एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"roncería" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RONCERÍA

La palabra roncería procede de ronce.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में RONCERÍA का उच्चारण

ron · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONCERÍA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में RONCERÍA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «roncería» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में roncería की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की वास्तविक अकादमी के शब्दकोश में रोन्सरिया की पहली परिभाषा जो कुछ भी भेजी जाती है, उसे निष्पादित करने में कमजोरी या धीमापन होती है। शब्दकोश में रोन्सरिया का एक और अर्थ अंत प्राप्त करने के लिए शब्दों या कार्यों के साथ चापलूसी या स्नेह की अभिव्यक्ति है। रोनेसरो नाव की धीमी और आलसी आंदोलन भी है। La primera definición de roncería en el diccionario de la real academia de la lengua española es tardanza o lentitud en hacer lo que se manda, mostrando poca gana de ejecutarlo. Otro significado de roncería en el diccionario es expresión de halago o cariño con palabras o acciones, para conseguir un fin. Roncería es también movimiento tardo y perezoso de la embarcación.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «roncería» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी RONCERÍA के साथ तुकबंदी है


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

स्पैनिश शब्द जो RONCERÍA के जैसे शुरू होते हैं

roncadera
roncador
roncadora
roncal
roncalés
roncalesa
roncamente
roncar
ronce
roncear
roncella
roncera
roncero
roncha
ronchadora
ronchar
ronchero
ronchón
ronco
roncón

स्पैनिश शब्द जो RONCERÍA के जैसे खत्म होते हैं

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
rosticería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

स्पैनिश में roncería के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«roncería» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RONCERÍA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ roncería का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत roncería अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «roncería» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

Ronceria
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

roncería
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Rumor
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

Ronceria
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

Ronceria
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

Ronceria
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

Ronceria
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

Ronceria
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

Ronceria
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

Ronceria
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Ronceria
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

Ronceria
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

Ronceria
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

Ronceria
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

Ronceria
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

Ronceria
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

Ronceria
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

Ronceria
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

Ronceria
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

Ronceria
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

Ronceria
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

Ronceria
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

Ronceria
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

Ronceria
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

Ronceria
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

Ronceria
5 मिलियन बोलने वाले लोग

roncería के उपयोग का रुझान

रुझान

«RONCERÍA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
16
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «roncería» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
roncería की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «roncería» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RONCERÍA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «roncería» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «roncería» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में roncería के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «RONCERÍA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में roncería का उपयोग पता करें। roncería aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
RONCERÍA, s. f. Tardansa ó lentitut en fèr lo que se mana mostrand mala gana de executarho. Roncería. Tarditas. Délai, remise , lenteur. Leiitez/a, pigri- zia , iufingardaggine. roncería. Ndut. Lo movimènt lento y pegad de la embarcado.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Diccionario Catalan-Castellano
Roncería. f. roncería. Ronco. m. amenassa ab jactancia. ronca. Ronda. f. ronda , patrulla. —marrada. rodeo. — per vigilar á' las centinellas. rondin. # anar de ronda. rondar. # fér ronda ó marrada. rodear. Rondalla. f. rondalla, conseja, cuento.
Magín Ferrer, 1839
3
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Putería: Arrumaco, roncería, soflama que usan algunas mujeres». Roncería: « Expresión de halago o cariño con palabras o acciones, para conseguir un fin». Roncero/ra: «Que usa roncerías para conseguir un intento». Soflama: «Roncería  ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
RONCERÍA, s. f. Tardanza 6 lentitud en hacer lo que se manda. Sloth , or Jlotunefs , the tardineft, or lentitude m doing vihat is commanded. roncería. Expresión de halago ó cariño. Flattiry , a foft , or foothlng exprefpon. roncería. ( Náut.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
RONCERÍA, s. f. Roncería. Tarditas. RONCO, s.m. aroenassa ab jactancia del valor propi. Ronca. Minae iactatae. RONDA, s. f. Г acció de rondar. Ronde. Nocturna lustrado. ronda , él conjunt dels que van rondand. Ronda. Vigiles exploratores.
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
RONCERÍA, s. f. Tardanza 6 lentitud en hacer lo que se manda. Sloth , or Jloivnefs , the tardinefs, or Untitude in doing vihat is commanded. roncería. Expresión de halago ó carino. Flattery , a foft , or foothing e.vprejpon. roncería. ( Náut.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario valenciano-castellano
Roncería. Roncería , en variai acepciones. En Ja de expresión de bálago , etc., también Ronce. Rondador, hor, ra. s. y adj. Rondador, ra. Rondáll. Rondalla ó cuento, patraña, conseja. Rondullir , ra. s. Cuentero, ra. Rondallet. plur. Rondallas ...
José Escrig y Martínez, 1851
8
Miscelánea de estudios medievales
Este cúmulo de valores negativos se encuentra en el español antiguo, pues Nebrija (1495) da la equivalencia: 'Roncería, blandicie. arum, adulatio. onis' y ' adulatio' sigue en los diccionaristas (Percival, 1591: Vittori, 1609). El sentido próximo ...
Manuel Alvar, 1990
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Tardare; lente navigare. RONCER, A. adj. Tart, peresós. Roncero. Tardas, lentas. RONCERÍA, f. La lardansa. lentilut en fér las cosas de mala gana. Zalama, roncería, zalamería. Tarditas, atis, lentitudo, inis. RONCH, A. adj. Qui té ronquera.
Pere Labernia, 1865
10
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
acepción que se confirma desde el propio texto de Gower donde falshede (V, v. 927) figura en un pasaje cuya equivalencia española vuelve a ser roncería (f. 196 v, b, 1. 134). Tenemos, pues, que faiterie era, en inglés de los siglos xiv y xv,  ...

«RONCERÍA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में roncería पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Definido el grupo de atletas locales para la Carrera de la Mujer
Otra bogotana, Martha Roncería, de Sao Olímpica-Provalor, ganadora en Anapoima el pasado fin de semana, podio este año en la Copa Nacional de Montaña, ... «ElTiempo.com, सितंबर 16»
2
Fiesta atlética en Anapoima
... la ganadora de la primera convocatoria municipal exclusiva de la mujer, con 7.5 kilómetros de recorrido, fue Martha Roncería de Déficit y futuro con un tiempo ... «HSB Noticias, सितंबर 16»
3
Inscripciones Carrera Unicef 10K Bogotá 2016
... grandes atletas colombianos de talla internacional: "Están confirmados Alirio Carrasco, Javier Guarí, miguel Amador, Yolanda Fernández, Martha Roncería". «Publimetro Colombia, सितंबर 16»
4
Este es el grupo élite de la Media Maratón de Bogotá 2016
Entre las damas, Amane Gobena, actual campeona lidera el grupo, el cual finaliza con la bogotana Martha Roncería, la mejor colombiana en toda la historia de ... «Deportes RCN, जुलाई 16»
5
Yolanda Fernández tricampeona de la Carrera de la Mujer de Soacha
... de Bogotá; Ginna Paola García, de la Fundación Deporte y Futuro y Martha Roncería, de Olímpica – