एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"méritamente" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में MÉRITAMENTE का उच्चारण

 · ri · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉRITAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में MÉRITAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «méritamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में méritamente की परिभाषा

शब्दकोश में योग्यता की परिभाषा मेधावी है। En el diccionario castellano méritamente significa merecidamente.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «méritamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी MÉRITAMENTE के साथ तुकबंदी है


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

स्पैनिश शब्द जो MÉRITAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

merienda
merina
merindad
merinera
merinero
merino
meriñaque
meristema
meristemo
mérita
meritar
meritísima
meritísimo
mérito
meritoria
meritoriaje
meritoriamente
meritorio
merla
merleta

स्पैनिश शब्द जो MÉRITAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

स्पैनिश में méritamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«méritamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MÉRITAMENTE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ méritamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत méritamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «méritamente» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

méritamente
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

méritamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Meticulously
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

méritamente
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

méritamente
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

méritamente
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

méritamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

méritamente
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

méritamente
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

méritamente
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

méritamente
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

méritamente
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

méritamente
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

méritamente
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

méritamente
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

méritamente
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

méritamente
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

méritamente
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

méritamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

méritamente
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

méritamente
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

méritamente
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

méritamente
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

méritamente
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

méritamente
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

méritamente
5 मिलियन बोलने वाले लोग

méritamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«MÉRITAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
अप्रयुक्त
4
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «méritamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
méritamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «méritamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MÉRITAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «méritamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «méritamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में méritamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «MÉRITAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में méritamente का उपयोग पता करें। méritamente aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Acontece que los que teman méritamente grangeada y alcanzada gran fama , &c . Vários reparos ofrece el pre- acaso llamará la atencion de algun crilos , en dándolos á la estampa la perdiéron del. sente pasage. No parece que puede ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
No hay duda en eso, replicó D. Quijote; pero muchas veces acontece que los que tenian méritamente grangeada y alcanzada gran fama por sus escritos, en dándolos á la estampa la perdieron del todo, ó la menoscabaron en algo.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Historia general y natural de las Indias
... tuvo memoria dé], é le libró de sus enemigos espirituales é temporales para traerle al estado é lugar en que méritamente está muy bonrado é acatado en esta cíbdad y en estas partes, donde está muy bien quisto e honrado méritamente.
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1855
4
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
... no podrán con verdad contradecir envidiosos, enemigos de tan valerosa y experimentada nasgion y tan jubilada en virtudes 2. Grandes loores atribuyen los que han escripto á los romanos, y méritamente dicen dcllos muchas buenas ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1852
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,3
No hay duda en eso, replicó Don Quijote; pero muchas veces acontece que los que tenian méritamente grangeada y alcanzada gran fama por sus escritos , en dándolos á la estampa la perdiéron del todo, ó la menoscabáron en algo.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Por lo demás, si se suprime la palabra méritamente, la sentencia de D. Quijote y su explicación por el Bachiller es muy cierta, y pudiera confirmarse con varios ejemplos de obras que han excitado antes de imprimirse la expectación general,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, Miguel de Toro y Gomez, 1913
7
La lengua de Cervantes: gramática y diccionario de la lengua ...
pidos (II, 49), 'jubilar = regocijarse (I, 37). madrina = madrastra (II, 14), malandrin = ladron (I, 18), 'méritamente (II, 3), morbidez = blandura (II, 39), 'péñola = pluma (II, 74), 'sólito (II, 18), 'testa = cabeza (II, 39), hizo finta = hizo ademan (II, 39).
Julio Cejador y Frauca, 1905
8
El Ingenioso Hidalgo D. Quixote de la Mancha
No hay duda en eso , replicó Don Quixote ; pero muchas veces • acontece , que los que tenian méritamente grangeada y alcanzada gran fama por sus escritos, en dándolos á la estampa, la per-. dieron del todo, ó la menoscabaron en algo.
Miguel de CERVANTES SAAVEDRA, 1782
9
Salustio
... y adverso , querria mucho mas apartarme de su presencia, que ser visto con ojos- turbios y ayrados de todos ellos 5 y tu al contrario , conociendo con la conciencia de tus maldades , el odio capital que te tienen todos méritamente , y el que ...
Gai Sal·lusti Crisp, 1786
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
... de Dios tan méritamente ha sucedido en esa Santa Sede, os encargo mucho le encamineis, y advirtais de lo que debe hacer, llevándole con vos á S. S. y diciéndole como es criado mio de tanta virtud , christiandad, letras y buenas partes, ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1832

संदर्भ
« EDUCALINGO. Méritamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/meritamente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है