एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"indulgencia" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INDULGENCIA

La palabra indulgencia procede del latín indulgentĭa.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में INDULGENCIA का उच्चारण

in · dul · gen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDULGENCIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में INDULGENCIA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «indulgencia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
indulgencia

आसक्ति

Indulgencia

भोग के सिद्धांत एक अवधारणा बारीकी से पाप, पश्चाताप, छूट और कैथोलिक धर्मशास्त्र यातना की अवधारणाओं से जुड़ा हुआ है। इसके वर्तमान तैयार करने में यह पाप के कुछ परिणाम, तो तत्संबंधी लौकिक सजा के रूप में, एक रेफरल या "भोग" चर्च के कुछ प्रतिनिधियों ने और कुछ शर्तों के अधीन दी गई के अधीन हो सकता है। यह संस्था प्राचीन ईसाई धर्म में वापस आती है और इसके अभ्यास और इसके निर्माण समय के साथ विकसित हुए हैं। प्रोटेस्टेंट सिद्धांत है कि कोई बाइबिल नींव के आधार पर इसे स्वीकार नहीं करता। इस कारण से, सुधार के बाद, यह केवल कैथोलिक चर्च के दायरे के भीतर विकसित हुआ था। कैथोलिक सिद्धांत, भोग में, तपस्या या सुलह पाप ही माफ नहीं के संस्कार, के विपरीत लेकिन अस्थायी दंड से छूट दी है कि अन्यथा वफादार पर्ज किया जाना चाहिए, या तो अपने सांसारिक जीवन के दौरान, या तो पुर्जों में मृत्यु के बाद भोग "संस्कार" की श्रेणी के नहीं है, जैसा कि तपस्या का मामला है। La doctrina de las indulgencias es un concepto de la teología católica estrechamente ligado a los conceptos de pecado, penitencia, remisión y purgatorio. En su formulación actual consiste en que ciertas consecuencias del pecado, como la pena temporal del mismo, pueden ser objeto de una remisión o "indulgencia" concedida por determinados representantes de la Iglesia y bajo ciertas condiciones. Esta institución se remonta al cristianismo antiguo y tanto su práctica como su formulación han evolucionado a lo largo del tiempo. La doctrina protestante no la acepta por considerar que carece de fundamento bíblico. Por tal razón, a partir de la reforma, solo fue objeto de desarrollo en el ámbito de la Iglesia católica. En la doctrina católica, la indulgencia, a diferencia del sacramento de la penitencia o reconciliación, no perdona el pecado en sí mismo, sino que exime de las penas de carácter temporal que de otro modo los fieles deberían purgar, sea durante su vida terrenal, sea luego de la muerte en el purgatorio. La indulgencia no pertenece a la categoría de "sacramento", como es el caso de la penitencia.

स्पैनिशशब्दकोश में indulgencia की परिभाषा

स्पैनिश शब्दकोश में भुलक्कड़ की परिभाषा को क्षमा करना या दोष देना या धन्यवाद देना आसान है। शब्दकोश में भुलक्कड़ का एक और अर्थ चर्च के माध्यम से प्राप्त किए गए पापों के अनुरूप अस्थायी सजा के भगवान के सामने भी छूट है। La definición de indulgencia en el diccionario castellano es facilidad en perdonar o disimular las culpas o en conceder gracias. Otro significado de indulgencia en el diccionario es también remisión ante Dios de la pena temporal correspondiente a los pecados ya perdonados, que se obtiene por mediación de la Iglesia.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «indulgencia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी INDULGENCIA के साथ तुकबंदी है


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

स्पैनिश शब्द जो INDULGENCIA के जैसे शुरू होते हैं

inducidora
inducimiento
inducir
inductancia
inductiva
inductivo
inductor
inductora
indudable
indudablemente
indulgente
indulgentemente
indultar
indultario
indulto
indumentaria
indumentario
indumento
induración
industria

स्पैनिश शब्द जो INDULGENCIA के जैसे खत्म होते हैं

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

स्पैनिश में indulgencia के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«indulgencia» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INDULGENCIA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ indulgencia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत indulgencia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «indulgencia» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

放纵
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

indulgencia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

indulgence
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

आसक्ति
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

تساهل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

снисходительность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

indulgência
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

ইচ্ছাপূরণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

indulgence
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

kepuasan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Nachsicht
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

ふけること
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

방종
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

welas
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

khoan hồng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

ஈடுபடுதல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

उपभोग्य वस्तू
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

düşkünlük
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

indulgenza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

pobłażanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

поблажливість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

indulgență
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

επιείκεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

toegewing
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

seende
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

overbærenhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

indulgencia के उपयोग का रुझान

रुझान

«INDULGENCIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
77
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «indulgencia» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
indulgencia की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «indulgencia» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INDULGENCIA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «indulgencia» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «indulgencia» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में indulgencia के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INDULGENCIA» वाले स्पैनिश उद्धरण

indulgencia वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
André Maurois
Si consideráramos a los demás como a nosotros mismos, sus acciones más reprochables nos parecerían dignas de indulgencia.
2
Arthur Schopenhauer
Para andar por el mundo es menester ir bien abastecido de cautela y de indulgencia; aquella sirve para protegernos de daños y pérdidas; esta última de pleitos y de pendencias.
3
Quintiliano
Ese débil método de educación al que solemos llamar indulgencia, destruye toda la fuerza del alma y del cuerpo.
4
Muslih-Ud-Din Saadi
El exceso de severidad produce odio, como el exceso de indulgencia debilita la autoridad.
5
Alejandro Dumas (hijo)
La experiencia y la filosofía que no conducen a la indulgencia y a la caridad, son dos adquisiciones que no valen lo que cuestan.

«INDULGENCIA» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Confesión espontánea, indulgencia plena.

स्पैनिश किताबें जो «INDULGENCIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में indulgencia का उपयोग पता करें। indulgencia aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Años de indulgencia
Años de indulgencia relata la historia de la continuación de la búsqueda de nuevas posibilidades: esta vez, en los Estados Unidos.¡Qué incendio! ¡Qué esplendor!
Fernando Vallejo, 2011
2
Indulgencia de la Porciúncula. Instruccion sobre el origen, ...
Esta indulgencia llamada de la PORCIÚNCULA, puede qana'rae tantas cuantas veces se 'rcpita'la visita en la forma que ' se dirá. Aunque el papa Inocencio II de — claró que la indulgencia plenaria concedida en ciertos dias á los que visitan ...
‎1863
3
Compendio de las Tres Gracias de la Santa Cruzada: subsidio, ...
Viernes en los fantos Apoftoles » indulgencia pie na na. Sabado en fan Pedro , indulgencia plenaria. Dominica quinta , en fan Pedro , indulgencia plenaria. Lunes , en fan Crifogono , indulgencia plcnaria. Martes , en fan Quirze , indulgencia ...
Alonso Perez de Lara, 1733
4
Via sacra: cuyo santo exercicio es proprio del tercer orden ...
Ut EJldckM En la vigilia de la Ascension, C Indulgencia plenaria. En el dia de la Ascension , In- v □ diligencia plenaria. En la fiesta de Corpus Chris- ti, y en fu octava , Indulgencia A. plenaria. 31 El dia de Santa Petronilla, mil E. años , y otras ...
José Monteys, 1699
5
La Ven. y Esclarecida Orden Tercera de S. Francisco: sus ...
A ¿.En San Blas Indulgencia plc- aaria. A 5. En Santa Agata Virgen , y Mártir Indulgencia plenaria. A o. Octava de la Purificación, Estación á Santa Maria del Populo, y Indulgencia plcnaria.aqui.y en Santa Apolonia Virgen, y Mártir. A 22.
Fr. Antonio ARBIOL, 1714
6
El arrepentimiento mas dichoso,nacido del conocimiento mas ...
... rc. Qaudium , & Utitia , é"C> SERMON.1 N T E S de introducirme en el Sermon , fe me ofrece vnaduda , de que.es preciso salir. Si esta Ciudad Ilustre ya consagro á Dios aquellos devotos cultos , agradeciéndole el beneficio de la Victoria , y ...
Fr. BENITO DE LA VIRGEN (O.Carm.D.), 1706
7
El Jardin seráfico abierto a todos los fieles, ó sea, Manual ...
San Anton Abad , indulgencia plenaria. El domingo inmediato á este Santo, indulgencia plenaria. 18. La Cátedra de San Pedro, dos indulgencias plenarias. 20. San Sebastian, indulgencia plenaria. 21. Santa Inés virgen y mártir, indulgencia ...
Francisco de Asís Mestres, 1864
8
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados ...
iy- ». i- siendo la Indulgencia de la Bula de difuntos plenaria, como lo es : Luego lo mismo será apireándole la Indulgencia plenaria de la Correa, Quçnta, ò Medalla, que à lo menos le sera tan vtil, como le Indulgencia concedida al Al? tar  ...
Jaime (de Corella, Fray), 1700
9
Promptuario de la theologia moral
DE LA INDULGENCIA, Y JUBILEO. JDe quibus D. Thom. in Addit. ad $.part. à quœjì. i^.adij. ▽ación de los pecados , y censufas, de , avisar. 44f $. Unico. INduldencia est : Remijfio pœnte temporalis debita peccatis jàm dimiffis. Es de dos ...
‎1760
10
Compendio de las tres gracias de la Santa Cruzada, subsidio ...
Alfonso Pérez de Lara. ïueucs en íàti Gofràe y, fan Dámiari & mucstrak irnágen - de nue stfoSeroDraidel l^jpufoíydelaEaZjyayiaduIg.pktîària. .Viernes en ían Lorenço in Lucina,indulgencia pienaria. Sabado caHàritaSufana,y,en4àstta Maria de ...
Alfonso Pérez de Lara, 1610

«INDULGENCIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में indulgencia पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Hoy es el día del Perdón de Asís: indulgencia plenaria allá donde ...
Cada 1 y 2 de agosto, en la festividad de Santa María de los Ángeles, pueden ganar una indulgencia plenaria todos los fieles que peregrinen hasta la iglesia ... «Religión en Libertad, अगस्त 16»
2
Suspende Brasil indulgencia para empresas salpicadas por ...
El nuevo ministro brasileño de Transparencia y Fiscalización anunció que suspendió las negociaciones destinadas a lograr acuerdos de indulgencia para las ... «La Jornada en linea, मई 16»
3
Pacific prorroga hasta el 29 de abril de 2016 los acuerdos de ...
(TSX: PRE) (BVC: PREC) anunció hoy que los términos de los acuerdos de indulgencia firmados con algunos de sus acreedores, anunciados previamente, han ... «PR Newswire, मार्च 16»
4
La ruta de la indulgencia ¿el camino a la salvación?
Las obtención de las indulgencias plenarias en este año de misericordia es de vital importancia. La indulgencia se puede obtener de muchas formas, una de ... «RPP Noticias, मार्च 16»
5
Cinco pasos para ganar la indulgencia plenaria del Jubileo
Para los católicos, el Jubileo es un buen momento para la reconciliación con Dios. En este caso, además, su tema central es la Misericordia, por lo que el ... «Opus Dei, मार्च 16»
6
Invitación a fieles a la indulgencia
El presbítero Fermín Rigoberto Nah Chi, vicario de la parroquia San Servacio, explicó que la Puerta de la Misericordia “es la indulgencia plenaria que se puede ... «El Diario de Yucatán, जनवरी 16»
7
¿Cómo se puede conseguir la indulgencia plenaria del Jubileo?
Para conseguir la indulgencia plenaria es necesario realizar una acción especial, que en el caso del Jubileo es atravesar la Puerta Santa. Esta acción debe ... «Rome Reports, जनवरी 16»
8
Oportunidad de ganar la indulgencia
Es deseo del Santo Padre que la indulgencia jubilar llegue a cada uno de los fieles cristianos como genuina experiencia de la misericordia de Dios, la cual va ... «El Diario de Yucatán, नवंबर 15»
9
Analizan otorgar la indulgencia plenaria en la Basílica de Caacupé
La indulgencia plenaria es una gracia que se otorga en los años jubilares y el papa Francisco instauró como año extraordinario de la Misericordia al 2016, ... «La Nación.com.py, नवंबर 15»
10
Juan Masiá: "Amanece la Indulgencia, tras el ocaso de las ...
El Papa Francisco, en la Bula de Proclamación del Jubileo de la Misericordia, redescubre "la Indulgencia" (con mayúscula y en singular), más allá de "las ... «Periodista Digital, नवंबर 15»

INDULGENCIA की छवियां

indulgencia

संदर्भ
« EDUCALINGO. Indulgencia [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/indulgencia>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है