एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ligar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LIGAR

La palabra ligar procede del latín ligāre.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में LIGAR का उच्चारण

li · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIGAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में LIGAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «ligar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
ligar

धोखा

Seducción

प्रलोभन किसी व्यक्ति को अपनी राय को संशोधित करने या उसे लुभाने की इच्छा के अनुसार एक निश्चित व्यवहार अपनाने के लिए प्रेरित करने और प्रेरित करने के लिए प्रेरित करना है। यद्यपि आमतौर पर यौन संबंधों को प्राप्त करने के प्रयासों का इस्तेमाल किया जाता है, हालांकि इसका इस्तेमाल स्पैनिश में भी किया जाता है ताकि वह शारीरिक रूप से या राय को आकर्षित कर सकें। इस कार्य में सकारात्मक या नकारात्मक अभिव्यक्ति हो सकती है, इस पर निर्भर करता है कि क्या कार्रवाई में शामिल धोखे के अधिक से अधिक या कम मात्रा को माना जाता है। व्युत्पत्तिपूर्वक, "छेड़खानी" लैटिन मोहक से आता है और ड्रे के अनुसार, इसके पहले अर्थ में, "कला और कौशल के साथ धोखा देने के लिए" भ्रम करने के लिए, हालांकि एक शब्द इतनी भावपूर्ण है कि प्रत्येक लेखक ने अपना स्वयं का शब्द बनाया है हाल ही में लेखक आर्थर लव ने "महिलाओं को खुश करने की कला" के रूप में प्रलोभन का उल्लेख किया है। La seducción es el acto de seducir, de inducir y persuadir a alguien con el fin de modificar su opinión o hacerle adoptar un determinado comportamiento según la voluntad del que seduce. Aunque suele emplearse para referirse a intentos de conseguir interacciones de tipo sexual, se emplea también en español para referirse a intentos de atraer, físicamente o a una opinión. El término puede tener una connotación positiva o negativa, según se considere mayor o menor cantidad de engaño incluido en la acción. Etimológicamente, "seducir" proviene del latín seductio,. Y según el DRAE, en su primer acepción, seducir es "engañar con arte y maña", aunque al tratarse de un término tan emocional cada autor ha acuñado su propio término. Recientemente el escritor Arthur Love se ha referido a la seducción como "el arte de hacer feliz a la mujer".

स्पैनिशशब्दकोश में ligar की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में लिगार की पहली परिभाषा बांधना है। शब्दकोश में जोड़ने का एक और अर्थ अलेर है। जब आप सिक्कों को हराते हैं या गहने बनाते हैं तो लिगर सोने या चांदी के साथ किसी अन्य धातु के एक निश्चित हिस्से को भी मिला रहा है। La primera definición de ligar en el diccionario de la real academia de la lengua española es atar. Otro significado de ligar en el diccionario es alear. Ligar es también mezclar cierta porción de otro metal con el oro o con la plata cuando se bate moneda o se fabrican alhajas.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «ligar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया LIGAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ligo
ligas / ligás
él liga
nos. ligamos
vos. ligáis / ligan
ellos ligan
Pretérito imperfecto
yo ligaba
ligabas
él ligaba
nos. ligábamos
vos. ligabais / ligaban
ellos ligaban
Pret. perfecto simple
yo ligué
ligaste
él ligó
nos. ligamos
vos. ligasteis / ligaron
ellos ligaron
Futuro simple
yo ligaré
ligarás
él ligará
nos. ligaremos
vos. ligaréis / ligarán
ellos ligarán
Condicional simple
yo ligaría
ligarías
él ligaría
nos. ligaríamos
vos. ligaríais / ligarían
ellos ligarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ligado
has ligado
él ha ligado
nos. hemos ligado
vos. habéis ligado
ellos han ligado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ligado
habías ligado
él había ligado
nos. habíamos ligado
vos. habíais ligado
ellos habían ligado
Pretérito Anterior
yo hube ligado
hubiste ligado
él hubo ligado
nos. hubimos ligado
vos. hubisteis ligado
ellos hubieron ligado
Futuro perfecto
yo habré ligado
habrás ligado
él habrá ligado
nos. habremos ligado
vos. habréis ligado
ellos habrán ligado
Condicional Perfecto
yo habría ligado
habrías ligado
él habría ligado
nos. habríamos ligado
vos. habríais ligado
ellos habrían ligado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ligue
ligues
él ligue
nos. liguemos
vos. liguéis / liguen
ellos liguen
Pretérito imperfecto
yo ligara o ligase
ligaras o ligases
él ligara o ligase
nos. ligáramos o ligásemos
vos. ligarais o ligaseis / ligaran o ligasen
ellos ligaran o ligasen
Futuro simple
yo ligare
ligares
él ligare
nos. ligáremos
vos. ligareis / ligaren
ellos ligaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ligado
hubiste ligado
él hubo ligado
nos. hubimos ligado
vos. hubisteis ligado
ellos hubieron ligado
Futuro Perfecto
yo habré ligado
habrás ligado
él habrá ligado
nos. habremos ligado
vos. habréis ligado
ellos habrán ligado
Condicional perfecto
yo habría ligado
habrías ligado
él habría ligado
nos. habríamos ligado
vos. habríais ligado
ellos habrían ligado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
liga (tú) / ligá (vos)
ligad (vosotros) / liguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ligar
Participio
ligado
Gerundio
ligando

