एप डाउनलोड करें
educalingo
pontífice

"pontífice" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD PONTÍFICE

La palabra pontífice procede del latín pontĭfex, -ĭcis.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में PONTÍFICE का उच्चारण

pon ·  · fi · ce


PONTÍFICE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में PONTÍFICE का क्या अर्थ होता है?

बिशप

Pontiff कुछ धार्मिक नेताओं का एक खिताब है, जो अब मुख्य रूप से पोप का उल्लेख करने के लिए उपयोग किया जाता है। प्राचीन रोम में, यह आधिकारिक था, जिसने उनकी देखभाल Tiber नदी के ऊपर पुल पर की थी। बाद में अवधि एक और अर्थ पर ले लिया है, Pontiffs पुरुषों के लिए जो प्राचीन रोम के सर्वोच्च धार्मिक परिषद, Pontiffs कॉलेज कहा जाता है, जहां Pontifex मैक्सिमस उच्चतम धार्मिक प्रतिनिधि रहे के थे थे। नहीं आश्चर्यजनक रूप से, Pontiffs के कॉलेज के प्रमुख प्राचीन काल में था राजा और निश्चित रूप से यह सब अधिकार लेपित रोमन सम्राटों: Constantine खुद, ईसाई धर्म का सबसे बड़ा चालक है, यह निवेश करने के लिए करना चाहता था। एक ओर Pontiffs रोम में राष्ट्रीय पंथ की अध्यक्षता पर हमें नहीं भूल जाते हैं कि धर्म, मृत को प्रसाद, आदि राज्य के एक मामले और अन्य निरीक्षण निजी पूजा, शादियों था और, उनमें से, बलिदानों के तथाकथित राजा ने राजा के प्राचीन पवित्र कार्यों को ग्रहण किया वर्तमान में, यह शब्द रोमन कैथोलिक चर्च के सर्वोच्च प्रमुख पोप को दर्शाता है।

स्पैनिशशब्दकोश में pontífice की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में पोंटिफ की पहली परिभाषा बिशप या बिचौलियों के आर्कबिशप है। शब्दकोश में पोंटिफ का एक और अर्थ रोमन कैथोलिक चर्च का सर्वोच्च प्रलोभन है। सुमो, रोमन Pontiff। पोंटिफ एक पुजारी मजिस्ट्रेट भी है जिसने प्राचीन रोम में धार्मिक संस्कार और समारोहों की अध्यक्षता की थी।

स्पैनिश शब्द जिसकी PONTÍFICE के साथ तुकबंदी है

apéndice · ápice · artífice · cálice · carnífice · códice · cómplice · hélice · índice · óbice · ónice · orífice · sílice · sub júdice · subíndice · superíndice · tríplice · turbohélice · vértice · vórtice

स्पैनिश शब्द जो PONTÍFICE के जैसे शुरू होते हैं

pontear · pontederiácea · pontederiáceo · pontevedrés · pontevedresa · pontezuela · pontezuelo · póntica · póntico · pontificado · pontifical · pontificalmente · pontificar · pontificia · pontificio · pontín · ponto · pontocón · pontón · pontonero

स्पैनिश शब्द जो PONTÍFICE के जैसे खत्म होते हैं

arúspice · bómbice · dúplice · espádice · felice · fenice · fice · íbice · infelice · lárice · multíplice · múrice · office · pólice · réspice · sardónice · self service · varice · várice · vice

स्पैनिश में pontífice के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «PONTÍFICE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «pontífice» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«pontífice» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद PONTÍFICE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ pontífice का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत pontífice अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «pontífice» शब्द है।
zh

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

教皇
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

स्पैनिश

pontífice
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

pontiff
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

बिशप
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

البابا
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

папа римский
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

pontífice
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

পোপ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

pontife
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक स्पैनिश - मलय

Paus
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Pontifex
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

