"incapaz" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD INCAPAZ

La palabra incapaz procede del latín incăpax, -ācis.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में INCAPAZ का उच्चारण

in · ca · paz

स्पैनिश में INCAPAZ का क्या अर्थ होता है?

असमर्थता

Incapacidad

शब्द "विकलांगता" का अर्थ यह हो सकता है: • "कुछ करने, प्राप्त करने या सीखने या समझने या बुद्धिमत्ता, या तैयारी की कमी, या कार्य करने का मतलब करने की क्षमता की कमी"। ▪ शारीरिक अक्षमता एक व्यक्ति की जन्मजात क्षमता का आंशिक या कुल नुकसान है, चाहे जन्मजात या अधिग्रहीत बीमारियों से संबंधित कारणों के कारण, या चोटों से जो व्यक्ति की क्षमताओं में हानि का निर्धारण करता हो, विशेष रूप से शरीर रचना के संबंध में और अंग, सदस्य या भावना का कार्य। ▪ कानूनी अक्षमता अधिकारों का प्रयोग करने या स्वयं को प्राप्त करने की क्षमता की कमी है। ▪ मानसिक अक्षमता, जब तर्क को बदल दिया जाता है, व्यवहार, वास्तविकता को पहचानने या जीवन की शर्तों के अनुकूल होने के संकाय। ▪ काम करने के लिए अस्थाई या अस्थायी अक्षमता, एक कर्मचारी की स्थिति एक सामान्य या व्यावसायिक बीमारी के कारण होती है, या एक चिकित्सकीय संकेत के लिए काम करने के लिए एक दुर्घटना अस्थायी रूप से असमर्थ है, और स्वास्थ्य देखभाल की आवश्यकता है

El término incapacidad puede referirse a: ▪ La "falta de capacidad para hacer, recibir o aprender algo; o de entendimiento o inteligencia; o la falta de preparación, o de medios para realizar un acto." ▪ Incapacidad física es la pérdida parcial o total de la capacidad innata de un individuo, ya sea por causas relacionadas con enfermedades congénitas o adquiridas, o por lesiones que determinan una merma en las capacidades de la persona, especialmente en lo referente a la anatomía y la función de un órgano, miembro o sentido. ▪ Incapacidad jurídica es la carencia de la aptitud para la realización del ejercicio de derechos o para adquirirlos por sí mismo. ▪ Incapacidad mental, cuando se encuentra alterado el razonamiento, el comportamiento, la facultad de reconocer la realidad o de adaptarse a las condiciones de la vida. ▪ Incapacidad temporal o baja laboral, es la situación de un trabajador cuando por causa de una enfermedad común o profesional, o por un accidente está temporalmente incapacitado para trabajar por indicación médica, y precisa asistencia sanitaria.

स्पैनिशशब्दकोश में incapaz की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की वास्तविक अकादमी के शब्दकोश में असमर्थ होने की पहली परिभाषा यह है कि इसमें कुछ के लिए कोई क्षमता या योग्यता नहीं है। शब्दकोश में अक्षम करने का एक और अर्थ प्रतिभा में कमी है। असमर्थ यह भी है कि वह अपनी प्रकृति या उसकी इच्छा के निर्णय से सक्षम नहीं है। वह झूठ बोलने में असमर्थ है।

La primera definición de incapaz en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no tiene capacidad o aptitud para algo. Otro significado de incapaz en el diccionario es falto de talento. Incapaz es también que no es capaz, por su naturaleza o por decisión de su voluntad. Ella es incapaz de mentir.

का अनुवाद INCAPAZ

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ incapaz का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत incapaz अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «incapaz» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 无法
• स्पैनिश: incapaz
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: be unable
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: असमर्थ
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: غير قادر
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: неспособный
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: incapaz
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: অক্ষম
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: incapable
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: dapat
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: unfähig
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: できません
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 할 수없는
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: Tukang
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: không thể
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: முடியவில்லை
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: अक्षम
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: aciz
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: incapace
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: niezdolny
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: нездатний
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: incapabil
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: ανίκανος
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: nie in staat is
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: oförmögen
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: ute av stand

«INCAPAZ» वाले स्पैनिश उद्धरण

incapaz वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Charles Lamb

Me gusta extraviarme a mí mismo a través de otras mentes. Cuando no estoy paseando, estoy leyendo. Soy incapaz de sentarme y ponerme a pensar. Los libros piensan por mí.

2

Francis Bacon

No hay soledad más triste que la de un hombre sin amigos, sin los cuales el mundo es un desierto: quien sea incapaz de sentir amistad, tiene más de bestia que de hombre.

3

René Descartes

No hay espíritu, por necio y grosero que sea, incapaz de adquirir las más altas virtudes si se le conduce como es menester.

4

Stendhal

El público es tan limitado, tan incapaz, que sólo ve aquello que se le enseña.

5

William Faulkner

Un escritor es intrínsecamente incapaz de decir la verdad; por eso llamamos ficción a lo que escribe.

6

Eugene Ionesco

El arte es inútil, pero el hombre es incapaz de prescindir de lo inútil.

7

Fernando Savater

Idiota: Del griego idiotés, utilizado para referirse a quien no se metía en política, preocupado tan sólo en lo suyo, incapaz de ofrecer nada a los demás.

8

Epicteto de Frigia

¿Qué ganarías con injuriar a una piedra que es incapaz de oírte? Pues bien, imita a la piedra y no oigas las injurias que te dirijan tus enemigos.

9

Douglas Coupland

En otro tiempo, intenté convencerme de que no hay vida después de la muerte, pero me he descubierto incapaz de hacerlo.

10

Clive Staples Lewis

La mente humana es incapaz de inventar nuevos valores, ni siquiera un nuevo color primario.

स्पैनिश किताबें जो «INCAPAZ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में incapaz का उपयोग पता करें। incapaz aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Los procesos civiles especiales: incluye modelos y formularios

Es obligatoria la audiencia24 a los parientes más próximos del presunto incapaz . Para ello, serán citados éstos para que respondan a las cuestiones que les plantee el tribunal. Pudiera ocurrir que se desconozca quienes son los parientes o ...

Jesús Gómez Sánchez, 2004

Derecho civil I: personas

Esa clasificación es la que determina qué es lo que puede hacer una persona capaz y que puede hacer una persona completamente incapaz o medio capaz, o bien medio incapaz como puede ser un mayor de edad bajo curatela.

Oscar E. Ochoa G, 2006

Las Nulidades de los contratos: en la teoría y en la práctica

pero ni el incapaz ni su representante demandan la nulidad por el artículo 1.302, y sin embargo, se pretende la nulidad del pago por haber entregado la cosa al incapaz y no a su representante. O bien, cuando la obligación no surge de ...

Jesús Delgado Echeverría, María Ángeles Parra Lucán, 2005

Manual 101 Lecciones de Derecho Civil

Con respecto a los incapaces, el Código ha contemplado otra situación, consistente en el caso de que el incapaz, valiéndose de dolo, o sea, por medio de actos dolosos, induzca a otra persona a contratar apareciendo como plenamente ...

La voluntad y la capacidad en los actos jurídicos

Dolo de los incapaces El dolo cometido por un incapaz "para inducir al acto o contrato" le priva de la acción de nulidad. Pero cuando el engaño consiste en aparentar una capacidad que no se tiene, sólo habrá dolo si se recurre a actos que ...

Avelino León Hurtado, 1952

Análisis y diseño de sistemas

Los cuellos de botella en la fase de inteligencia suceden debido a que el tomador de decisiones es incapaz de identificar un problema, definirlo o asignar prioridades para atacarlo. Durante la fase de diseño los cuellos de botella pueden ...