स्पैनिश शब्द जिसकी LIGAR के साथ तुकबंदी है


abrigar
a·bri·gar
aligar
a·li·gar
arraigar
a·rrai·gar
castigar
cas·ti·gar
desarraigar
de·sa·rrai·gar
desligar
des·li·gar
fatigar
fa·ti·gar
fumigar
fu·mi·gar
fustigar
fus·ti·gar
hostigar
hos·ti·gar
instigar
ins·ti·gar
intrigar
in·tri·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
prodigar
pro·di·gar

स्पैनिश शब्द जो LIGAR के जैसे शुरू होते हैं

liga
ligación
ligada
ligado
ligador
ligadura
ligagamba
ligamaza
ligamen
ligamento
ligamentosa
ligamentoso
ligamiento
ligapierna
ligarza
ligaterna
ligatura
ligazón
ligera
ligeramente

स्पैनिश शब्द जो LIGAR के जैसे खत्म होते हैं

alechigar
amigar
arrodrigar
atosigar
avejigar
coligar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entosigar
entrevigar
envigar
espigar
migar
perdigar
raigar
ratigar
religar
tosigar

स्पैनिश में ligar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «LIGAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «ligar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में ligar के पर्यायवाची

स्पैनिश में «LIGAR» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «ligar» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में ligar के विलोम

«ligar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद LIGAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ ligar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत ligar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «ligar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

捆绑
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

ligar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

flirt
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

बाँध
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

مأزق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

привязывать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

vincular
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

বাঁধাই করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

lier
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

mengikat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

binden
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

バインド
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

바인드
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

tali
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

buộc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

ஜெர்மானிய
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

बांधणी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

bağlamak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

legare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

wiązać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

прив´язувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

lega
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

δεσμεύουν
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

bind
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

binder
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

bind
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ligar के उपयोग का रुझान

रुझान

«LIGAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ligar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ligar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «ligar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «LIGAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ligar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ligar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ligar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«LIGAR» वाले स्पैनिश उद्धरण

ligar वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Molière
El matrimonio es una cadena a la cual no se debe ligar a nadie violentamente.

स्पैनिश किताबें जो «LIGAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ligar का उपयोग पता करें। ligar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Magia para ligar
Magia para ligar es un libro práctico con el que puedes empezar a acercarte a las mujeres al poco tiempo de comenzar la lectura, es un libro eminentemente práctico que incluye un cuaderno de ejercicios para que cualquier lector pueda ...
Txema Gicó, 2012
2
101 maneras de ligar
Desde la publicación de su primer libro, How to atract Anyone, Anytime, Anyplace, Susan Rabin ha tenido noticias de cientos de personas que han utilizado sus innovadoras técnicas de ligue para realizar sus vidas.
Susan Rabin, 2000
3
Ligar: El Mejor Remedio Para Una Solteria Cronica
Autoayuda con un toque de humor para: - Todas las personas que sienten que comer es una necesidad no tan primaria - para los solteros tímidos que necesitan un empujoncito - para los recién separados, cuyos antiguos métodos ya no son tan ...
‎2011
4
Guía de Jessica para ligar con vampiros
JESSICA PIENSA PASÁRSELO «DE MUERTE» EL ÚLTIMO CURSO DE INSTITUTO.
Beth Fantaskey
5
Cómo gustar (y ligar) en 7 minutos: Descubre tu atractivo ...
En Cómo gustar (y ligar) en 7 minutos, la autora, Lola Rubio, se sumerge en el mundo de las citas de siete minutos, un fenómeno que tuvo su origen en Estados Unidos y que se ha expandido rápidamente a numerosos países de todo el mundo.
Lola Rubio, 2007
6
Cómo ligar con un duque
Es muy posible que Bronte, una chica guapa, inteligente y ambiciosa, siga con tanto interés los vaivenes de la familia real británica para olvidar sus propios fracasos sentimentales.
Megan Mulry, 2013
7
Cómo ligar con una estrella de Cine
Cole is so perfect he's almost dull––and Claire's nemesis, beauty and fashion director Sidra DeSimon, is cartoonishly malicious, but Claire's frenzied narrative keeps the story interesting.
Kristin Harmel, 2008
8
El arte de seducir para Dummies
Si tus intentos de seducir han terminado en una salida de escena algo torpe, se ha hecho un silencio incómodo o incluso tienes la sensación de que la gente te evita, hay algo que no estás haciendo bien.
Elizabeth Clark, 2012
9
El Arte De Ligar Por Internet / Cyberflirt: How to Attract ...
Susan Rabin, experta en comunicacions y relaciones amorosas, aplica sus conocimiento al ciberespacio apara ayudarte a encontrar a es ser especial.
Susan Rabin, 2002
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
LIGAR. v. a. Lomifmo qucAtar. Es voz La- tina Ligare. Lop.Arcad.r.83. Y con divcrsas y; villanas armas.... le quitaron la vida , aunque fi no le buvieran ligado , suera impossible^ Sold. Pind. lib.i.§.i 5. Comcnzamos la cm-. . preisa,prolixa por  ...
Real Academia Española, 1734

«LIGAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ligar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
5 formas no convencionales de ligar que triunfan en Internet
Ahora, han llegado nuevas plataformas que facilitan mucho las cosas a la hora de ligar o conocer gente nueva. A continuación, hablamos de las cinco más ... «La Estrella Digital, जुलाई 16»
2
¿Dónde se van de vacaciones (a ligar) los usuarios de Tinder?
Así que no es de extrañar que Tinder, una de las aplicaciones más utilizadas para ligar con desconocidos, sea la app de cabecera en el móvil de muchos ... «OKDIARIO, जुलाई 16»
3
Cristiano intenta ligar con una periodista y le da calabazas: “Prefiero ...
Antes de la sesión de entrenamiento, la temperatura en la selección portuguesa subió. Cristiano se dio cuenta de que había “cara bonitas” en las gradas y lo ... «Cuatro, जून 16»
4
¿Aplicaciones para ligar? Estas son las más efectivas
Y gracias a los teléfonos móviles inteligentes han nacido apps como Tinder o Badoo que, curiosamente, no son las más efectivas para ligar. ¿Te interesa saber ... «ComputerHoy, जून 16»
5
La novia de Risto Mejide 'pillada' con una conocida app para ligar
Laura Escanes, mediáticamente conocida por ser la novia de Risto Mejide, ha cometido un pequeño desliz que le puede acabar costando muy caro. La joven ... «La Vanguardia, अप्रैल 16»
6
Rebelión feminista contra un Youtuber que enseña cómo ligar
Zarina Kulaeva ha comenzado una campaña en Change.org para cerrar el canal de Youtube de Álvaro Reyes, un joven español que se define como "experto ... «EL PAÍS, मार्च 16»
7
Sweatt, la app de ligar para amantes del gimnasio y del fitness
Sweatt es una app para ligar enfocada a los amantes del gimnasio y del fitness. Su estética recuerda a Tinder, y promete ayudarte a encontrar a tu pareja ideal. «TICbeat, मार्च 16»
8
Las mejores 'apps' para ligar en San Valentín
Qué tiempos aquellos en los que para ligar era necesario aproximarse a nuestro fichaje y pasar el mal trago de iniciar una conversación y salir de ahí con el ... «EL PAÍS, फरवरी 16»
9
Sancionado por querer ligar con una periodista en directo
Al jugador jamaicano Chris Gayle le ha salido muy caro querer ligar en directo con la periodista Mel McLaughlin durante un encuentro de la liga australiana de ... «ABC.es, जनवरी 16»
10
Mal, ligar avionazo en Sinaí con ofensiva en Siria: Rusia
El accidente del Airbus 321 ruso con 224 pasajeros a bordo el pasado sábado en la península del Sinaí y la ofensiva aérea de Rusia contra el Estado Islámico ... «El Economista, नवंबर 15»

LIGAR की छवियां

ligar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ligar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/ligar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है