"matraca" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD MATRACA

La palabra matraca procede del árabe hispánico maṭráqa, la cual a su vez procede del árabe clásico miṭraqah, martillo.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में MATRACA का उच्चारण

ma · tra · ca

स्पैनिश में MATRACA का क्या अर्थ होता है?

खड़खड़

Matraca

छड़ी, carraca या carraco एक संगीत तबला परिवार इडियोफोन है एक शरीर या लकड़ी के बोर्ड जो एक जंगम कवर हथौड़ों से जुड़े हुए है, जो लकड़ी या धातु है, जो प्रभारी रहे हैं हो सकता है के होते हैं , लकड़ी शरीर हड़ताली ढीला समायोजक के प्रकार पर निर्भर तीन, दो या एक हथौड़ा हो सकता है, इसके अलावा में भी एक हैंडल पकड़ करने के लिए है। ध्वनि संभाल द्वारा शाफ़्ट को पकड़े और उसे बदलकर निर्मित किया जाता है। खड़खड़ के निरंतर आवाज़ को चूचींग कहा जाता है। कुछ मामलों में, आप एक संभाल सकता है, यह सड़कों में इस्तेमाल के लिए एक पोर्टेबल matraca में तब्दील हो, और कुछ कई लकड़ी के शरीर, कभी कभी खोखला है, जो एक सनकी के साथ संचालित और ले जाता है बड़े माल्लेट कर रहे हैं, चार्ज ध्वनि पैदा करने के बाद, तथाकथित बेल्ट्री घंटियाँ हैं। घंटी झुनझुने की घंटी, जिसका मिशन भीड़ को शांत करने था बदल दिया। इनमें से कुछ अभी भी घंटी झुनझुने मौजूद हैं, लेकिन एक खराब हालत में, रोडा डी Isábena के कैथेड्रल और ज़रागोज़ा में सैन पाब्लो के चर्च के मामले में।

La matraca, carraca o carraco es un instrumento musical de percusión de la familia de los idiófonos, consta de un cuerpo o tablero de madera al que se le unen unos martilletes móviles, que pueden ser de madera o metal, que son los que se encargan de golpear el cuerpo de madera, según el tipo de matraca puede tener tres, dos, o un solo martillo, además también tiene un mango para sujetarla. El sonido se produce al sujetar la carraca por el mango y hacerla girar. Al ruido continuado de la matraca se le denomina matraqueo. En algunos casos, puede disponer de un asa, convirtiéndola en una matraca portátil para su uso en las calles, e incluso algunas tienen varios cuerpos de madera, a veces huecos, que se accionan con una manivela y mueve unos mazos de gran tamaño, encargados de causar el sonido, estas últimas son las llamadas matracas de campanario. Las matracas de campanario sustituían a las campanas, cuya misión era hacer callar a la multitud. Algunas de estas matracas de campanario todavía subsisten, pero en un estado deteriorado, como son los casos de la Catedral de Roda de Isábena y la iglesia de San Pablo en Zaragoza.

स्पैनिशशब्दकोश में matraca की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में रैटल की पहली परिभाषा ब्लेड के रूप में निश्चित बोर्डों का एक पहिया है, जिसमें लटका हुआ मैलेट, जब चालू हो जाता है, तो बड़े और अप्रिय शोर का उत्पादन होता है। इसका उपयोग कुछ अभ्यर्थियों में मैटिन को बुलाए जाने के लिए और घंटों के बजाय पवित्र सप्ताह में किया जाता है। शब्दकोश में रैटल का एक और अर्थ एक बोर्ड से बना लकड़ी का वाद्य यंत्र है और एक या अधिक दस्तक या मैलेट, जो हिलते हैं, अप्रिय शोर पैदा करते हैं। Matraca भी मजाकिया और निराशा है जिसके साथ यह zahiere या reprimands। चट्टान दो।

La primera definición de matraca en el diccionario de la real academia de la lengua española es rueda de tablas fijas en forma de aspa, entre las que cuelgan mazos que al girar ella producen ruido grande y desapacible. Se usa en algunos conventos para convocar a maitines, y en Semana Santa en lugar de campanas. Otro significado de matraca en el diccionario es instrumento de madera compuesto de un tablero y una o más aldabas o mazos, que, al sacudirlo, produce ruido desapacible. Matraca es también burla y chasco con que se zahiere o reprende. Dar la matraca.

का अनुवाद MATRACA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ matraca का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत matraca अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «matraca» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 霸王鞭
• स्पैनिश: matraca
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: rattle
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: खड़खड़
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: حشرجة الموت
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: погремушка
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: chocalho
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: খনখন শব্দ
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: hochet
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: rattle
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Rassel
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: ガラガラ
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 딸랑이
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: rattle
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: thở khò khè
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: முனகல்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: घरघर
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: çıngırak
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: sonaglio
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: grzechotka
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: брязкальце
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: trăncăneală
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: κουδουνίστρα
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: ratel
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: skallra
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: rasle

स्पैनिश किताबें जो «MATRACA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में matraca का उपयोग पता करें। matraca aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Coaching para docentes: El desarrollo de habilidades en el aula

EL 'MATRACA'. Esta tercera ventana representa a un individuo opuesto al entrevistador, el “matraca” da más información que recibe. Esta persona mantiene un nivel de comunicación basado fundamentalmente en dar feedback, antes que ...

Juan Fernando Bou Pérez, 2009

La Mujer Es Puro Cuento

LA. MATRACA. Una atenta lectura de algunos cuentos y leyendas permite captar un mensaje fundamental en lo que respecta a los fantasmas masculinos. El hombre se siente víctima de una persecución y de una maquinación diabólica, ...

