एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"mostaza" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MOSTAZA

La palabra mostaza procede de r. del adjetivo latín mustacĕus, de mosto, por el condimento con que se preparaba.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में MOSTAZA का उच्चारण

mos · ta · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSTAZA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में MOSTAZA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «mostaza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
mostaza

सरसों

Mostaza

सरसों को आम तौर पर अनुभवी, पेस्ट-जैसी स्वाद वाले मसाले को संदर्भित किया जाता है जो कि जीनस सिनापिस के कई पौधों के बीज से बना है, जो क्रसफेरस के परिवार में शामिल हैं, जिसमें गोभी और शलजम भी शामिल हैं। यह सरसों के छोटे बीज को भी संदर्भित करता है, जिसे मसाले के रूप में इस्तेमाल किया जाता है और कुछ व्यंजनों में अक्सर प्रयोग किया जाता है, जैसे कि जर्मन, भारतीय या फ्रांसीसी, दूसरों के बीच में। La mostaza hace referencia generalmente al condimento envasado con apariencia externa pastosa y de sabor picante que se elabora de las semillas de varias plantas del género Sinapis, familia de las crucíferas, que también incluye las coles y los nabos. Asimismo, hace referencia también a la pequeña semilla de mostaza, usada como especia y que se emplea frecuentemente en algunas gastronomías, como por ejemplo: la alemana, la india o la francesa, entre otras.

स्पैनिशशब्दकोश में mostaza की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की रॉयल एकेडमी के शब्दकोश में सरसों की पहली परिभाषा क्रूसिफेर के परिवार का वार्षिक पौधा है, कुछ हद तक बालों वाले तने के साथ, ऊंचाई में लगभग एक मीटर, वैकल्पिक पत्तियां, बड़े, लंगुगिन, मार्जिन द्वारा विभाजित कई हिस्सों में डेंटेलाडोस, छोटे फूल, पीले, स्पाइक्स में, और लगभग तीन सेंटीमीटर लंबाई के सिलीक में फल, व्यास में एक मिलीमीटर के कई बीज, बाहर काली, अंदर पीले रंग, और मसालेदार। यह खेतों में बहुत अधिक है, और बीज का आटा, उत्तेजक गुणों के लिए, मसालों और दवाओं में लगातार उपयोग के लिए होता है। शब्दकोश में सरसों का एक और अर्थ इस पौधे का बीज है। सरसों भी सॉस है जो इस बीज से बना है। La primera definición de mostaza en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta anual de la familia de las Crucíferas, con tallo algo velloso, de un metro de altura aproximadamente, hojas alternas, grandes, lanuginosas, divididas por el margen en varios segmentos dentellados, flores pequeñas, amarillas, en espigas, y fruto en silicuas de unos tres centímetros de longitud, con varias semillas de un milímetro de diámetro, negras por fuera, amarillas en el interior, y de sabor picante. Abunda en los campos, y la harina de la semilla es, por sus propiedades estimulantes, de frecuente empleo en condimentos y medicina. Otro significado de mostaza en el diccionario es semilla de esta planta. Mostaza es también salsa que se hace de esta semilla.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «mostaza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी MOSTAZA के साथ तुकबंदी है


amenaza
a·me·na·za
barcaza
bar·ca·za
baza
ba·za
biplaza
bi·pla·za
calabaza
ca·la·ba·za
capataza
ca·pa·ta·za
carcaza
car·ca·za
caza
ca·za
daza
da·za
gaza
ga·za
haza
ha·za
maza
ma·za
mordaza
mor·da·za
plaza
pla·za
praza
pra·za
raza
ra·za
taza
ta·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za
untaza
un·ta·za

स्पैनिश शब्द जो MOSTAZA के जैसे शुरू होते हैं

mostacera
mostacero
mostacho
mostachón
mostachosa
mostachoso
mostacilla
mostagán
mostajo
mostazal
mostazo
moste
mostear
mostela
mostelera
mostellar
mostén
mostense
mostillo
mosto

स्पैनिश शब्द जो MOSTAZA के जैसे खत्म होते हैं

bocaza
braza
buenaza
cabaza
cachaza
carnaza
coraza
estraza
gallinaza
hogaza
hormaza
linaza
madraza
melaza
monoplaza
pagaza
picaza
tenaza
torcaza
zaraza

स्पैनिश में mostaza के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«mostaza» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MOSTAZA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ mostaza का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत mostaza अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «mostaza» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

芥末
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

mostaza
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

mustard
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

सरसों
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

خردل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

горчичный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

mostarda
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

সরিষা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

moutarde
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

mustard
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Senf
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

