एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"labrar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LABRAR

La palabra labrar procede del latín laborāre.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में LABRAR का उच्चारण

la · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABRAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में LABRAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «labrar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

काम करने के लिए

Labrar

भूमि को छानने के लिए एक कृषि उपकरण होता है जिसमें हाथ या टूथ के साथ अधिक या कम गहरी खांचे को खींचना होता है। एक हल के माध्यम से जमीन को टिलिंग करने की कार्रवाई को जुताई कहा जाता है। शब्द स्टाइल लैटिन श्रमिक से निकला है, जिसका काम करने का सामान्य अर्थ था। Labrar la tierra es la operación agrícola consistente en trazar surcos más o menos profundos con una herramienta de mano o con un arado. La acción de labrar la tierra mediante un arado es referida como arar. La palabra labrar deriva del latín laborāre, que tenía el significado genérico de trabajar.

स्पैनिशशब्दकोश में labrar की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में काम करने की पहली परिभाषा राज्य को इसे कम करने या इसका उपयोग करने के सुविधाजनक तरीके से काम करने के लिए है। लकड़ी का काम करो। काम चांदी शब्दकोश में स्टाइल का एक और अर्थ बह रहा है। लैब्रार भी पट्टा में जमीन लेना है। La primera definición de labrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es trabajar una materia reduciéndola al estado o forma conveniente para usarla. Labrar la madera. Labrar plata. Otro significado de labrar en el diccionario es arar. Labrar es también llevar una tierra en arrendamiento.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «labrar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया LABRAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo labro
labras / labrás
él labra
nos. labramos
vos. labráis / labran
ellos labran
Pretérito imperfecto
yo labraba
labrabas
él labraba
nos. labrábamos
vos. labrabais / labraban
ellos labraban
Pret. perfecto simple
yo labré
labraste
él labró
nos. labramos
vos. labrasteis / labraron
ellos labraron
Futuro simple
yo labraré
labrarás
él labrará
nos. labraremos
vos. labraréis / labrarán
ellos labrarán
Condicional simple
yo labraría
labrarías
él labraría
nos. labraríamos
vos. labraríais / labrarían
ellos labrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he labrado
has labrado
él ha labrado
nos. hemos labrado
vos. habéis labrado
ellos han labrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había labrado
habías labrado
él había labrado
nos. habíamos labrado
vos. habíais labrado
ellos habían labrado
Pretérito Anterior
yo hube labrado
hubiste labrado
él hubo labrado
nos. hubimos labrado
vos. hubisteis labrado
ellos hubieron labrado
Futuro perfecto
yo habré labrado
habrás labrado
él habrá labrado
nos. habremos labrado
vos. habréis labrado
ellos habrán labrado
Condicional Perfecto
yo habría labrado
habrías labrado
él habría labrado
nos. habríamos labrado
vos. habríais labrado
ellos habrían labrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo labre
labres
él labre
nos. labremos
vos. labréis / labren
ellos labren
Pretérito imperfecto
yo labrara o labrase
labraras o labrases
él labrara o labrase
nos. labráramos o labrásemos
vos. labrarais o labraseis / labraran o labrasen
ellos labraran o labrasen
Futuro simple
yo labrare
labrares
él labrare
nos. labráremos
vos. labrareis / labraren
ellos labraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube labrado
hubiste labrado
él hubo labrado
nos. hubimos labrado
vos. hubisteis labrado
ellos hubieron labrado
Futuro Perfecto
yo habré labrado
habrás labrado
él habrá labrado
nos. habremos labrado
vos. habréis labrado
ellos habrán labrado
Condicional perfecto
yo habría labrado
habrías labrado
él habría labrado
nos. habríamos labrado
vos. habríais labrado
ellos habrían labrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
labra (tú) / labrá (vos)
labrad (vosotros) / labren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
labrar
Participio
labrado
Gerundio
labrando

स्पैनिश शब्द जिसकी LABRAR के साथ तुकबंदी है


acostumbrar
a·cos·tum·brar
apalabrar
a·pa·la·brar
calibrar
ca·li·brar
celebrar
ce·le·brar
cobrar
co·brar
descalabrar
des·ca·la·brar
deslumbrar
des·lum·brar
equilibrar
e·qui·li·brar
escalabrar
es·ca·la·brar
lembrar
lem·brar
librar
li·brar
maniobrar
ma·nio·brar
nombrar
nom·brar
obrar
brar
quebrar
que·brar
recobrar
re·co·brar
relabrar
re·la·brar
sembrar
sem·brar
vibrar
vi·brar
vislumbrar
vis·lum·brar

स्पैनिश शब्द जो LABRAR के जैसे शुरू होते हैं

labrada
labradera
labradero
labradía
labradío
labrado
labrador
labradora
labradoresca
labradoresco
labradoril
labradorita
labrandera
labrante
labrantía
labrantín
labrantío
labranza
labrapuntas
labrera

स्पैनिश शब्द जो LABRAR के जैसे खत्म होते हैं

acalambrar
alambrar
alfombrar
alumbrar
asombrar
cimbrar
columbrar
desequilibrar
desmembrar
elucubrar
encumbrar
enhebrar
ensobrar
renombrar
resembrar
sobrar
sombrar
timbrar
vertebrar
zozobrar

स्पैनिश में labrar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«labrar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद LABRAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ labrar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत labrar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «labrar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

labrar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

work
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

कुल्हाड़ी से काटना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

حطب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

разрубать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

cortar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

কোপা ইয়া কাটা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

équarrir
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

memahat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

behauen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

切り刻みます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

찍다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

hew
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

gọt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

மற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

खणणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

yontmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

tagliare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

rąbać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

розрубувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

toca
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

λαξεύω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

Kap
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

hew
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

HEW
5 मिलियन बोलने वाले लोग

labrar के उपयोग का रुझान

रुझान

«LABRAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
78
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «labrar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
labrar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «labrar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «LABRAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «labrar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «labrar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में labrar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«LABRAR» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

A año tuerto, labrar un huerto.
Antes de casar, tener casa en donde morar, tierra que labrar y viña que cuidar.
La mujer en el hogar, su limpieza, su cocina y su labrar.
Labrar en barbecho, es labrar necio.
Labrar y hacer albardas todo es dar puntadas.
Quien en la plaza a labrar se mete, muchos adiestradores tiene.

स्पैनिश किताबें जो «LABRAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में labrar का उपयोग पता करें। labrar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
LABRAR. v. a. Trabajar ù ocuparse en qual- quier obra de manos. Viene del Latino Labo* rare. Recop. lib.7. tir.i 1.K2. Y los que labra* ren dentro de la Villa ò Lugár , donde fueren alquilados , que labren dende el dicho tiem- po que sale el  ...
Real Academia Española, 1734
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
LABRAR. v.a. Trabajar ù ocuparse en qual- quicr obra de manos. Vienc del Latino Labo- rare. Recop. lib.7. tk.ll.Ua. Y los quelabra- ren denrro de la Villa ò Lugár , donde fueren alquilados , que iabrtn dei.de el dicho tiem- po que sale el bol , y ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
LABRAR. v.a. Trabajar ù ocuparse en qual- quicr obra de manos. Viene del Latino Labo- rare. Recop. lib.7. tit.i 1.L2. Y los que labra- ren dentro de la Villa ò Lugár , donde fueren alquiladcs , que labren dende el dicho tiem- po que sale el bol ...
4
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
24 No se puedan labrar en menos cuenta que de quarenta i dos portadas de á sesenta hilos cada portada, i se han de tramar con pelo fino i limpia subido de á dos cabos al torcer, i no se tramen con trama, ni pelo gruesso , i se han de teger  ...
España, Consulado de Bilbao, 1851
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
LABRÁR. v. a. Trabajar tí ocuparse en qualquier obra de ruanos. To work at a tradc , or handiviork. _ xabra». Desbastar , pulir y perfi- cionar. To uork ; to hew ; to folifh and perfeílionate. xabrar. (AÍíí.) Cultivar y beneficiar la tierra. To culture and ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
LABRAR, v. a. Trabajar ú ocuparse en qualquier obra de manos. To ivork at a trade , oí handiivork. labrar. Desbastar , pulir y perfi- cionar. To viork ; to hevi ¡ to folijh and perfeílionate. xabrar. (Mtt.~) Cultivar y beneficiar la tierra. To culture and ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Los Códigos españoles concordados y anotados, 11
Que se dé la moneda a labrar a los Capataces, i Obreros por los Tesoreros. Alli cap. 12. Otrosí ordenamos , i mandamos que el oro , i plata, i vellon , que rescibieren los dichos nuestros Tesoreros para labrar , que lo den á labrar á Capataces ...
Espanya, 1850
8
Los codigos españoles concordados y anotados: Nueva ...
24 No se puedan labrar en menos cuenta que de quarenta i dos portadas de á sesenta hilos cada portada, i se han de tramar con pelo fino i limpio subido de á dos cabos al torcer, i no se, tramen con trama , ni pelo gruesso , i se han de teger  ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1851
9
El Palacio del Infantado en Guadalajara
==Primeramente que se án de acabar de labrar y pulyr y bruñyr todas las piezas de marmol de la dha fuente e figuras della acoplándolas en su natural hochavo hasiéndoles sus buenas Juntas bien ensanbladas y todo muy bien sentado, ...
Francisco Layna Serrano, Félix Utrilla Layna, 1997
10
Descripcion general de las monedas Hispano-cristianas desde ...
aquí en la mi Córte yo lo mandare brevemente despachar, é mandaré dar órden cerca de los francos, que se han de tomar para labrar la dicha moneda, porque se tome aquello que mas sin danno, e menos perjuicio de mis Regnos se pueda  ...
Alois Heiss, 1865

«LABRAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में labrar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La Municipalidad entregó a Gendarmería Nacional actas para labrar ...
Tras el convenio firmado con la fuerza, Gendarmería Nacional podrá labrar actas de tránsito y realizar operativos propios en su jurisdicción: accesos a la ... «El Litoral, अगस्त 16»
2
Ahora en Neuquén los policías podrán labrar multas
26/08/2016 | 06:10 | La medida comenzará a regir a partir del lunes. Es fruto del acuerdo entre la Policía y la Municipalidad. Podrán colaborar con los controles ... «Cadena 3, अगस्त 16»
3
Tras labrar 1.500 multas a quienes contratan servicios sexuales ...
Luego de labrar más de 1.500 multas a quienes violan el Código de Convivencia municipal y contratan servicios sexuales en Ciudad, el municipio ya recaudó ... «Los Andes, अगस्त 16»
4
Pablo Casado se pone labrar el campo y provoca una lluvia de ...
Pablo Casado, vicesecretario del PP, ha hecho una escapadita estas vacaciones a la Feria del Trillo de Palencia, de donde es natural y no ha dudado en ... «20minutos.es, अगस्त 16»
5
Pablo Casado se va al campo a labrar y las redes sociales le ...
Pablo Casado se va al campo a labrar y las redes sociales le responden con memes. Las redes sociales no han tardado en usar su ingenio para responder al ... «Onda Cero, अगस्त 16»
6
RTVE, ¿retorno al pasado o labrar un futuro?
Durante el reciente ciclo político, y en el que se abrirá a continuación, RTVE vuelve a ser objeto de controversia. El control político que sufre, la opacidad ... «infoLibre, जुलाई 16»
7
Olvidar el pasado, dejar atrás el presente y labrar el futuro
La SD Ponferradina se estrena contra el Córdoba con su nuevo técnico, Fabri, en busca de salir de una de las peores rachas de su historia. Más cerca del ... «VAVEL.com, फरवरी 16»
8
"Un honor, labrar la silla de Su Santidad"
La fábrica Muebles Colonial es la encargada de labrar las 10 sillas solicitada s por el Obispado de Juárez para la visita del papa Francisco (JOSÉ LUIS ... «El Universal, जनवरी 16»
9
Labrar un país cada vez mejor
Los dominicanos tenemos motivos para esperar con optimismo el porvenir. Las expectativas, con unos cuantos peros, son positivas. Pero arrastramos el lastre ... «Hoy Digital, दिसंबर 15»
10
“Sembrar sueños, labrar dificultades, cosechar futuros”, comienza el ...
Cada verano, desde hace más de 15 años, celebramos el Encuentro Anual de Ecoaldeas y Comunidades. Unos días en los que nos juntamos los miembros de ... «Noticias Positivas, अगस्त 15»

LABRAR की छवियां

labrar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Labrar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/labrar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है