司教
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

제사장
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

Paus
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

giáo hoàng
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

போப்பரசரை
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

pontiff
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

papa
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

pontefice
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

biskup
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

папа римський
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

pontif
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

πάπας
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

Pous
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

pontiff
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

paven
5 मिलियन बोलने वाले लोग

pontífice के उपयोग का रुझान

रुझान

«PONTÍFICE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

pontífice की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «pontífice» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में pontífice के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «PONTÍFICE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में pontífice का उपयोग पता करें। pontífice aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
El soberano pontífice: Un cuerpo y dos almas: la monarquía ...
Este estudio, publicado originalmente en 1982, se ha convertido en un texto fundamental sobre la forma del Estado del papado y el papel que desempeñó en el desarrollo del Estado moderno, especialmente en lo que respecta a la ...
Paolo Prodi, 2011
2
Disertación a favor de la suprema autoridad del romano ...
... de que es necesario, que se agregue el consentimiento de la Iglesia* paraique ^seaj irreformable el juicio del Sumo Pontífice en. las cuestiones de la fé , segun se establece en el IV. Articulo de la famosa Declara' cion del Clero Galicano ?
Miguel de Elizalde y Urdiroz, 1815
3
Respuesta al autor de una supuesta carta de Talleyrand al ...
Jr que fue refutado victoriosamente por sus mismos médicos, no es sino arrojar el veneno que rebosa en vuestro pecho contra la Religion verdadera , sobre el respetable sepulcro de aquel Pontífice insigne para ensuciarlo y ennegrecerlo.
‎1822
4
Del Concilio y de la infalibilidad del Pontífice Romano
Repetimos, si el catolicismo no es el cristianismo, ¿cual es la institucion que lo encarna, donde está? Es que todos esos mal hallados con la iglesia católica, no pudiéndose tampoco conformar con la enseñanza de las otras sectas, tratan de ...
‎1872
5
De la Iglesia galicana en sus relaciones con Sumo Pontífice ...
Joseph Marie comte de Maistre. CAPÍTOLO II. CUESTION DEL PATRONATO REAL. HISTORIA EXPLICACION DE ESTE DERECHO. Nunca se mostró de un modo mas memorable la inflexible altivez de un principe, que no podia sufrir ...
Joseph Marie comte de Maistre, 1842
6
Parocho practico theorico
Muchos DD. dizen , que folo el Pontífice puede dilpenfar en las inhabilidades , que ; >contraxo el Párroco fimoniaco ,. num. Algunos fiemen , que el Pontífice no puede ; difpenfar con el illiterado abfoluto para el vfo de los Ordenes, num. 594.
Francisco de Hospina Maldonado y Acuña, 1715
7
Tercera parte de la Historia general del mundo ... del ...
Pontífice quiere confederar al Emperador^ al Trafiluano,6y6. Pontífice incorpora el eftado de Ferrará con la yglefia,72j. Pontífice cmbia contra foragidos,58i. Pontífice trata liga entre Alemanes y Po lacos,67p. Pontífice manda que bueluà ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1612
8
Epistolario español: Coleccion de cartas de españoles ...
El sumo Pontífice determina una cosa, vuestra paternidad reverenda diametralmente la contraria; 4 á quién habemos de estar, á vuestra paternidad reverenda ó al Pontífice sumo? El vicario de Cristo dice que no pudieron nombrarse ...
Eugenio de Ochoa, 1870
9
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Pues bien; una vez que el Romano Pontífice viviera en una nacion donde no contase con los derechos de soberanía, sucedería esto mismo. El Romano Pontífice además, en Roma, en Italia, tendría siempre que vivir como en el seno de una ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1872
10
El Nuevo Testamento
diste, á ninguno de ellos perdí. 10 Mas SimonPedro, que tenía una espada , la sacó , é hirió á un siervo del Pontífice, y le cortó la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malchó. 1 1 Jesus entónces dixo á Pedro : Mete tu espada en la vayna.
‎1822

«PONTÍFICE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में pontífice पद का कैसे उपयोग किया है।
1
​Papa Francisco: Sumo Pontífice confirma visita a Colombia en 2017
El Sumo Pontífice ya había prometido que viajaría a Colombia si se firmaba el acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas ... «Diario Correo, जुलाई 16»
2
Mauricio Macri saludó al papa Francisco por el Día del Pontífice
"Le hago llegar, en mi nombre y de todo el pueblo argentino, un afectuoso saludo con motivo del Día del Pontífice junto con nuestro reconocimiento y ... «LA NACION, जून 16»
3
El Sumo Pontífice rezó en Echmiadzín
Una multitud de residentes locales saludó con banderas del Vaticano y armenias, el paso del vehículo que trasladaba al Sumo Pontífice poniendo de ... «Diario Armenia, जून 16»
4
Miles cruzan la frontera para ver al Pontífice en Juárez
La familia Cárdenas decidió hacer un viaje especial desde Houston para ver al Pontífice en Ciudad Juárez. "Es una sola vez en la vida y es un sacrificio que ... «Informador.com.mx, फरवरी 16»
5
Papa Francisco: ¿Qué dijo el Vaticano sobre la reacción del ...
El pontífice se vio muy molesto por el jaloneo ocurrido cuando se acercó a saludar a fieles después de un multitudinario encuentro con jóvenes en Morelia. «Diario Correo, फरवरी 16»
6
Los enfermos necesitan 'cariñoterapia': Pontífice
“Por favor, no se olviden de rezar por mí”, pidió el papa Francisco a los niños enfermos durante su visita al Hospital Infantil de México Federico Gómez. «El Universal, फरवरी 16»
7
Papa Francisco: ​¿Cuál será el menú del Sumo Pontífice en México ...
Si bien el Papa Francisco nació en Argentina, uno de los países que más consumen de carne en el mundo, el Sumo Pontífice se alimentará en México de aves ... «Diario Correo, फरवरी 16»
8
El Pontífice llega a un México con violencia
En su editorial Desde la fe, la Arquidiócesis señaló que el Pontífice llegará a un país en donde la “defensa y respeto de los derechos humanos es pura buena ... «El Diario de Yucatán, जनवरी 16»
9
Papa Francisco: Así fue el encuentro del Pontífice con el actor ...
El sumo Pontífice recibió en audiencia privada al nominado al Oscar por su compromiso en la defensa del medioambiente. Papa Francisco: Así fue el encuentro ... «Diario Correo, जनवरी 16»
10
Papa Francisco: ¿Cómo celebra la Navidad el Sumo Pontífice?
Terminada la Navidad, el 26 de diciembre, el Sumo Pontífice presidirá el rezo del Ángelus con los fieles reunidos en la Plaza de San Pedro. «Perú.com, दिसंबर 15»

PONTÍFICE की छवियां

संदर्भ
« EDUCALINGO. Pontífice [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/pontifice>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI