"reverencia" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD REVERENCIA

La palabra reverencia procede del latín reverentĭa.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में REVERENCIA का उच्चारण

re · ve · ren · cia

स्पैनिश में REVERENCIA का क्या अर्थ होता है?

curtsy

एक श्रद्धा एक ऐसी क्रिया है जिसमें एक व्यक्ति अपने शरीर को तिरस्कारित करता है या सम्मान का अभिवादन या पूजा का प्रतीक है। कई अवसरों पर, एक धनुष सिर के तेज झुकाव से ज्यादा कुछ नहीं है, लेकिन कमर से या गहरा झुकाव से भी हो सकता है। ऐसी परिस्थितियों में एक व्यक्ति झुकता संस्कृतियों के बीच अक्सर भिन्न होता है आराधना मूलतः एक इशारा थी जिसने किसी के लिए सम्मान दिखाया था। यूरोपीय संस्कृतियों में, श्रद्धा केवल बहुत ही औपचारिक स्थितियों में उपयोग की जाती है, उदाहरण के लिए शाही परिवार के एक सदस्य के लिए शुभकामनाएं यूरोपीय इतिहास में, अदालतों में सम्मान सामान्य था। पुरुषों को ऊपरी शरीर को झुकाव करना था और दाहिने पैर को हटा दिया गया था ताकि यह जमीन पर घुसना हो। वह आदमी अपने बाएं हाथ को अपनी कमर पर खींचने के लिए था क्योंकि उसने ऐसा किया था। इस प्रकार की गहरी श्रद्धा अब उपयोग में नहीं है, जब हाथ हिल जाता है, जब एक अस्थायी मंजूरी तक कम हो जाता है। स्त्रैण श्रद्धा उसके हिस्से में घुटनों के तेजी से झुकाव में होते हैं, जबकि यह सिर झुकती है

स्पैनिशशब्दकोश में reverencia की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की वास्तविक अकादमी के शब्दकोश में सम्मान की पहली परिभाषा सम्मान या पूजा है कि किसी के पास कोई और है। शब्दकोश में सम्मान का एक अन्य अर्थ शरीर के सम्मान या पूजा के प्रतीक के रूप में झुकाव है। सजावट धार्मिक सजावट या एक निश्चित गरिमा के लिए भी एक उपचार है।

स्पैनिश में «REVERENCIA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «reverencia» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

acatamiento · cortesía · devoción · genuflexión · inclinación · respeto · saludo · sumisión · veneración · venia

स्पैनिश में «REVERENCIA» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «reverencia» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

desacato · desprecio

का अनुवाद REVERENCIA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ reverencia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत reverencia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «reverencia» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 尊敬
• स्पैनिश: reverencia
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: reverence
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: श्रद्धा
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: تبجيل
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: благоговение
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: reverência
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: নিষ্ঠা
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: respect
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: hormat
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Ehrfurcht
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 畏敬
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 존경
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: astiti bakti
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: lòng tôn kính
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: மரியாதை
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: परम आदर
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: hürmet
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: riverenza
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: cześć
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: благоговіння
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: reverență
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: ευλάβεια
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: eerbied
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: vördnad
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: ærbødighet

«REVERENCIA» वाले स्पैनिश उद्धरण

reverencia वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Ferdinand Galiani

Al hacer una profunda reverencia a alguien, siempre se vuelve la espalda a algún otro.

2

Demóstenes

Haz que tus familiares te reverencien más que te teman, pues el amor sigue a la reverencia, más el temor al odio.

स्पैनिश किताबें जो «REVERENCIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में reverencia का उपयोग पता करें। reverencia aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Qué significa Ser Humano? Reverencia por la vida

\j, IVli propio conocimiento de la "Reverencia por V la Vida" llegó lentamente, a través de muchos años, v 1 Mirando hacia atrás, parece increíble que uno pueda Y haber ofrecido tan severa resistencia a lo que desea más profundamente.

R Connolly, Frederick Franck, Janis A. Roze, 2001

Escritos de Santa Teresa

Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (l) camino el ir ahí, por ver á vuestra reverencia, y hartarme de rciiir con ella , y an por mejor decir, de hablarlo , que yu d: be estar hecha persona con los trabajos. lle de tornar ames ile Pascua ...

Teresa (de Jesús), Vicente de la Fuente, 1862

BIBLIOTECA DE AUTORES ASPANOLES

Por baria buena dicha tuviera , pudiera hacer (O camino el ir ilií, por ver á vuestra reverencia , y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de hablarla , que ya d< be estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes de Pascua ...

Escritos de Santa Teresa, 2

Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (i) camino el ir ahí, por ver á vuestra reverencia, y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de hablarla , que ya d be estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes de Pascua ...

Teresa de Jesús, 1862

Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fundadora de la ...

ARiii Reverencia. Dios lo ha hecho como quienes. Yo quimera, que eftuviera ' alia , y también acá , haíh ver concluido negocio tan importante. Harto quiíiera huviera venido á tiempo , que nos huvieramos podido hablar. Yá no podrá fer. 5.

Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, 1674

Obras de Santa Teresa de Jesus: edicion completisima formada ...

se cómo vuestra reverencia no advertía en esto , ni en que no es ahora tiempo de hacer casas en Roma; porque es grande la falta que vuestra reverencia tiene de hombres , aun para las de acá : y Nicolao la hace á vuestra reverencia mucha  ...

Thérèse d'Avila, 1852

Escritos

Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (1) camino el ir ahí , por ver á vuestra reverencia , y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de hablarla , que ya debe estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes de Pascua ...

Thérèse D' Avila, La fuente, 1862

Biblioteca de autores españoles

Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (i) camino el ir ahí , por ver á vuestra reverencia , y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de hablarla , que ya d< be estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes de Pascua ...

Bonaventura Carles Aribau, 1862

Obras

Mas poco antes que V. Reverencia lo pidiera,y fe lo mandáran,aosechava á todos á perderrporque V. Reverencia miravalola fu Cafa; y él estáva ocupado en negocios de toda la Orden,que depeadian de fuRcverencía.Dios lo ha hecho, cono ...

Juan de Palafox y Mendoza, 1669

Biblioteca de autores españoles

Carta de la venerable Ana de san Bartolomé , declarando una revelación de SANTA TESESA (1). JESÚS - Sea con vuestra reverencia , carísimo Padre : Después de haber enviado fuera de casa este pliego , recibí esta de vuestra reverencia ...

Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1861

«REVERENCIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में reverencia पद का कैसे उपयोग किया है।

«El Castillo de Gauzón debería ser un lugar de reverencia para ...

«El Castillo de Gauzón debería ser un lugar de reverencia para todos. Es un lugar único en Europa, nadie tiene lo que tiene Castrillón. Poder decir que se ha ... «El Comercio Digital, सितंबर 16»

Kaepernick no hará reverencia himno EU

Desafiante y decidido a ser un conducto para un cambio en Estados Unidos, Colin Kaepernick tiene previsto permanecer sentado durante la ejecución del ... «Listín Diario, अगस्त 16»

Reverencia a la décima

BAYAMO, Granma.—Una descarga entre amigos, encaminada a sumar voces en ese camino pletórico de huellas y que es, sin dudas, un símbolo de la cultura ... «Granma Internacional, अगस्त 16»

Por qué Michael Phelps escucha música antes de competir y la ...

Un británico le hace una reverencia al amo y señor de la natación cuando pasa #Phelps#rio2016pic.twitter.com/dtSk97zWSm&- Ariel Tiferes (@Gauyo) 11 de ... «LA NACION, अगस्त 16»

Saludo de reverencia oriental: la cultura del respeto

Se dice en Occidente que la firmeza en un apretón de manos al momento de saludarse es un indicador del carácter de una persona. Este concepto se ha ... «lagranepoca, अगस्त 16»

#Vacaciones: ¿Besar, dar la mano o una reverencia? Cuánto, cómo ...

En algunos países, como Japón, es interesante aprender el significado y la forma correcta de hacer una reverencia. La clave reside sobre todo en el contacto ... «20minutos.es, अगस्त 16»

Griezmann, el adicto al mate que Francia reverencia

PARIS (AP) — Es el ritual que Antoine Griezmann adoptó de sus técnicos y compañeros uruguayos desde sus primeros pasos con la Real Sociedad hasta ... «Vivelo Hoy, जुलाई 16»

De la indiferencia, a la reverencia

#NOTEVAYAS. De todas partes del mundo aclaman a Messi que dé marcha atrás a su decisión de retirarse de la selección de Argentina. En Buenos Aires, le ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, जून 16»

Argentinos al diván por Messi: de la indiferencia a la reverencia

Nadie más recordó que Chile ganó su segunda Copa América ni que la Asociación de Fútbol Argentino (AFA) está en una crisis sin precedente con ... «ElHeraldo.hn, जून 16»

Lionel Messi y la historia del chico que le hizo una reverencia

La imagen del fanático que ingresó al campo y le hizo una reverencia al argentino Lionel Messi sigue dando la vuelta al mundo. Hasta la marca deportiva que ... «América Televisión, जून 16»