"prójimo" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD PRÓJIMO

La palabra prójimo procede del latín proxĭmus.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में PRÓJIMO का उच्चारण

pró · ji · mo

स्पैनिश में PRÓJIMO का क्या अर्थ होता है?

पड़ोसी

Prójimo

समीपतम एक ऐसी अवधारणा है, जो पड़ोसी के साथ व्युत्पत्ति से जुड़ा हुआ है, जिसे समान, पास या पड़ोसी के समानार्थ के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है; लेकिन सबसे अधिक बार धार्मिक या नैतिक संदर्भों में इसका इस्तेमाल किया जाता है। पड़ोसी का प्यार बाइबिल मूल के एक जूदेव-ईसाई अवधारणा है यह ईसाई धर्म में आवश्यक है, दो आज्ञाओं जिस पर यीशु कानून के पूरे माथुर के दूसरे रूप में सुसमाचार में प्रमुख जा रहा है: अपने आप को के रूप में अपने पड़ोसी से प्यार, पाठ के रूप में पड़ोसी शब्द के इस्तेमाल को जन्म दिया संदर्भों का एक हिस्सा यह मत्ती 22:39 और लूका 10:27, जो लैव्यव्यवस्था 19:18 से बदले में उद्धृत किया गया है अपने पड़ोसी के साथ बदला लेने मत करो, या के खिलाफ वैमनस्य भरा सहन में दिखाई देता है। अपने पड़ोसी को अपने जैसा प्यार करो पुराने नियम के पड़ोसी के दस आज्ञाओं में यह अपराध है कि मना कर रहे हैं के शिकार के रूप में प्रकट होता है: अपने पड़ोसी के खिलाफ झूठी गवाही नहीं करोगे। आप अपने पड़ोसी की पत्नी लोभ नहीं होगा, और न ही अपने पड़ोसी के घर, अपने क्षेत्र, और न ही उनके नौकर, और न ही उनके दासी, न ही उनके बैल, और न ही अपने गधे, और न ही कुछ भी अपने पड़ोसी है कि लोभ।

Prójimo es un concepto, etimológicamente cognado con próximo, que puede utilizarse como sinónimo de semejante, cercano o vecino; pero que la mayor parte de las veces se usa en contextos religiosos o morales. El de amor al prójimo es un concepto judeocristiano de origen bíblico. Es fundamental en el cristianismo, siendo destacado en los Evangelios como el segundo de los dos mandamientos en los que Jesucristo resumió la totalidad de la Ley: Ama a tu prójimo como a ti mismo, texto que dio origen al uso del término prójimo en la mayor parte de los contextos. Aparece en Mateo 22:39 y en Lucas 10:27, que es cita a su vez del Levítico 19:18 No seas vengativo con tu prójimo, ni le guardes rencor. Ama a tu prójimo como a ti mismo. En los diez mandamientos del Antiguo Testamento el prójimo aparece como la víctima de las ofensas que se prohíben: No dirás falso testimonio contra tu prójimo. No codiciarás la mujer de tu prójimo, ni desearás la casa de tu prójimo, ni su tierra, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo.

स्पैनिशशब्दकोश में prójimo की परिभाषा

स्पेनिश शब्दकोश प्रोजिमो में मानव एकजुटता की अवधारणा के तहत माना जाता है कि मनुष्य दूसरे के संबंध में है।

En el diccionario castellano prójimo significa hombre respecto de otro, considerados bajo el concepto de la solidaridad humana.