Palma Milagros, 1999

Temas castizos

se también con el nombre de matraca en algunas partes de Castilla la Vieja» 37. La expresión dar matraca es común todavía en castellano. Correas indicaba que era lo mismo que dar vaya36. La palabra matraca, sin embargo, tiene un ...

Julio Caro Baroja, 1980

Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...

Sin fecha [hacia i76o]/Matraca de un estudiante a una dama. Barcelona. Imprenta de los Herederos de la Viuda de [Bernat] Pía. Sin fecha [hacia 1830]. 12 . Grabado del pliego suelto Matraca de un estudiante a una dama. Valladolid. Imprenta ...

‎2003

Poesía infantil: teoría, crítica e investigación

Como en este ejemplo de Gilda Rendón que canta a la matraca que alegra las fiestas del pueblo. LA MATRACA TRACA Los días de feria la matraca traca por todas las calles hace su alharaca, loca chachalaca cacaraqueadora, dispara su  ...

Pedro C. Cerrillo, Jaime García Padrino, 1990

El fenix de la libertad

Pero el joven corista vigilante Toca, vuelve, se afana, Y si al fin abandona la campana, Empuña una matraca horrisonante: En ella emplea los membrudos brazos Su monacal pujanza, Y suene, mas que se haga mil pedazos. Lleva el ...

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

MATRACA, s. f. Rurla que se fa de algií, reprenéndlo ó culpandlo de alguna cosa que ha fét. Se sol usar ab lo verb donar. Matraca. Jocas, scomma. Rrocard. Diceria mordace, motto pungente. matracas, pl. Instrumént de fusta per fér sóróll y ...

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

La construcción de un personaje: el gracioso

Muy valiente estás, Matraca. MATRACA.- Cualquier galán es valiente, a los ojos de su dama.18 En cambio, don Pedro, su amo, habla como un gracioso y trata de igual al negro Ventura: Los hombres como yo, Ventura amigo, secretas ...

Luciano García Lorenzo, 2005

El Regreso del Gallo Implume

107 LA PEDAGOGÍA DE LA MATRACA -¡A matraquear se ha dicho!-gritó con alborozo Cleóbulo cuando la musa le inspiró que podría aportar al sostenimiento del rancho, como profesor de matraca a domicilio. La idea le llegó cuando leía la  ...

Juan José Bocaranda E.

Diccionario Tz'utujil

K'aq. K'orolo'jeem (k'aralo'jeem) vi. [k'orolo'jnaq, xk'orolo'ji]. Tronar (algo dum como caña, madera o matraca); hacer ruido tronando (algo duro). Qas nk'orolo'ji ja k'oron. La matraca truena mucho. r»ú K'or. (k'ar) K'oron si. [nk'oron]. Matraca.

Francisco Pérez Mendoza, 2001

«MATRACA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में matraca पद का कैसे उपयोग किया है।

Fue con Pity y matraca

Se lo ve mucho más maduro, mas pensante y jugador de equipo”. Gallardo no dudó en elogiar la evolución de Gonzalo Martínez. El Pity ha dejado pasar varias ... «Olé, अगस्त 16»

Detenidos en calabozos policiales comen gracias a sus familiares ...

Ninguno de los consultados quiso admitir cuánto debía pagar por la “matraca”, nombre coloquial de la extorsión. La violencia carcelaria se trasladó a las celdas ... «Efecto Cocuyo, अगस्त 16»

La matraca que viene

La matraca que viene. Bernardo Vergara · Todas las viñetas de Bernardo Vergara. 18/08/2016 - 20:38h. Menéalo; Imprimir. Ocultar publi X. PUBLICIDAD. «eldiario.es, अगस्त 16»

Favio Posca hizo bailar a todos con su último hit "La matraca ...

Rápidamente hizo su show, puso a las bailarinas del programa a bailar y por supuesto Tinelli se prestó para la canción que dice “yo te doy matraca, vos me das ... «Ciudad.com, जुलाई 16»

Luis “Matraca” Gutiérrez está a una firma de retornar a Bolívar

En días pasados, la dirigencia del equipo académico expresaron su interés en el “Matraca”, pero aún no daban por hecho su posible incorporación. «eju.tv, जुलाई 16»

El Grupo Matraca: Franklin Castrellón

El Tratado del Canal de Panamá de 1977 contenía dos cláusulas cuyo cumplimiento era vital para que el país asumiese con éxito, el 31 de diciembre de 1999, ... «La Prensa, जून 16»

Boys arma equipazo, ficha a Matraca Gutiérrez

Luis Alberto Gutiérrez se convirtió ayer en la nueva incorporación de Sport Boys por una temporada. El defensor central, que también juega como lateral ... «Diario Pagina Siete, जून 16»

“La Matraca”, lo nuevo de Cheo Stein

Buscando tocar la fibra de sus fanáticos con nuevos ritmos, el artista cartagenero Cheo Stein compuso el tema “La Matraca”, un sencillo musical que fusiona ... «El Universal - Colombia, मई 16»

¡Con la matraca!

Muy pronto tendré el video oficial de La Matraca”. ¿Matraca? Según Cheo, La Matraca es “una forma de vivir los momentos. Una fuerza in-terior o forma de ... «El Universal - Colombia, मई 16»

Retumba la matraca de Catedral en el Centro de Morelia

MORELIA, Mich., 25 de marzo de 2015.- En punto de las 10:30 horas, inició el tradicional Giro de Matraca en la Catedral de Morelia, donde participó una ... «Quadratín Michoacán, मार्च 16»