एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"parresia" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PARRESIA

La palabra parresia procede del latín parrhesĭa.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में PARRESIA का उच्चारण

pa · rre · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARRESIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में PARRESIA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «parresia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

parresia

Parresía

शास्त्रीय बयानबाजी में, पारस्फीया "बोलने के लिए खुलकर बोलना या माफी मांगने का एक तरीका था।" अवधि ग्रीक παρρησία जिसका शाब्दिक अर्थ "का कहना है कि सब कुछ" और विस्तार के द्वारा, "स्वतंत्र रूप से बोलने", "निर्भीकता बात" या "बोल्ड" से लिया जाता है। यह अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता न केवल लेकिन दायित्व भी व्यक्ति खतरे के खिलाफ, सबकी भलाई के लिए सच बोलने के लिए निकलता है। मिशेल फौयकौल्ट parresía की अवधारणा को सारांशित पुराने नियम इस प्रकार है: दरअसल, parresia एक मौखिक गतिविधि जिसमें एक वक्ता सच करने के लिए अपने व्यक्तिगत संबंध को व्यक्त करता है, और क्योंकि यह स्वीकार करता है कि सच कह एक है खतरे में है सुधार या अन्य लोगों की सहायता करने के लिए ड्यूटी parresia में, वक्ता अपनी स्वतंत्रता का उपयोग करता है और अनुनय के बजाय खुलेपन चुनता है, झूठ या चुप्पी, जीवन और सुरक्षा के बजाय मौत का खतरा, के बजाय सच्चाई चापलूसी के बजाय आलोचना और स्व-ब्याज और नैतिक उदासीनता के बजाय नैतिक कर्तव्य। En la retórica clásica, la parresía era una manera de «hablar cándidamente o de excusarse por hablar así». El término está tomado del griego παρρησία que significa literalmente «decirlo todo» y, por extensión, «hablar libremente», «hablar atrevidamente» o «atrevimiento». Implica no sólo la libertad de expresión sino la obligación de hablar con la verdad para el bien común, incluso frente al peligro individual. Michel Foucault resume el concepto de parresía del Antiguo Testamento de la siguiente manera: De manera más precisa, la parresia es una actividad verbal en la cual un hablante expresa su relación personal a la verdad, y corre peligro porque reconoce que decir la verdad es un deber para mejorar o ayudar a otras personas. En parresia, el hablante usa su libertad y elige la franqueza en vez de la persuasión, la verdad en vez de la falsedad o el silencio, el riesgo de muerte en vez de la vida y la seguridad, la crítica en vez de la adulación y el deber moral en vez del auto-interés y la apatía moral.

स्पैनिशशब्दकोश में parresia की परिभाषा

शब्दकोश में परेशिया की परिभाषा एक ऐसी आकृति है जिसमें यह दिखाते हुए कहा गया है कि चीजें कहने पर साहसपूर्वक और स्वतंत्र रूप से बोलते हैं, जाहिर तौर पर आक्रामक, और वास्तविकता में सुखद या चापलूसी जिसे उन्हें बताया जाता है। En el diccionario castellano parresia significa figura que consiste en aparentar que se habla audaz y libremente al decir cosas, ofensivas al parecer, y en realidad gratas o halagüeñas para aquel a quien se le dicen.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «parresia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी PARRESIA के साथ तुकबंदी है


agenesia
a·ge·ne·sia
amnesia
am·ne·sia
analgesia
a·nal·ge·sia
anestesia
a·nes·te·sia
anteiglesia
an·tei·gle·sia
atresia
tre·sia
eugenesia
eu·ge·ne·sia
freesia
fre·e·sia
fresia
fre·sia
geodesia
ge·o·de·sia
iglesia
gle·sia
indonesia
in·do·ne·sia
magnesia
mag·ne·sia
micronesia
mi·cro·ne·sia
paresia
pa·re·sia
parestesia
pa·res·te·sia
polinesia
po·li·ne·sia
radiestesia
ra·dies·te·sia
silesia
si·le·sia
sinestesia
si·nes·te·sia

स्पैनिश शब्द जो PARRESIA के जैसे शुरू होते हैं

parral
parrancas
parranda
parrandear
parrandeo
parrandera
parrandero
parrandista
parrar
parrel
parricida
parricidio
parrilla
parrillada
parrillera
parrillero
parrilludo
parriza
parro
parrocha

स्पैनिश शब्द जो PARRESIA के जैसे खत्म होते हैं

acinesia
cenestesia
cinestesia
disestesia
eglesia
hipercinesia
hiperestesia
hipocinesia
melanesia
milesia
palingenesia
paramnesia
peloponesia
pesia
psicokinesia
psicoquinesia
raquianestesia
tartesia
telekinesia
telequinesia

स्पैनिश में parresia के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«parresia» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PARRESIA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ parresia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत parresia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «parresia» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

parresia
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

parresia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Parresia
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

