एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"injuria" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INJURIA

La palabra injuria procede del latín iniurĭa.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में INJURIA का उच्चारण

in · ju · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INJURIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में INJURIA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «injuria» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अपमान

Injuria

अन्याय, आपराधिक कानून में, सम्मान या अच्छी प्रतिष्ठा के खिलाफ अपराध, कुछ कानूनों में विचार किया जाता है, और एक अलग तरीके से विनियमित किया जाता है। Las injurias son consideradas, en Derecho penal, un delito contra el honor o la buena fama, contemplado en algunas legislaciones, y regulado de forma diversa.

स्पैनिशशब्दकोश में injuria की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में चोट की पहली परिभाषा शिकायत, काम या भाषण का अपमान है। शब्दकोश में अपमान का एक और अर्थ तर्क और न्याय के खिलाफ किया जाता है या कहा जाता है। चोट भी नुकसान या असुविधा है जो कुछ कारण बनती है। La primera definición de injuria en el diccionario de la real academia de la lengua española es agravio, ultraje de obra o de palabra. Otro significado de injuria en el diccionario es hecho o dicho contra razón y justicia. Injuria es también daño o incomodidad que causa algo.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «injuria» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी INJURIA के साथ तुकबंदी है


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
alcaptonuria
al·cap·to·nu·ria
anguria
an·gu·ria
anuria
nu·ria
centuria
cen·tu·ria
curia
cu·ria
disuria
di·su·ria
espuria
es·pu·ria
fenilcetonuria
fe·nil·ce·to·nu·ria
furia
fu·ria
glucosuria
glu·co·su·ria
hematuria
he·ma·tu·ria
incuria
in·cu·ria
lujuria
lu·ju·ria
luria
lu·ria
muria
mu·ria
oliguria
o·li·gu·ria
penuria
pe·nu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria

स्पैनिश शब्द जो INJURIA के जैसे शुरू होते हैं

injertera
injerto
injundia
injuriado
injuriador
injuriadora
injuriamiento
injuriante
injuriar
injuriosa
injuriosamente
injurioso
injusta
injustamente
injusticia
injustificable
injustificada
injustificadamente
injustificado
injusto

स्पैनिश शब्द जो INJURIA के जैसे खत्म होते हैं

aciduria
aria
cetonuria
decuria
estranguria
feria
fosfaturia
hemoglobinuria
historia
holoturia
industria
inmobiliaria
maquinaria
materia
melanuria
memoria
seria
tisuria
universitaria
victoria

स्पैनिश में injuria के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«injuria» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INJURIA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ injuria का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत injuria अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «injuria» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

侮辱
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

injuria
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

insult
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

अपमान
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

إهانة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

оскорбление
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

insulto
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

অপমান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

insulte
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

penghinaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Beleidigung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

侮辱
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

모욕
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

ngenyek
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

sự sỉ nhục
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

அவமானம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

अपमान
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

hakaret
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

insulto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

obraza
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

образу
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

insultă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

προσβολή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

belediging
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

insult
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

fornærmelse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

injuria के उपयोग का रुझान

रुझान

«INJURIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
80
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «injuria» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
injuria की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «injuria» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INJURIA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «injuria» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «injuria» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में injuria के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INJURIA» वाले स्पैनिश उद्धरण

injuria वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Fray Antonio De Guevara
Porque son los corazones humanos tan inclinados al mal, que olvidan mil servicios que les hacen, mas no la injuria que les dicen.
2
Jean De La Bruyère
Un alma grande está por encima de la injuria, de la injusticia y del dolor.
3
John Locke
Donde no hay propiedad no hay injuria.
4
Santiago Ramón y Cajal
De todas las reacciones posibles ante una injuria, la más hábil y económica es el silencio.
5
Khalil Gibran
Si otro te injuria, puedes olvidarlo; si injurias tú nunca olvidarás.
6
Heráclito de Efeso
Más vale apagar una injuria que apagar un incendio.

«INJURIA» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Quien su injuria ha de vengar, tiempo ha de aguardar.
El caldo, en caliente; la injuria, en frío.

स्पैनिश किताबें जो «INJURIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में injuria का उपयोग पता करें। injuria aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La injuria verbal colectiva
Al proyectar nuestra investigaci¢n sobre un edicto especial de iniuriis, el edictum de convivio, hemos optado por un estudio unitario de dicha figura, que supuso un paso adelante en el desarrollo gradual de la acepci¢n de la injuria, ...
María José Bravo Bosch, 2007
2
Calumnia E Injuria (1897) Calumnia E Injuria (1897)
Informe In Voce Pronunciado En Febrero De 1897 Ante La Ex. Camara De Apelacion En Lo Criminal En Defensa De Emilio Zuccarini Contra Ignacio Zanatta. This Book Is In Spanish.
Alfonso Martino, 2010
3
Código penal y leyes complementarias
No hay injuria con publicidad porque se exprese la injuria en una escritura pública, dentro de la norma del artículo 422 del Código Penal. C. Concepción, 22 noviembre 1917. G. 1917, 2" sem., N" 326, p. 1071. Artículo 423. El acusado de ...
Chile, Guillermo Ruiz Pulido, 1995
4
Esplicacion historica de la Instituta del emperador ...
Atrox injuria aestimatur vel ex 9. La injuria se reputa atroz , ya facto, veluti si quis ab aliquo vulnera- por el hecho, si por ejemplo ha si- tus fuerit, vel fuslibuscaesus; vel ex loco, do herido ó apaleado; ya por el sitio, veluti si cui in theatro, vel in ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, Don Jose Jimenez-Serrano, Justinian I (Emperor of the East), 1847
5
Sinónimos castellanos
Injuria presenta la idea de vilipendio público. Es un agravio que lastima nuestra reputación, nuestro concepto, nuestra fama, esa fama que las leyes amparan y custodian. Injuriar es obrar contra el ius, iuris, que en latín significa derecho; por  ...
Roque Barcia, 1939
6
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
ó en jirtiencia del pretor; 6 por la periona como si hubiere sido Injuriado un magistrado, ó hubiere sido hecha una injuria á un senador por una persona humilde, óá un padreó patronopor sus hijos ó libertos; pues la injuria de un sitiador y de ...
7
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
ó en presencia del pretor; 6 por la pereona como si hubiere sido injuriado un magistrado, o hubiere sido hecha una injuria á un senador por una persona humilde, óáun padreó patronopor sus hijos ó ¡iberios; pues la injuria de un senador y ...
Arnoldo VINNIO, 1867
8
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Texto. pune una injuria grave , aun coando se hubiere hecho á ud siervo sin consideración al dueño; y á la verdad seria muy absurdo ute imp< 3- Ser»is autera ipsius quidem nulla injuria fieri intHliotur , sed Jomino per ro> fieti videlur : non ...
Arnoldus Vinnius, 1847
9
Esplicación histórica de las Instituciones del Emperador ...
Nulla injuria fierí intelligitur. Así, segun el derecho civil rigoroso , no habia jamás injuria alguna tocante á la persona del esclavo. Solo el dueño podia hallarse ínjuriado en su esclavo, y aun para esto era necesario que el hecho, segun su ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
10
D. Justiniani Institutionum Libri IV. Prout ad fidem Mss. ...
Serrís autem ipsis quidí-m milla injuria fieri intelliyitur, sed domi-. no per eos fieri videtur: non lamen atrocius cüinmissuní fuerit, et quod á las mujeres se ha dicho, sino solo (a) Tomado de Cayo. (§. 222, Com. III de sus Insl.) (6) Conforme con ...
Pedro Gómez de la Serna, 1856

«INJURIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में injuria पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La viuda de Víctor Barrio: "Capturaré injuria tras injuria y les pondré ...
Raquel Sanz, la viuda de Víctor Barrio, el diestro muerto en la arena de la plaza de Teruel el 9 de julio de 2016, cuenta en una entrevista a la agencia EFE que ... «Periodista Digital, जुलाई 16»
2
Maluma demandaría a Grette Duran por difamación, injuria y calumnia
Y reiteran, “al constituir las declaraciones de Grette Durán como conductas de difamación, injuria y calumnia, el equipo legal y de management de Maluma se ... «HSB Noticias, जुलाई 16»
3
'Summun ius, summa injuria'
LA Sala de lo Penal del Tribunal Supremo ha confirmado la pena de cuatro años y seis meses de prisión a la ex alcaldesa de Rota (Cádiz) Eva Corrales por un ... «Diario de Sevilla, जून 16»
4
Archivada la causa contra Javier Barbero por injurias a la Policía
Barbero declaró el 25 de abril como investigado ante el citado juzgado por la denuncia por injurias graves que interpuso contra él el sindicato mayoritario en la ... «El Mundo, जून 16»
5
Piden al Congreso despenalizar el aborto, la calumnia e injuria
Temas polémicos como la despenalización del aborto, la calumnia e injuria han resurgido con motivo de la discusión y aprobación del nuevo Código Penal en ... «ElHeraldo.hn, मई 16»
6
Corte falló: homosexualidad fue "una injuria"
La ministra Elena Martínez discrepó con el fallo por considerar que no es "la condición de homosexual del cónyuge" lo que injuria a su esposa sino la ... «El Observador, मई 16»
7
Imputan cargos por injuria y calumnia, al exministro Juan Gómez ...
La Fiscalía 46 Local de Medellín imputará cargos por los delitos de injuria y calumnia al exministro, exalcalde de Medellín y exgobernador de Antioquia, Juan ... «Caracol Radio, मार्च 16»
8
Editor venezolano opositor condenado a prisión por difamación e ...
David Natera, editor del Correo del Caroní, principal diario del sureste de Venezuela, fue condenado el viernes a cuatro años de prisión por difamación e injuria ... «Sputnik Mundo, मार्च 16»
9
Nefrólogos preocupados por creciente prevalencia de la injuria ...
Santo Domingo.- Nefrólogos de más de 20 países discutirán en República Dominicana las implicaciones de la creciente prevalencia de la Injuria renal aguda ... «El Dia.com.do, जनवरी 16»
10
Fiscalía pide que Alejandro Santos sea investigado por injuria
La polémica publicación causó que el 18 de abril de 2012 Ramos Corena pusiera una querella en la Fiscalía por injuria, pues argumentaba, él sí era médico y ... «ElEspectador.com, जनवरी 16»

INJURIA की छवियां

injuria

संदर्भ
« EDUCALINGO. Injuria [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/injuria>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है