स्पैनिश में «PRÓJIMO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «prójimo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में prójimo के पर्यायवाची

afín · allegado · fulano · hermano · hombre · igual · individuo · pariente · tío · tipo

का अनुवाद PRÓJIMO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ prójimo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत prójimo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «prójimo» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 邻居
• स्पैनिश: prójimo
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: neighbor
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: पड़ोसी
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: الجيران
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: сосед
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: vizinho
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: প্রতিবেশী
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: voisin
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: jiran
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Nachbar
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 隣人
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 이웃 사람
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: pepadhamu
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: hàng xóm
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: அண்டை
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: शेजारी
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: komşu
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: prossimo
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: sąsiad
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: сусід
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: vecin
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: γείτονας
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: buurman
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: granne
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: nabo

«PRÓJIMO» वाले स्पैनिश उद्धरण

prójimo वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Alejandro Vinet

La costumbre de vivir para nosotros nos hace cada vez más incapaces de vivir para el prójimo.

2

Chamfort

Si se debe amar al prójimo como a uno mismo, es por lo menos tan justo amarse a sí mismo como al prójimo.

3

Diego De Torres Villarroel

Prueba en dar algo a tu prójimo, que puede ser que te sepa mejor distribuir que amontonar.

4

Horacio

El envidioso enflaquece al ver la opulencia del prójimo.

5

Madame D'Epinay

No hay satisfacción comparable a aquélla de hacer feliz a su prójimo.

6

Proverbio Ruso

Quien cava un agujero para su prójimo, puede caer en él.

7

San Francisco De Sales

Antes de juzgar al prójimo, pongámosle a él en nuestro lugar y a nosotros en el suyo, y a buen seguro que será entonces nuestro juicio recto y caritativo.

8

Terencio

Yo soy mi prójimo.

9

William Hazlitt

El amor a la libertad es amor al prójimo; el amor al poder es amor a sí mismo.

10

Wallace Stevens

El buen humor es un deber que tenemos para con el prójimo.

«PRÓJIMO» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

A mi prójimo quiero, pero a mí el primero.

Nada tan sabroso como el hablar mal del prójimo.

स्पैनिश किताबें जो «PRÓJIMO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में prójimo का उपयोग पता करें। prójimo aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La mujer de tu prójimo

La publicación de La mujer de tu prójimo en 1981 escandalizó a todo un país, revolucionando la percepción de las costumbres sexuales de los estadounidenses y, por extensión, de Occidente.

Gay Talese, 2011

Comiendo Prójimo

Tola y Maruja son antioqueñas (Yolombó y Cañasgordas), mal casadas con Ananías y Perucho y con bastantes hijos, como buenas matronas.

Carlos Mario Gallego, 2012

El prójimo lejano: una espiritualidad de la solidaridad ...

Muchos cristianos sienten que para vivir en plena armonía con el Evangelio y con la Iglesia hay que tener una mirada universal y ser solidarios con los más pobres del planeta.

Jean-Claude Lavigne, 1994

Así hablaba Zaratustra

DEL AMOR AL PRÓJIMO _'J-enéis prisa por acercaros al prójimo y prodigarle hermosas palabras. Yo os digo que vuestro amor al prójimo es vuestro desamor a vuestra propia persona. Acudís hacia el prójimo para huir de vosotros mismos y ...

Friedrich Nietzsche, 1985

Los libros de cuentas de los corrales de comedias de Madrid, ...

s 4 A tu prójimo como a ti mismo. Auto sacramental 103 «Carteles de ayer: 12; del ensayo: 100; por quenta de este teatro y fin de fiesta: 500 [otro pago, día 5; total: 1.350].» D 5 A tu prójimo como a ti mismo 145 «Sillas del ensayo y de ayer: 32 ...

J. E. Varey, Charles Davis, 1992

Tesoro de Oratoria Sagreda: Diccionario Apostólico

AMOR DEL PRÓJIMO. AMOR DE LOS ENEMIGOS Y PERDON DE LAS INJURIAS. DEL. nos su Hijo para que fuese nuestro Redentor; segundo motivo Lo que Jesucristo hizo por nosotros por medio de la redencion Jesucristo nos amó y se ...

Jacinto MONTARGON, 1858

Prontuario de la teología moral

brenatural que infunde Dios en la voluntad, el cual la facilita para amar á Dios propter se y al prójimo propíer Deum. La actual es la que se ha defmido, y es de hecho et excrete, amar á Dios propter se y al prójimo propter Deum. De donde se  ...

Francisco Larraga, 1852

Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente por ...

Cómo debemos amar al prójimo? R. Como á nosotros mismos. P. 10.* Basta amar al prójimo con actos externos ? R. Le debemos amar no solo con acto externo y material, sino tambien con acto interno y formal ; como consta de las ...

Francisco Larraga, 1860

Instruccion al pueblo sobre los diez mandamientos y los ...

De la Caridad para con el prójimo; XXXVI. El amor á Dios va unido con el amor al prójimo: Qui diligit Deum, diligat , ct ¡'run-cm mum , escribe S. Juan (Ep. 4 . c. 4. v. 24 .) El que no ama al prójimo , tampoco anna á Dios. La caridad empero ...

Alfons Maria de Liguori, 1844

De Jesús con cariño Fontaine, Marie. 1a. reim.

mar. al. prójimo. i deseo es enseñarte a amar con un amor más grande, que abras los ojos al amor incondicional, que aprendas lo que significa, que participes de él, lo pongas en práctica y aprendas a amar al prójimo sin reservas. Deseo ...

Fontaine, Marie.

«PRÓJIMO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में prójimo पद का कैसे उपयोग किया है।

El lucrativo arte de timar al prójimo

La mayoría de ellos no saben lo que compran. Son solo intermediarios. Sus jefes tienen olfato y relaciones. Miércoles, septiembre 14, 2016 | Luis Cino Álvarez ... «Cubanet, सितंबर 16»

Bomba Estéreo resalta el respeto al prójimo en video de “Soy yo”

A fin de resaltar el respeto al prójimo, así como sentir orgullo por la identidad de cada quien, la banda colombiana Bomba Estéreo lanzó el videoclip del sencillo ... «20minutos.com.mx, सितंबर 16»

Decir “gracias” a tus seres queridos y al prójimo

Hay que abrazar, besar y agradecer al prójimo durante nuestra vida y no dejarlo para el final de sus días o de los nuestros. Generalmente la gente no espera ... «El Sol de la Florida, सितंबर 16»

"Amarás al Señor, tu Dios... Amarás a tu prójimo"

El segundo es semejante a éste: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. ... de muchas maneras, les otorga una gran iniciativa a la hora de ayudar al prójimo. «Aleteia ES, अगस्त 16»

¿Quién es el prójimo?

En la audiencia jubilar del pasado 14 de mayo, el papa Francisco criticó a los que exageran el interés hacia los animales y son indiferentes con el prójimo. «La Estrella de Panamá, जुलाई 16»

Siguiendo al Papa

Depende de mí ser o no ser prójimo… de la persona que encuentro y que ... de nosotros: Hazte prójimo del hermano y de la hermana que ves en dificultad… «El Horizonte, जुलाई 16»

El Papa invita a ser hospitalario con el prójimo y acoger al que tiene ...

VATICANO, 17 Jul. 16 / 05:28 am (ACI).- El Evangelio de Marta y María centró el rezo del ángelus de este domingo del Papa Francisco, quien aprovechó para ... «ACI Prensa, जुलाई 16»

Más respeto, que soy tu prójimo

No sé en qué momento ocurrió. Debe haber sido muy de a poco, como esos fenómenos naturales que terminan arrasándolo todo. Primero fue tal vez alguien ... «Clarín.com, जुलाई 16»

Experimentar el sufrimiento del prójimo

Cuando el congresista Bobby Rush, antiguo ministro de defensa del Partido de Panteras Negras en Chicago, introdujo, en forma particular, un proyecto de ley ... «El Diario NY, जुलाई 16»

«¿Quién es mi prójimo?»

francomartinezcesaraugusto Mons. César Franco Hay preguntas que son claramente retóricas y buscan justificarnos ante los demás. Es la que plantea el ... «Agencia SIC, जुलाई 16»