: idolatry
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: मूर्ति पूजा
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: الوثنية
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: идолопоклонство
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: idolatria
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: প্রতিমাপূজা
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: idolâtrie
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: penyembahan berhala
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Abgötterei
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 偶像崇拝
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 우상 숭배
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: brahala
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: sự tôn thờ
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: உருவ வழிபாடு
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: मूर्तिपूजा
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: putperestlik
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: idolatria
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: bałwochwalstwo
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: ідолопоклонство
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: idolatrie
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: ειδωλολατρεία
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: afgodery
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: avgudadyrkan
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: avgudsdyrkelse

स्पैनिश किताबें जो «IDOLATRÍA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में idolatría का उपयोग पता करें। idolatría aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Los derechos humanos como política e idolatría

Michael Ignatieff se apoya en su gran experiencia como escritor y comentarista sobre asuntos internacionales para presentar un lucido resumen de los exitos, fracasos y perspectivas de la revolucion de los derechos humanos.

Michael Ignatieff, 2003

La Raíz de la Idolatría

Many people today don't know what idolatry really is. Peter Wagner opens our understanding to the truths about this subject and how it can creep into our lives and churches.

C. Peter Wagner, 2006

Idolatría: guerras por imágenes: las raíces de un conflicto ...

Comenzando por las lecturas contradictorias del concepto bíblico de idolatría como 'adoración de falsos dioses', el estudio muestra las controversias a lo largo de los siglos que han modelado el curso del pensamiento occidental.

Moshe Halbertal, Avishai Margalit, 2003

De la Idolatría: Una Arqueología de Las Ciencias Religiosas

Encontramos aquí diferentes actitudes respecto a lo que se entiende por idolatría, empezando por la obsesiva red inquisitorial sobre los indios que se empieza a tender en México hasta principios del siglo XVII.

CARMEN AUTOR BERNAND, SERGE AUTOR GRUZINSKI, 1992

Primera Corintios

La. verdad. acerca. de. la. idolatría. (10:14-22). 24. Por tanto, amados míos, huid de la idolatría. Como a sensatos os hablo; juzgad vosotros lo que digo. La copa de bendición que bendecimos, ...

John MacArthur, 2003

Itinerario paraparochos[sic] de indios: En que se tratan las ...

Difincfe la idolatría, y cxplicaíe,ibid. num.4- Es la idolatría pecado muy graue , y fe expone a la virtud de la Religion, ibidem ,n- 5' Huuo fiemprc en las Indias muchas idolatrías,)' no fe han podido arrancar de raíz , lib.2. tr.4 íefs.i.in tota, foli 76.

Alonso Peña Montenegro (Obispo de San Francisco de Quito.), 1668

Reflexiones Diarias Para Latinoamerica

Biblia nos muestra un camino mas difícil, menos notorio y mas sutil de idolatría, el cual es tanto o mas destructivo que el simple hecho de tener una estatua como objeto de adoración. Podemos caer en idolatría con los bienes materiales que ...

Godofredo Marin, 2005

Comentarios reales que tratan del origen de los Incas, reyes ...

••i r En el cual se da' cuenta de la idolatría de los Incas, .y que rastrearon á nuestro Dios verdadero : que tuvieron la inmortalidad del ánima y la resurreccion - universal. Dice sus sacrificios y ceremonias, y que para su gobierno registrahan los ...

Garcilaso de la Vega, 1829

La evangelización

idolatría. Los adictos buscan con vehemencia su vicio, de tal modo que es como si adoraran el objeto de su adicción. Se vuelven a él en busca de placer y paz, y es en este sentido que la adicción es una forma de idolatría. En realidad, la ...

John MacArthur, 2011

Coronica moralizada del orden de San Agustin en el Perú: con ...

Peer, i. «4 Gencbr. in chronog. dice : Anuo mundi treef- tepmo vigejí tno quinte, t( fore Enos ras pit idolatría JiJilíorun.q; Dcorumaut eultus hie so* luí visan ft mili» Veram reltpmcm re tinens.phtM- tem inslakr* W. « Cap. I. i Bglog ' t Lucano It. S.

Antonio de La Calancha, 1639

«IDOLATRÍA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में idolatría पद का कैसे उपयोग किया है।

La idolatría a Fidel

“Cada vez que estoy triste o confundida voy y busco a Fidel”, dijeron por ahí y esto a idolatría suena; yo cuando estoy confundido a Dios me he dirigido, el Ser ... «Diario El Mundo, अगस्त 16»

Schooling y Phelps, de la idolatría a la competencia

Schooling y Phelps, de la idolatría a la competencia. El nadador de Singapur, con apenas 21 años, logró vencer ayer, en los 100 metros mariposa, a quien fue ... «TyC Sports, अगस्त 16»

La idolatría hacia Phelps del nadador que quitó nuevo oro al ...

No sólo venció al histórico Michael Phelps y lo dejó sin su quinta medalla de oro en Río 2016 y la número 23 de su carrera olímpica. Además, derrotó a quien ... «24Horas.cl, अगस्त 16»

La idolatría al palo

Pasaron los años, y ciertas desmesuras dieron paso a un poco más de conciencia sobre el peligro de la idolatría. En mis primeros atisbos de estudios rabínicos ... «La Voz del Interior, अगस्त 16»

Juan Francisco Palencia, entre la idolatría puma y la traición celeste

Cruz Azul nunca fue una casa para Juan Francisco Palencia, aunque para la afición celeste, el 'Gatillero' haya sido uno de los últimos grandes ídolos de la ... «Univisión, जुलाई 16»

Vigouroux mostró idolatría por Bravo y sueña reemplazarlo

El arquero fue mencionado por el ex meta Nelson Tapia como el sustituto natural del capitán de la Roja. "Es mi sueño y sería importante en mi vida", afirma. 0. «AS Chile, जुलाई 16»

"No me asusta para nada poner en riesgo la idolatría"

Diego Milito: "No me asusta para nada poner en riesgo la idolatría". No teme perder el cariño popular si en el futuro eligiese conducir a Racing desde alguna ... «canchallena.com, जुलाई 16»

La idolatría por Messi desnudó falencias en la seguridad

La idolatría por Messi desnudó falencias en la seguridad. El crack rosarino fue abordado en el encuentro ante los Estados Unidos por un simpatizante que ... «Télam, जून 16»

Chicharito, idolatría que se acrecenta con goles

El delantero mexicano está a un tanto de empatar al máximo anotador de la Selección Mexicana, Jared Borgetti. "El gol es el orgasmo del futbol", decía ... «Goal.com, जून 16»

Cumbias, huayños y marchas para Evo; críticos ven idolatría' y ...

“Orinoca te ha visto nacer, Orinoca te ha visto crecer; Evo, Evo presidente tú eres el ejemplo de mi gente”, así comienza la canción que compuso el grupo de ... «eju.tv, जून 16»