マスタード
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

겨자
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

sawi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

mù tạt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

கடுகு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

मोहरी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

hardal
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

senape
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

musztarda
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

гірчичний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

muștar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

μουστάρδα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

mosterd
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

senap
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

sennep
5 मिलियन बोलने वाले लोग

mostaza के उपयोग का रुझान

रुझान

«MOSTAZA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
90
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «mostaza» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
mostaza की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «mostaza» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MOSTAZA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «mostaza» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «mostaza» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में mostaza के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «MOSTAZA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mostaza का उपयोग पता करें। mostaza aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Panchitos con mostaza
^anchitos con mostaza Comedia musical para niños de 6nriquc ^íinti En 1963, en el marco de Nuevo Teatro y a pedido de Alejandra Boero y Pedro Asquini, el entonces jovencísimo Enrique Pinti debutaba como autor de teatro para niños con ...
Enrique Pinti, 2006
2
El Evangelio según Lucas: Traducción y comentario, Capítulos ...
Se parece a un grano de mostaza que un hombre sembró en su huerto; creció y se hizo un árbol, y los pájaros del cielo anidaron en sus ramas a. COMENTARIO GENERAL Para cerrar la primera parte de su relato del viaje de Jesús a Jeru- ...
Joseph A. Fitzmyer, 1987
3
Milagros y parábolas de Jesús: signos y símbolos de liberación
ANEXO LA PARÁBOLA DEL GRANO DE MOSTAZA Al hablar de los elementos de la parábola (p. 108) aludimos a lo que es la "imagen parabólica", o sea, la cosa que se compara. Acentuábamos que esa imagen tiene que ser bien conocida ...
Florencio Mezzacasa, 1999
4
La semilla de la mostaza: Las enseñanzas gnósticas de Jesús, ...
Extrapolando sus palabras más allá del punto de vista del cristianismo, Osho nos enseña cómo la sabiduría del hombre de Nazaret está relacionada con la de los místicos de otras tradiciones.
Osho,, 2010
5
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
Agua destilada de mostaza. Se la obtiene diluyendo en agua fría 1 onza de mostaza pulverizada, dejándola macerar durante muchas horas , y destilándola hasta obtener 16 onzas de producto. Este aceite esencial es muy oloroso, y de sabor ...
Armand Trousseau, 1863
6
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
vierte en la suave mostaza amarilla bellpark, coloreada con cúrcuma. En Francia , la suave mostaza de Burdeos es de color marrón, ligeramente dulce, y suele estar condimentada con estragón, la fuerte mostaza de Dijon es de textura suave  ...
Aliza Green, 2007
7
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
M. Thibierge, farmacéutico, indicó la existencia del azufre en el aceite destilado de mostaza , y la de la albúmina en el macerado acuoso. Vio que ni el éter ni el alcool disolvían el principio acre de la mostaza. El aceite por espresion tenia un  ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
8
Las parábolas: El Evangelio segun San Marcos, Ciclo A
Las personas que ofrecen comentarios se han dado cuenta de que la mostaza no es una planta en la cual los pájaros hacen sus nidos. Aunque los arbustos de mostaza crecen de 8 a 10 pies de altura en Palestina, no son suficientemente ...
Barbara E. Reid, 2008
9
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
De esta planta se usa la semilla y se conocen dos especies, la mostaza blanca y la mostaza negra que se emplean en la curación de las enfermedades. La mostaza blanca está destinada mas particularmente á los usos internos y la mostaza ...
10
Una Comunidad Lee Elevangelio de Marcos
PARÁBOLA DEL GRANO DE MOSTAZA (Me 4, 30-34; cf. Mt 13, 21-22; Le 13, 18 -19; Mf 13, 34-35) Presentación del texto La imagen del grano de mostaza, que, más allá de toda previsión, se desarrolla para convertirse en un arbusto grande,  ...
Fausti, Silvano

«MOSTAZA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mostaza पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Ejército de EE.UU. destruirá 780000 proyectiles de gas mostaza
Miles de soldados murieron y decenas de miles resultaron heridos en la Primera Guerra Mundial con el gas mostaza. (Museo Imperial de Guerra ... «El Nuevo Dia.com, सितंबर 16»
2
Damasco lanzó dos ataques químicos, el EI uno con gas mostaza ...
Según el panel, el grupo Estado Islámico "fue el único actor con la habilidad, capacidad, móvil y medios para usar gas mostaza" en un ataque en la ciudad de ... «Lainformacion.com, अगस्त 16»
3
Estado Islámico ataca al ejército con gas mostaza
De acuerdo con fuentes estadunidenses y militares sirios, el EI ya había utilizado en Siria y en Irak el gas mostaza, que causa dificultades respiratorias, ceguera ... «Excélsior, अप्रैल 16»
4
ISIS está usando gas mostaza en Irak y Siria
Fuerzas de operaciones especiales de EE.UU. detuvieron a un agente del programa de armas químicas de ISIS que confirmó el uso de gas mostaza por parte ... «Voz de América, मार्च 16»
5
El ISIS usó gas mostaza en Irak el pasado agosto
Milicianos del grupo terrorista Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés) utilizaron gas mostaza en un ataque contra las fuerzas kurdas de Irak en 2015, ... «EL PAÍS, फरवरी 16»
6
Organización para la Prohibición de Armas Químicas denuncia uso ...
(CNN) – El organismo internacional de control de armas químicas ha determinado que el gas mostaza fue usado recientemente en un pueblo sirio, causando ... «CNN en Español, नवंबर 15»
7
Los kurdos fueron atacados por ISIS con gas mostaza Crédito: AFP
Jabar Yawar aseguró que las pruebas realizadas a los combatientes peshmergas kurdos, luego de los choques a lo largo de los frentes cerca de los poblados ... «Infobae.com, अक्टूबर 15»
8
EE.UU. cree que Estado Islámico utilizó gas mostaza durante un ...
El departamento de Defensa de Estados Unidos cree que Estado Islámico (EI) pudo usar por primera vez gas mostaza en un ataque contra fuerzas kurdas esta ... «ABC.es, अगस्त 15»
9
El Mago Ramírez volvió a criticar a Mostaza Merlo: No fue para ...
Después era todo trabajo de Mostaza. No fue para nada eficiente. Nos quedamos con un trabajo bastante pobre respecto a lo físico, Mostaza le pegaba el grito ... «canchallena.com, मार्च 15»
10
Mostaza, Mostaza
Mostaza, Mostaza”. Apenas se anunció la salida del Mago Ramírez, el público de Racing estalló en silbidos y luego bancó a puro grito a Merlo, quien fue ... «Olé, मार्च 15»

MOSTAZA की छवियां

mostaza

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mostaza [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/mostaza>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है