"parafrástico" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD PARAFRÁSTICO

La palabra parafrástico procede del griego παραφραστικός.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में PARAFRÁSTICO का उच्चारण

pa · ra · frás · ti · co

स्पैनिश में PARAFRÁSTICO का क्या अर्थ होता है?

संक्षिप्त व्याख्या

Paráfrasis

पैराफ्रासिस अपने सभी पहलुओं को स्पष्ट करने के लिए एक पाठ की सामग्री का स्पष्टीकरण है "व्याख्या" अपने पढने की समझ को सुगम बनाने के लिए अपने शब्दों से एक पाठ में प्राप्त विचारों के साथ कहने के लिए है। इस प्रकार, हम जानकारी हम सुनते हैं, अलग-अलग शब्दों में व्यक्त कर सकते हैं, टीका के ज्ञान प्राप्त करने के लिए के रूप में यह मदद करता है हमें याद क्या और अधिक आसानी से पढ़ा एक त्वरित और आसान तरीका है। स्पेनिश शब्द "सविस्तार" लैटिन Paraphrasis, जो बारी में ग्रीक παράφρασις से आता है से आता है: मूल पाठ है, जो, खेल रहा है एक और भाषा, आमतौर पर सरल और अधिक व्यावहारिक रोजगार के बिना नकल की नकल। व्याख्या भी यह है कि "अनुवाद" जो पाठ को एक ही पाठ के स्पष्ट, सटीक और उपदेशात्मक दृष्टि प्रदान करता है। एक अनुवाद जरूरी यहाँ समझा नहीं किया जाना चाहिए एक और करने के लिए एक भाषा से परिवर्तन है, लेकिन मूल पाठ को फिर से लिखने। यह अपने आप में एक पाठ को अपने शब्दों में संक्षेप करने का एक तरीका है

Paráfrasis es la explicación del contenido de un texto para aclarar todos sus aspectos. La "paráfrasis" consiste en decir con palabras propias las ideas obtenidas en un texto, para facilitar su comprensión lectora. Así, podemos expresar la información que escuchamos, con palabras diferentes, la paráfrasis es una forma rápida y sencilla de adquirir conocimiento ya que nos ayuda a recordar lo leído más fácilmente. La palabra española «paráfrasis» procede de la latina paraphrăsis, que a su vez procede de la griega παράφρασις: imitación del texto original, que se imita sin reproducirlo, empleando para ello otro lenguaje, normalmente más sencillo y práctico. Paráfrasis es también aquella «traducción» que da al texto una visión clara, precisa y didáctica del mismo texto. Por traducción no ha de entenderse aquí el cambio de un idioma a otro necesariamente, sino la reescritura del texto original. Es en si, una forma de resumir un texto con tus propias palabras.

स्पैनिशशब्दकोश में parafrástico की परिभाषा

स्पैनिश शब्दकोश में पैराफ्रास्टिक की परिभाषा पैराफ्रेशिंग से संबंधित है या उससे संबंधित है। शब्दकोश में पैराफ्रास्टिक का एक अन्य अर्थ भी इसके लिए निहित है, जो इसे संलग्न करता है या इसमें शामिल है।

La definición de parafrástico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la paráfrasis. Otro significado de parafrástico en el diccionario es también propio de ella, que la encierra o incluye.

का अनुवाद PARAFRÁSTICO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ parafrástico का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत parafrástico अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «parafrástico» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: paraphrastic
• स्पैनिश: parafrástico
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: paraphrastic
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: विस्तृत रूप का
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: paraphrastic
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: парафрастический
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: parafrástico
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: paraphrastic
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: paraphrastique
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: yg dikatakan dgn kata
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: paraphrastic
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 言い換え
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 바꿔 말하는
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: paraphrastic
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: chú giải
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: பொழிப்புரைத்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: paraphrastic
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: paraphrastic
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: paraphrastic
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: paraphrastic
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: парафрастіческіе
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: paraphrastic
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: paraphrastic
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: paraphrastic
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: OMSKRIVANDE
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: paraphrastic

स्पैनिश किताबें जो «PARAFRÁSTICO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में parafrástico का उपयोग पता करें। parafrástico aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...

Es más, puede darse incluso el caso de que una misma expresión concreta pueda desempeñar función de contorno en una definición y pertenecer, en cambio, al enunciado parafrástico en otra diferente, como ocurre, por ejemplo, en las ...

Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997

Desarrollo Social de los Niños

Abusar del comentario sobre la conducta y parafrástico. Es un error comentar todo lo que los niños dicen o hacen. Los comentarios sobre la conducta y el parafraseo son técnicas que se proponen brindar al adulto la oportunidad de observar ...

Marjorie J. Kostelnik, Alice Whiren, 2009

Perfecto simple y perfecto compuesto en español preclásico:

van: presente parafrástico. dexó, se partió: estos PS no son propiamente narrativos, sino que expresan anterioridad respecto al desarrollo de acciones que se presentan en pres. parafrástico; también lo podríamos ver como el núcleo aislado ...

André Thibault, 2000

Ejercicios de sintaxis supraoracional

... —-consecutivo —tras condicional —tras titubeo d) —reformulativo: — parafrástico (aclaración, explicación, corrección) —no parafrástico: — generalización: conclusión y recapitulación —particularización: ejemplificación y enumeración.

Catalina Fuentes Rodríguez, 1996

Lo sublime y lo obsceno: geopolítica de la subjetividad

Mientras que de la máquina de gobierno al aparato parafrástico del Estado burocrático ocurre un congelamiento, una especie de solidificación de las dinámicas estratégicas de la gobernabilidad en fórmulas de recurrencia o contenidos fijos ...

Sandino Andrés Núñez, 2005

Jesús y la figura de David en Mc 2,23-26: trasfondo bíblico, ...

... constata que “no existe una clara distinción lexical entre el texto literal y el parafrástico del Tg Is, si bien hay que reconocer que algunos términos o expresiones evidentemente tardios se han infiltrado sobre todo en el texto parafrástico.

Damià Roure, 1990

Traducir sin traicionar: teoría de la traducción aplicada a ...

La tercera observación se refiere a un método simplista de valoración del carácter parafrástico o no parafrástico de una traducción: nos referimos al método que consiste en comparar el número de palabras del texto fuente con el del texto ...

Jean-Claude Margot, 1987

La comparación en los lenguajes de especialidad

... efecto, el tratamiento léxico orientado a la etimología es notablemente asiduo en el corpus y suele dar lugar a extensas y complejas secuencias. En el siguiente ejemplo, la unidad hígado es sometida a un intenso tratamiento parafrástico: ...

Eva Martha Eckkrammer, 2009

Estudios guahibos

El párrafo parafrástico lleva tagmemas de texto y de paráfrasis DISCURSO GUAHIBO 133. + Texto + Paráfrasis Oración Oración 1 Párrafo parafrástico Párrafo parafrástico 1 Párrafo de íctico Párrafo de diálogo simple Párrafo antitético Párrafo ...

‎1978

Diccionario Akal de las Religiones

Se le considera de carácter parafrástico porque también suele contener el comentario exe- gético de materiales de épocas distintas, a veces muy antiguos - sobre todo los que divergen de la — ▻ Misnah-, aunque su redacción final esté  ...

Giovanni Filoramo, 2001

«PARAFRÁSTICO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में parafrástico पद का कैसे उपयोग किया है।

El libro en llamas: Tipología del título

m) Títulos apropiativos y parafrásticos: los primeros son aquellos que emplean alguna frase ajena para designar una obra nueva. Ejemplo: Todo lo sólido se ... «El Tubazo Digital, अप्रैल 16»

El agnosticismo y la historia. “Compartir” (129) de 25 de noviembre ...

2) Me ha parecido magnífica su traducción "parafrástica" de las epístolas paulinas ... sería estupendo contar con un Nuevo Testamento parafrástico completo. «Tendencias 21, नवंबर 15»

Análisis de Gears of War Judgment

“Disparo, mato”, llega a decir Sofía en alguna ocasión, seguramente como guiño parafrástico a René Descartes y su “pienso, luego existo”. El Día de la ... «Hobby Consolas, मार्च 13»

Avenarius y el Judas visionario

Leemos en el parafrástico El caso Wagner, ensayo de 1941 de Furtwängler (clásico discográfico del wagnerianismo, por lo demás): "De lo patético a lo ridículo ... «El Mundo.es, फरवरी 13»

Viacrucis pagano

Con tan laicos significados podría ingeniarse el siguiente parafrástico Viacrucis para paganos* sobre la historia reciente de este país: - I Estación: El franquismo ... «La Rioja, अप्रैल 11»