Kenneth E. Kendall, Julie E. Kendall, 1997

Formularios de sucesiones, capacidad y filiación

Solicitud. de. medidas. cautelares,. simultánea. a. la. presentación. de. la. demanda,. en. relación. con. el. patrimonio. del. presunto. incapaz. (1). (2). OTROSÍ DIGO PRIMERO: Que, al amparo de lo dispuesto en el artículo 762.2, párrafo ...

Alberto Alonso Ureba, 2007

Derecho Sucesorio tomo I

Efectos de una asignación en favor de un incapaz. La asignación hecha en favor de una persona incapaz adolece de nulidad absoluta, aunque en verdad más bien se trata de una causa que se opone a la vocación sucesoral, en el sentido ...

Comentarios al Código penal

del torCo alonso (1999, 1054), más que un caso de abandono, se trata de un « supuesto de separación del menor o incapaz del entorno habitual en que se desarrolla su formación integral». Se parte de una situación en la que a una persona ...

‎2010

Responsabilidad penal del personal sanitario

Por menor habrá que entender aquella persona que todavía no ha cumplido los dieciocho años, mientras que será incapaz aquel que cumpla los requisitos normativamente exigidos en el artículo 25 del Código penal*. En cuanto al requisito ...

José Ángel Brandariz García, Patricia Faraldo Cabana, 2002

«INCAPAZ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में incapaz पद का कैसे उपयोग किया है।

Héctor Rodríguez: La MUD demostró desde la Asamblea que es ...

Héctor Rodríguez: La MUD demostró desde la Asamblea que es incapaz de gobernar. Héctor Rodríguez, diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela ... «El Nacional.com, अगस्त 16»

Hugh Grant, incapaz de reconocer a Renée Zellweger, su Bridget ...

Hugh Grant, incapaz de reconocer a Renée Zellweger, su Bridget Jones. Escena de la película 'El diario de Bridget Jones', con Hugh Grant y Renée Zellweger. «El Mundo, अगस्त 16»

Chile ha resultado incapaz de llegar al podio en Río 2016

Seis días después del inicio de los Juegos Olímpicos de Río 2016 y con varias competencias en marcha, el denominado “Team Chile” ha resultado incapaz de ... «20minutos.com.mx, अगस्त 16»

Carlos Caszely: El fútbol seguirá igual, Arturo Salah es incapaz de ...

"Arturo Salah es un hombre incapaz de golpear la mesa, él construyó las sociedades anónimas", añadió tajante. "No habrá ninguna querella en contra de todos ... «Cooperativa.cl, अगस्त 16»

Obama pide a los republicanos retirar su apoyo al 'incapaz' Trump

"El candidato republicano es incapaz de fungir como presidente", ha subrayado este martes Obama en una rueda de prensa en la Casa Blanca junto al primer ... «Hispan TV, अगस्त 16»

Líbano asegura que es incapaz de afrontar sin ayuda la crisis de ...

"El Líbano alcanzó el límite de lo que puede soportar y es incapaz de hacer frente solo a esa crisis", insistió Jalil, que expresó su decepción por el escaso ... «La Vanguardia, जुलाई 16»

Oltra: "Rajoy es incapaz de dialogar con partidos que no piensan ...

Han vivido en la burbuja del abuso de poder, de las verdades absolutas y no saben relacionarse con nadie. Esto le pasa a Rajoy. Es incapaz de dialogar con ... «TeleCinco.es, जुलाई 16»

Un mundo incapaz

En la era de la globalización, la hegemonía de la política ha ido disminuyendo. En un mundo convulso como el nuestro, mientras se globaliza la comunicación ... «EL PAÍS, जुलाई 16»

Registro incapaz de disolver 270.000 sociedades morosas

El Registro Nacional se declaró incapaz de disolver 270.000 sociedades anónimas que según la legislación, ameritan esa sanción por que no pagaron el ... «La Nación Costa Rica, जुलाई 16»

La desgarradora imagen de una mona incapaz de separarse del ...

La desgarradora imagen muestra a una hembra de mono dorado incapaz de separarse del cadáver de su cría de menos de un año que había caído desde un ... «ABC.es, जुलाई 16»