एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"paternóster" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PATERNÓSTER

La palabra paternóster procede del latín Pater noster, Padre nuestro, palabras con que principia la oración dominical.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में PATERNÓSTER का उच्चारण

pa · ter · nós · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATERNÓSTER की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में PATERNÓSTER का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «paternóster» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
paternóster

हमारा पिता

Padre nuestro

हमारे पिता या हमारा पिता मसीही यीशु मसीह के लिए तैयार प्रार्थना का नाम है जो मैथ्यू और ल्यूक के सुसमाचार में दर्ज किए गए थे। परिस्थितियों के विवरण और दोनों लेखकों में वाक्य के पाठ की शैली में अंतर से, अलग-अलग संस्करण प्रत्येक ईसाई कबूल के लिए मौजूद हैं। भगवान की प्रार्थना को आम ईसाई प्रार्थना बहुमत के लिए उत्कृष्टता माना जाता है: कैथोलिक चर्च और प्रोटेस्टेंट चर्चों के कैटिज़्म के लिए ईसाई प्रार्थना का मॉडल है, और रूढ़िवादी चर्च के अनुसार सबसे सही प्रार्थना है। हे हमारे पिता, जो स्वर्ग में कला है, तेरा नाम पवित्र है; आपका राज्य आ; आपकी धरती पर पूरी तरह से स्वर्ग में किया जाएगा हमारी रोज़ाना रोटी आज हमें दे देती है; और हमारे ऋणों को क्षमा करें, जैसा कि हम अपने देनदारों को क्षमा कर चुके हैं; हमें प्रलोभन में नहीं ले जाओ, लेकिन बुरे से हमें उद्धार। नासरत का यीशु; मैथ्यू 6: 9-13 की सुसमाचार ... El Padre nuestro o Padrenuestro es el nombre de una oración cristiana elaborada por Jesús de Nazaret según relatan los evangelios de Mateo y de Lucas. De la diferencia en la descripción de las circunstancias y en el estilo del texto de la oración en ambos autores, derivan las diferentes versiones existentes para cada confesión cristiana. El Padrenuestro es considerado la oración cristiana común por excelencia por las confesiones mayoritarias: para el Catecismo de la Iglesia católica y las Iglesias protestantes es el modelo de oración cristiana, y es la oración más perfecta según la Iglesia ortodoxa. Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tu Nombre; venga tu Reino; hágase tu Voluntad así en la tierra como en el cielo. Nuestro pan cotidiano dánosle hoy; y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros hemos perdonado a nuestros deudores; no nos dejes caer en tentación, mas líbranos del mal. Jesús de Nazaret; Evangelio de Mateo 6:9-13...

स्पैनिशशब्दकोश में paternóster की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में पैटरनोस्टर की पहली परिभाषा हमारे पिता की प्रार्थना है। शब्दकोश में पैटरनोस्टर का एक और अर्थ हमारे पिता है जो द्रव्यमान में कहा जाता है, और इसके कुछ हिस्सों में से एक है। पैटरनोस्टर तारों के प्रत्येक संलग्नक भी हैं जो आपकी मछली पकड़ने की क्षमता बढ़ाने के लिए चंबल के अनुकूल होते हैं। La primera definición de paternóster en el diccionario de la real academia de la lengua española es oración del padrenuestro. Otro significado de paternóster en el diccionario es padrenuestro que se dice en la misa, y es una de las partes de ella. Paternóster es también cada uno de los aditamentos de alambre que se adaptan al chambel para aumentarle su capacidad de pesca.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «paternóster» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी PATERNÓSTER के साथ तुकबंदी है


blíster
blís·ter
búster
bús·ter
chéster
chés·ter
éster
és·ter
gángster
gángs·ter
gánster
gáns·ter
hámster
háms·ter
magíster
ma·gís·ter
máster
más·ter
míster
mís·ter
poliéster
po·liés·ter
póster
pós·ter
zóster
zós·ter

स्पैनिश शब्द जो PATERNÓSTER के जैसे शुरू होते हैं

patentizar
pateo
páter
pátera
patera
paterfamilias
patería
paterna
paternal
paternalismo
paternalista
paternalmente
paternidad
paterno
patero
pateta
patética
patéticamente
patético
patetismo

स्पैनिश शब्द जो PATERNÓSTER के जैसे खत्म होते हैं

acometer
alma máter
aster
carácter
clister
cometer
comprometer
cráter
dragster
ester
júpiter
menester
mester
meter
plotter
prometer
someter
suéter
ter
verter

स्पैनिश में paternóster के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«paternóster» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PATERNÓSTER

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ paternóster का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत paternóster अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «paternóster» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

斗式提升机
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

paternóster
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

paternoster
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

झाड़-फूंक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

ساقية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

нория
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

espinhel
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

জপমালা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

paternoster
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

perkataan ghaib
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Paternoster
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