parresia
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

parresia
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

parresia
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

parresia
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

parresia
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

parresia
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

parresia
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

parresia
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

parresia
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

parresia
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

parresia
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

parresia
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

parresia
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

parresia
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

parresia
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

parresia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

parresia
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

parresia
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

parresia
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

parresia
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

parresia
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

parresia
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

parresia
5 मिलियन बोलने वाले लोग

parresia के उपयोग का रुझान

रुझान

«PARRESIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
35
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «parresia» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
parresia की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «parresia» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PARRESIA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «parresia» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «parresia» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में parresia के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «PARRESIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में parresia का उपयोग पता करें। parresia aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Republicanismo contemporáneo: igualdad, democracia ...
... filodespótica de las monarquías helenísticas, la palabra isegoría había sido verosímilmente olvidada hasta por aquellos pocos que recordaran favorablemente las experiencias democráticas del pasado: como parresia debía de entenderse ...
‎2002
2
Filosofía de la educación. De los griegos a la tardomodernidad
51 Foucault desarrolla ampliamente el tema de la parresia, o decir la verdad con franqueza, en: Discurso y verdad en la antigua Grecia, Barcelona, Paidós, 2004. 52 Foucault, Hermenéutica del sujeto, Óp. cit., p. 91. 53 Martin Heidegger ...
Carlos Rojas Osorio, 2010
3
Páginas
Lo que al fin les convence que es un apóstol auténtico es precisamente la parresia con que anuncia la palabra frente a los ataques y las amenazas de muerte. (Hch 9,20 - 30). Y a lo largo de su vida, en todo momento, frente a la hostilidad, ...
4
Dones del Espíritu, hoy
Esta libertad, para la que se usa en griego el término «parresia», es traducida por Lutero con el término «regocijo» (Freudigkeit). Entresaquemos un pasaje: una vez que a los apóstoles Pedro y Juan les es impuesta por el sanedrín la ...
Heribert Mühlen, 1987
5
Salmanticensis
47 Este triple sentido se encuentra en el Nuevo Testamento y ya en los LXX (cf. TheolWórt, art. parresia). H. Holstein, la parresia dans le nouveau testament', BiVieChret 53 (1963) 45-54 (insiste en el aspecto de la valentía o firmeza ...
6
Hermeneutica Entendiendo la Palabra de Dios
La LBLA escoge la palabra «confianza» en Hebreos 4:16 para traducir la palabra griega parresia. Observemos la gama de significados de parresia: a. claridad, franqueza (p. ej., Jesús habló con sus discípulos «claramente» [Jn 11: 14]) b.
J. Scott Duvall, J. Daniel Hays, 2008
7
Las mentalidades y su desenmascaramiento
Se afirmaba que la democracia apoyaba la libertad de expresión (parresia)2' , pero quienes consideraban esa afirmación demasiado literalmente o pensaban extenderla indefinidamente podían encontrarse con problemas — como Sócrates ...
Geoffrey Ernest Richard Lloyd, 1996
8
Corea--: una mirada desde Argentina
La parresia de este modo requiere tanto del requisito moral, como del social que vienen de un noble nacimiento y un nombre digno de respeto. Es posible asociar a la parresia filosófica al tema del cuidado de sí, considerando al término ...
Eduardo Daniel Oviedo, 2005
9
Número
ilustre miembro es el filosofo cínico Diogenes de Sinope. Parresiasta es alguien que usa la parresia, término de origen griego, formado por las raíces pan y rema, que etimológicamente significa «decirlo todo» y con el que la lengua española ...
10
Utopía y praxis latinoamericana
Pero, desde que el juego entre dioses y mortales comienza a ser sustituido por el juego que hace posible la politeia (una Constitución de y para la polis)20, la parresia, el hablar de manera franca, se desdobla en sus caras negativa ...

«PARRESIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में parresia पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Escenario público
La parresia romana y griega, en tanto filosofía de la sinceridad y claridad, que obligaba al hablante a decir lo que realmente pensaba y creía, evidentemente no ... «Perfil.com, अगस्त 16»
2
Carmen e la preparazione della «vittoria certa»
... Carmen Hernández ha praticato quella rara e delicata virtù cristiana chiamata 'parresia': un termine greco di origine filosofica che nella tradizione biblica si ... «Avvenire.it, जुलाई 16»
3
The many controversies of the Nigerian Writers Series
Four publishers (Jemie Books, Kraft Books, The Book Company and Parresia Publishers) were selected to publish and market the titles on behalf of ANA. The 10 ... «Daily Trust, जुलाई 16»
4
Rubén Blades se refiere a la muerte de Muhammad Alí
Muhammad Alí, valiente exponente de la parresia (parrhesia), se une a un selecto grupo de vidas sin fecha de expiración, cuyos ejemplos sirven para alentar e ... «Tropicana Colombia, जून 16»
5
Winner emerges in the Saraba Manuscript Project
Judge Rotimi Babatunde, 2012 Caine Prize winner, speaking on behalf of other judges Azafi Omoluabi Ogosi of Parresia Publishers and Eghosa Imasuen of ... «Daily Trust, मई 16»
6
Parresia Publishers To Release W”e Are All Biafrans” By Chido ...
Parresia Publishers Ltd and African Centre for Media and Information Literacy in partnership with Shehu Musa Yar'Adua Foundation will on Tuesday, May 31, ... «SaharaReporters.com, मई 16»
7
Polish prelate posts summaries of Synod talks, in apparent violation ...
... that "the Synod must be a safe space so that the Holy Spirit can act and so that the Fathers have the freedom to express themselves with parresia [boldness] … «Catholic Culture, अक्टूबर 15»
8
Papa: "El Sínodo no es un Parlamento ni un Senado"
El Sínodo, como sabemos, es un caminar juntos con el espíritu de colegialidad y de sinodalidad, adoptando valientemente la parresia, el celo pastoral y ... «Periodista Digital, अक्टूबर 15»
9
Francisco, contra los rigoristas
Por la temática abordada, por los procesos que puso en marcha y porque el propio papa quiso que se desarrollase con total parresia, la capacidad de decir lo ... «Periodista Digital, अगस्त 15»
10
La psicología asesina
En pocas palabras, el parresiastés es alguien que utiliza la parresía, es decir, que dice la verdad. Alguien que no oculta nada, sino que abre su corazón y su ... «La Nación Costa Rica, अगस्त 15»

PARRESIA की छवियां

parresia

संदर्भ
« EDUCALINGO. Parresia [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/parresia>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है