"llanto" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD LLANTO

La palabra llanto procede del latín planctus.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में LLANTO का उच्चारण

llan · to

स्पैनिश में LLANTO का क्या अर्थ होता है?

रोना

शब्द आम तौर पर आँसू का वर्णन करता है जब कोई व्यक्ति किसी उत्तेजित अवस्था प्रतिक्रिया में रोता है। कार्रवाई शोक के रूप में आंसू वाहिनी और मानव शामिल मस्तिष्क के क्षेत्रों के बीच एक जैविक तंत्रिका नेटवर्क "एक जटिल secretomotor घटना अश्रु तंत्र के आँसू की विशेषता है, नेत्र संरचनाओं के किसी भी जलन पैदा करने के बिना" के साथ स्थापित किया गया था परिभाषित भावना। यह माना जाता है कि कोई अन्य जानवर, हालांकि यह कुछ वैज्ञानिकों ने पूछताछ की है, भावनात्मक राज्यों के जवाब में आँसू उत्पादन कर सकते हैं। औसत पुरुषों पर 300 से अधिक वयस्कों के एक अध्ययन एक बार रोना हर महीने, और महिलाओं के अनुसार कम से कम पांच बार हर महीने, विशेष रूप से पहले और मासिक धर्म के दौरान जब आँसू, अप करने के लिए पांच बार सामान्य से अधिक हो सकता है करने के लिए अक्सर इस तरह के अवसाद या उदासी के रूप में स्पष्ट कारणों के बिना। नेत्र विज्ञान के सोसायटी, जो आँसू में वैज्ञानिक अध्ययन संकलित किया है जर्मन के अनुसार, महिलाओं को एक साल 30 और 64 गुना के बीच औसतन रोना, और पुरुषों को एक साल 6 से 17 बार के एक औसत रोना।

स्पैनिशशब्दकोश में llanto की परिभाषा

शब्दकोश में रोने की परिभाषा अक्सर शोक और आंसुओं के साथ आँसू के आँसू होती है।

स्पैनिश में «LLANTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «llanto» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

desconsuelo · gimoteo · llorera · lloriqueo · lloro · perra · rabieta · sollozo

स्पैनिश में «LLANTO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «llanto» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

alegría · júbilo · risa

का अनुवाद LLANTO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ llanto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत llanto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «llanto» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 哭了
• स्पैनिश: llanto
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: crying
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: रो रही है
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: بكاء
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: плач
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: choro
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: ক্রন্দিত
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: pleurs
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: menangis
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: weinen
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 泣いて
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 외치는
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: nangis
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: khóc lóc
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: அழுது
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: रडत
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: ağlayan
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: pianto
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: płacz
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: плач
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: plâns
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: κλαίων
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: huil
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: gråter
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: gråt

«LLANTO» वाले स्पैनिश उद्धरण

llanto वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Benito Pérez Galdós

No es impropio el llanto en las grandes almas, antes bien indica el consorcio fecundo de la delicadeza en sentimientos con la energía de carácter.

2

Concepción Arenal

El llanto es a veces el modo de expresar las cosas que no pueden decirse con palabras.

3

Ramón De Campoamor

Para ablandar lo duro del destino ha dado Dios a la mujer el llanto, que es lo que hay en lo humano de divino.

4

Ramón J. Sender

Sin risa y sin llanto la vida no tendría sentido.

5

Séneca

No hay mayor causa de llanto que no poder llorar.

6

Vittorio Alfieri

Tener con quién llorar aminora el llanto de muchos.

7

Pedro Muñoz Seca

A veces el llanto hace más beneficio que la risa.

8

Alejandro Casona

Mejor aplicar el llanto siempre que sea posible, como la medicina antigua aplicaba la sangría.

9

Alejandro Casona

El llanto es tan saludable como el sudor y más poético.

10

Ovidio

El alma descansa cuando echa sus lágrimas; y el dolor se satisface con su llanto.

«LLANTO» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Llanto del heredero, risa es so el capelo.

Ni boda sin llanto, ni mortuorio sin risa.

Cayendo el muerto y soltando el llanto.

Debilidad es el llanto y la ira otro tanto.

Después de la risa viene el llanto.

El llanto de la mujer muerta no llega más que hasta la puerta.

El llanto sobre el difunto.

La risa es hermana del llanto.

Llanto de heredero, poco duradero.

Llanto de mujer, engaño es.

स्पैनिश किताबें जो «LLANTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में llanto का उपयोग पता करें। llanto aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La poética del llanto en sor Juana Inés de la Cruz

El amplio contexto filosófico y literario en que se inscribían las imágenes del llanto, tan difundidas en la poesía de los Siglos de Oro, fue dúctil en la pluma de sor Juana.