数珠
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

묵주
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

Pantai Cenang
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

bài kinh chúa nhựt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

Paternoster
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

paternoster
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

tesbih
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

padrenostro
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

paternoster
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

нория
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

mătănii
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

πάτερ ημών
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

Paternoster
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

paternoster
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

paternoster
5 मिलियन बोलने वाले लोग

paternóster के उपयोग का रुझान

रुझान

«PATERNÓSTER» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
33
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «paternóster» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
paternóster की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «paternóster» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PATERNÓSTER» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «paternóster» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «paternóster» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में paternóster के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «PATERNÓSTER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में paternóster का उपयोग पता करें। paternóster aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Respuesta, que dá ... Fray Joseph Torrubia ... à un Sugeto ...
todos los fieles difuntos digan un Paternóster. Por la paz de la santa Iglesia digan un Paternóster. Por su Rey digan un Paternóster. Por su Obispo digan un Paternóster. Por el Patriarca y la Casa santa de Jeru salen, que nuestro Señor la  ...
José Torrubia, Francisco del Cassar, Manuel de Baños ((Madrid)), 1759
2
Regla de la Orden de la Caballería de Santiago: con notas ...
'uando no pudieren oír las horas del dia, digan un Paternóster de rodillas , sino fuere fiesta. Y por los Maytines del dia , y de Santa María digan veinte y seis. veces el Paternóster , y por cada una de las otras horas , así del dia , como de Santa ...
Orden de Santiago, 1791
3
Camino de perfección
primeras palabras del Paternóster, y lo mucho que importa no hacer caso ninguno del linaje las que de veras quieren ser hijas de Dios. CAPITULO 28. En que declara qué es oración de recogimiento, y pónense algunos medios para ...
Teresa de Jesús, 1958
4
Concordancias de los escritos de Santa Teresa de Jesús: M-Z
En que trata el gran amor que nos mostró el Señor en las primeras palabras del paternóster 29.6 10 de manera que si habíamos de decir muchas veces el paternóster, nos entenderá de una 30,tit 11 Trata de estas palabras del paternóster...
Juan Luis Astigarraga, Agustí Borrell, 2000
5
Logística y costos
(Figura 7.6) Paternóster El paternóster es un sistema de almacenamiento rotatorio vertical que puede alcanzar 5 - 8 - 10 metros de altura. Ocupa poca superficie, 3 m de anchura y 1,50 - 2,40 de profundidad, y el peso es considerable, por lo ...
Mikel Mauleón Torres, 2012
6
Caras y caretas
Antonio Paternóster Domingo Paternóster. Los cuatro fueron detenidos en Saavedra por empleados de investigaciones, por hallarse todos ellos acusados de diversos asaltos y robos, y tener pésimos antecedentes. No asombraría a quienes ...
7
Where the Legend Began
En un contragolpe, se escapa Gonsalves pero pierde la pelota con Paternóster. Insiste Florie y eludiendo a Evaristo lanza un potente cañonazo que pasó rozando el parante izquierdo. - Insisten los norteamericanos. Patenaude la pasa a ...
Rony J. Almeida, 2006
8
Orar es hablar con Quien nos ama: Experiencias de su oración
Experiencias de su oración Teresa de Jesús. estas palabras del Paternóster: « Panem nos- trum quotidianum da nobis hodie» 207 Prosigue en la misma materia. Es muy bueno este capítulo para leerlo después de haber recibido el Santísimo ...
Teresa de Jesús, 2003
9
Historia completa de la orden del temple.
Vosotros que servís a la caridad por un tiempo determinado y todos los hermanos que estén presentes frente al cadáver rezareis cien paternóster durante los siete siguientes días. Y todos los hermanos que están bajo la orden de la casa del ...
Rogelio Uvalle, 2008
10
Republicas del mundo: Diuididas en tres partes
hQMftqHd* La primera quinquagena va a fsi> lm* en las diez Aue Marias primeras con vn Paternóster . representa , y se considera con gran meditación cl misterio de la Encarnación del hijo de Dios y el bencücio inmenso quecon ella nos ...
Jerónimo Román ((O.S.A.)), 1595

«PATERNÓSTER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में paternóster पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Director de TV Daniel Alvaredo estrenó Paternóster en cine
Director de TV Daniel Alvaredo estrenó Paternóster en cine. 2016.03.18 | El director de televisión argentino Daniel Alvaredo estrenó el 17 de marzo en el Cine ... «Prensario.Net, मार्च 16»
2
Paternóster: padre nuestro, terror nuestro
Esta semana se estrena en los cines argentinos una película autóctona de terror, dirigida por Daniel Alvaredo y protagonizada por Eduardo Blanco: Paternóster ... «La Primera Piedra, मार्च 16»
3
Se estrena "Paternoster, la otra mirada": mirá el escalofriante trailer
Este jueves se estrena en el país "Paternóster, la otra mirada", un film de Daniel Alvaredo, que tiene como protagonistas a Eduardo Blanco, Adriana Salonia, ... «Minutouno.com, मार्च 16»
4
Mirá el trailer de "Paternóster, la otra mirada"
Este jueves se estrena en el país "Paternóster, la otra mirada", un film de Daniel Alvaredo, que tiene como protagonistas a Eduardo Blanco, Adriana Salonia, ... «El Liberal Digital, मार्च 16»
5
Atlético Nacional, más de medio siglo de campeonatos
60 años después, Vavel recorre los momentos que llevaron al equipo de Fernando Paternóster a poner la primera piedra de una historia cargada de hazañas. «Vavel.com, सितंबर 14»
6
El ascensor más divertido de Fráncfort
El paternóster triunfó en prácticamente toda Europa desde el momento de su invención, a finales del siglo XIX, hasta la llegada de los años setenta, cuando las ... «El País.com, दिसंबर 13»

PATERNÓSTER की छवियां

paternóster

संदर्भ
« EDUCALINGO. Paternóster [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/paternoster>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है