"rasguear" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD RASGUEAR

La palabra rasguear procede de rasgar.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में RASGUEAR का उच्चारण

ras · gue · ar

स्पैनिश में RASGUEAR का क्या अर्थ होता है?

स्पैनिशशब्दकोश में rasguear की परिभाषा

शब्दकोश में स्ट्रम की परिभाषा अंगुलियों की युक्तियों के साथ एक ही समय में कई तारों को छूकर गिटार या किसी अन्य उपकरण को खेलना है। शब्दकोश में झुकाव का एक और अर्थ लिखते समय भी लक्षण बना रहा है।

स्पैनिश क्रिया RASGUEAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo rasgueo

tú rasgueas / rasgueás

él rasguea

nos. rasgueamos

vos. rasgueáis / rasguean

ellos rasguean

Pretérito imperfecto

yo rasgueaba

tú rasgueabas

él rasgueaba

nos. rasgueábamos

vos. rasgueabais / rasgueaban

ellos rasgueaban

Pret. perfecto simple

yo rasgueé

tú rasgueaste

él rasgueó

nos. rasgueamos

vos. rasgueasteis / rasguearon

ellos rasguearon

Futuro simple

yo rasguearé

tú rasguearás

él rasgueará

nos. rasguearemos

vos. rasguearéis / rasguearán

ellos rasguearán

Condicional simple

yo rasguearía

tú rasguearías

él rasguearía

nos. rasguearíamos

vos. rasguearíais / rasguearían

ellos rasguearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he rasgueado

tú has rasgueado

él ha rasgueado

nos. hemos rasgueado

vos. habéis rasgueado

ellos han rasgueado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había rasgueado

tú habías rasgueado

él había rasgueado

nos. habíamos rasgueado

vos. habíais rasgueado

ellos habían rasgueado

Pretérito Anterior

yo hube rasgueado

tú hubiste rasgueado

él hubo rasgueado

nos. hubimos rasgueado

vos. hubisteis rasgueado

ellos hubieron rasgueado

Futuro perfecto

yo habré rasgueado

tú habrás rasgueado

él habrá rasgueado

nos. habremos rasgueado

vos. habréis rasgueado

ellos habrán rasgueado

Condicional Perfecto

yo habría rasgueado

tú habrías rasgueado

él habría rasgueado

nos. habríamos rasgueado

vos. habríais rasgueado

ellos habrían rasgueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo rasguee

tú rasguees

él rasguee

nos. rasgueemos

vos. rasgueéis / rasgueen

ellos rasgueen

Pretérito imperfecto

yo rasgueara o rasguease

tú rasguearas o rasgueases

él rasgueara o rasguease

nos. rasgueáramos o rasgueásemos

vos. rasguearais o rasgueaseis / rasguearan o rasgueasen

ellos rasguearan o rasgueasen

Futuro simple

yo rasgueare

tú rasgueares

él rasgueare

nos. rasgueáremos

vos. rasgueareis / rasguearen

ellos rasguearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube rasgueado

tú hubiste rasgueado

él hubo rasgueado

nos. hubimos rasgueado

vos. hubisteis rasgueado

ellos hubieron rasgueado

Futuro Perfecto

yo habré rasgueado

tú habrás rasgueado

él habrá rasgueado

nos. habremos rasgueado

vos. habréis rasgueado

ellos habrán rasgueado

Condicional perfecto

yo habría rasgueado

tú habrías rasgueado

él habría rasgueado

nos. habríamos rasgueado

vos. habríais rasgueado

ellos habrían rasgueado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

rasguea (tú) / rasgueá (vos)
rasguead (vosotros) / rasgueen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

rasguear

Participio

rasgueado

Gerundio

rasgueando

स्पैनिश में «RASGUEAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «rasguear» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

garabatear · pulsar · rayar · rozar · tañer · tocar · trazar

का अनुवाद RASGUEAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ rasguear का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत rasguear अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «rasguear» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 乱弹
• स्पैनिश: rasguear
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: strum
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: झनकार
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: бренчать
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: arranhar
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: Strum
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: raclement
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: main-main
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: klimpern
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 掻き鳴らします
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 서툴게 켜기
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: Strum
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: đánh dương cầm
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: strum
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: वाटेल तसे बेपर्वाईने वाजवणे
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: kötü çalmak
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: strimpellare
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: brzdąkanie
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: бриньчати
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: zdrăngăni
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: γρατσούνισμα
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: getokkel
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: Strum
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: klimpre

स्पैनिश किताबें जो «RASGUEAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rasguear का उपयोग पता करें। rasguear aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...

RASGUEADO, p. p. de rasguear. RASGUEADO, s. m. La acción y efecto de rasguear. RASGUEAR , v. a. Tocarla guitarra ú otro instrumento arrastrando toda la mano por las cuerdas. RASGUEAR, v. n. Formar rasgos con la pluma al escribir.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

Rasguear. RASGO , s. m. Linea formada con la pluma con garbo y destreza. — Lo que se ejecuta de aire, garbo y generosidad. RASGON , s. m. Pedazo que se rompe ó rasga casualmente de una tela. RASGUEADO, s. m. La accion y efecto ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario de la Lengua castellana

Rasguear. RASGO , s. m. Ltuea formada con ta pluma con garbo y destreza. — Lo que se ejecnta de aire, garbo y geuerosidad. RASGON , s. m. Pedazo que se rompe ó rasga casnalmente de una tela. RASGUEADO, s. m. La accinn y efecto ...

‎1826

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

El que rasga. Scissor. RASGAR.v. a. Dividir con fuerza algunas cosas de poca consistencia , como tejidos , pieles, papel &c. Discindere , scindere. rasgar. Lo mismo que rasguear. RASGO, s. m. Linea formada con garbo y aire para el adorno ...

Real academia española, 1817

Diccionario de la Real Academia Española

V. Rasguear. RASGO, s. m. Línea formada con garbo y C3 aire para el adorno de las letras en lo que se escribe. Calami düctus elegdns. met. Aquella especie con que se representa ó explica con propiedad ó hermosura algún concepto ó ...

‎1826

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Pasar por agua unos huevos , rasguear una letra al cabo de ella , forragatear , borronear. Pocher des oeufs. Escalfar huevos. Pocheter. Tener, ó echar en el bolsillo pastillas, ó alguna cosa buena para comer. Pochette. Bolsillo , manguilla , ó ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

Manual para tocar la guitarra

... derecha puede usarse en estilo digital, es decir, usando cada dedo de la mano derecha para manipular las cuerdas. Opcionalmente, puedes usar un plectro o púa con la mano derecha para rasguear ritmos o puntear notas en las cuerdas.

Ernie Jackson, 2008

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

En ce sens, on s'en sert surtout au pluriel. RASGON , s. m. Accroc : déchirure à un habit , à au linge, etc. RASGUEADO , p. p. V. Rasguear. RASGUEADO , s. m. L'action d'arpéger. RASGUEAR, v. a. Pincer la guitare en faisant des arpèges.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Guitarra Flamenca/Flamenco Guitar

Llámase rasguear a la acción de pulsar el instrumento en esta forma y puntear a la de hacerlo en la primera” (Ocón, 1888: 148). Ocón opta por escribir los acordes en el pentagrama y describir en una nota preliminar cómo deben de ...

Norberto Torres Cortés, 2004

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Rasgadura, f. I.a accion de rasgar. Rasgal, f. Red que se usa en la pesca de tos salmones. Rasgar, a. Dividir con fuerza alguna cosa de poca consistencia. || Rasguear. Rasgo, m. Linea formada con garbo y aire para adorno de las letras.

Ramón Campuzano, 1858

«RASGUEAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में rasguear पद का कैसे उपयोग किया है।

Aprendé a tocar la guitarra en tres minutos

Al "guitarrista" apenas le queda aprenderse el ritmo para rasguear las cuerdas. Curso guitarrra Irlandes tres minutos. 0 comentarios. Ordenar por. Más antiguos. «Informate Salta, जुलाई 16»

Huapango, género musical representativo de México

"Los más recientes son aquellos de los hermanos Záizar como 'Cielo rojo', pues rasguear la guitarra en un compás de 6/8 no es fácil, pocas personas pueden ... «El Siglo de Torreón, जून 16»

El huapango, género representativo de México que el tiempo superó

"Los más recientes son aquellos de los hermanos Záizar como 'Cielo rojo', pues rasguear la guitarra en un compás de 6/8 no es fácil, pocas personas pueden ... «Terra.com, जून 16»

Juani de la Isla vuelve a la banda de El Barrio para la gira del ...

... es imposible interpretarlos como Juani, la peculiar caída de mano con peso para rasguear en las alegrías, el sentido de un piano que es la mejor definición ... «aireflamenco.com, अप्रैल 16»

Berta Rojas 'bucea' en el mar de los sonidos latinoamericanos

... nuevas "articulaciones y golpes" para la mano derecha, que es la que "encierra los secretos de la identidad de cada pueblo", al ser la encargada de rasguear ... «Paraguay.com, फरवरी 16»

Kurv, el dispositivo que hace que el 'air guitar' por fin suene

Para tocar el Kurv simplemente hay que presionar hacia abajo en la superficie táctil y rasguear la selección. Cuanto más fuerte rasgueas, más fuerte es el ... «Lainformacion.com, दिसंबर 15»

Kurv Guitar ayuda a tocar la guitarra sin necesidad de tener una

En la página de Kickstarter podemos leer:''Para tocar Kurv Guitar, simplemente presiona sobre la superficie táctil y rasguear con la púa. Cuanto más fuerte ... «Gadgetos, दिसंबर 15»

RockBand 4 Análisis en PS4

Este nuevo modo divide el momento del tema en diferentes ritmos que nos deja elegir los acordes a usar para rasguear, puntear a nuestro antojo o mantener la ... «Akihabara Blues, नवंबर 15»

Los 10 mandamientos de Rock Band

El margen de error es mucho más reducido en el segundo, y eso significa que tendrás que rasguear o golpear los pads en el momento justo para no perder la ... «VicioJuegos, नवंबर 15»

Pop del espacio exterior

Cuando empezó con apenas 13 años a rasguear la guitarra tenía una fijación: emular a Mark Knopfler y Mike Oldfield, cuyos ecos están presentes en ... «El Mundo, अक्टूबर 15»