Aurora González Roldán, 2009

El llanto alegre

.. No reconoces que aquí, y en cada aquí, es sólo donde existes

Carlos Pinto Grote, 2004

Llanto de Adonis en la muerte de Venus

Resonaba en el alto firmamento el llanto, por los aires esparcido, a todas partes en confuso acento andaba haciendo horrísono ruido; arrebata la voz el presto viento, tracendiendo los aires ha herido en el trono de Júpiter tonante, donde Eco ...

Juan de la Cueva, 2012

Historia del llanto

A los trece años, el héroe de Historia del llanto ha completado una formación progresista.

Alan Pauls, 2010

Del llanto a la sonrisa

Is it possible to reach impossible dreams and desires if you seem to have no possibilities? In this book, Alex will take you from tears to laughter just as God took him along the road of trials to a destiny of triumph.

Alex Campos, 2009

Romancero gitano: Llanto por Ignacio Sánchez Mejías

El Romancero Gitano de Federico García Lorca es, sin duda alguna, el libro de poemas más popular del siglo XX en castellano.

Federico García Lorca, Francisco Alonso, 1986

El último llanto

Margarita De Las Salas

Domingo Alfredo Cotes, 2012

Su hijo: momentos claves en su desarrollo desde el periodo ...

¿Cuándo deben preocuparse los padres y cuándo deben dejarlo en manos del bebé? Antes de pensar que el llanto de un niño en particular es señal de un problema, es importante entender que el llanto es un comportamiento universal,  ...

T. Berry Brazelton, 1994

Llanto de la espada

Eduardo García Aguilar. Llanto de la espada, editado por la Dirección General de Publicaciones, se terminó de imprimir en la Imprenta Universitaria en septiembre de 1992. Su composición se hizo en tipo Baskerville de 11:12 y 9:10 puntos.

Eduardo García Aguilar, 1992

Desarrollo social

En el niño pequeño, el llanto es una pauta puramente reactiva; sólo hacia finales del primer año de vida, empieza a apreciar el valor comunicativo de su conducta y la utiliza deliberadamente. Los dispositivos de señalización como la sonrisa ...

Rudolph Schaffer, 2000

«LLANTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में llanto पद का कैसे उपयोग किया है।

Paquita la del Barrio estalla en llanto por una razón que pocos se ...

Paquita la del Barrio tuvo una reacción muy poco común ante las cámaras. Y es que durante una entrevista la cantante estalló en llanto. Al terminar de ofrecer ... «Mundo Hispanico, अगस्त 16»

Clarissa Molina rompe en llanto en pleno show

La actual Nuestra Belleza Latina VIP (NBL VIP) Clarisa Molina, no pudo contener las lágrimas cuando Raúl de Molina le preguntó cosas de su vida cuando el ... «Mundo Hispanico, अगस्त 16»

La lengua materna repercute en el llanto de los recién nacidos

Un total de 55 bebés de Pekín y 21 de Camerún han sido examinados por los científicos en el curso del estudio a través de la grabación del llanto durante sus ... «www.infosalus.com, अगस्त 16»

Donald ​Trump pierde la paciencia con bebé en llanto y pide que lo ...

Qué bebé. Qué hermoso bebé. No te preocupes, no te preocupes". El magnate neoyorquino siguió con su mitin en Ashburn (Virginia) pero el llanto del pequeño ... «Diario Correo, अगस्त 16»

El llanto de Maru Fernández en Instagram: "No sé por qué estoy triste"

El domingo 10 de junio fue muy gris y para algunos ni los festejos por el Bicentenario de la Argentina pudieron levantarlo para algunas personas. Eso fue lo ... «Infobae.com, जुलाई 16»

FOTOGALERÍA: Príncipe George entre pucheros y llanto, en evento ...

El príncipe George atrajo la atención una vez más durante un acto oficial de la familia real británica, ya que entre pucheros y llanto, hizo un berrinche que ... «Excélsior, जुलाई 16»

El llanto de una vaca causa desconsuelo en redes | El Comercio Perú

Un video publicado por el canal de YouTube "Seriously Vegan" conmovió a varios espectadores ante el llanto de una vaca que iba al matadero. Al final el ... «El Comercio, जुलाई 16»

Ganó una fortuna con “el llanto de Messi”

El llanto de Messi conmovió a la mayoría de los argentinos pero no a todos. ... del 64, “el llanto”, con el 10, el número de la camiseta del emblema argentino. «Perfil.com, जून 16»

Copa América 2016: la intimidad de un vestuario destruido, el llanto ...

Ya en el micro, durante el trayecto que los llevó al hotel volvió el silencio, que sólo se cortó con el llanto de algunos jugadores. Rojo, con el cuadro en la mano. «LA NACION, जून 16»

El llanto desconsolado de Yasmila por Luifa

El llanto desconsolado de Yasmila por Luifa. La rubia, que había entrado con la frase "todos los hombres son unos salames", demostró que con el cordobés ... «Primicias Ya, जून 16»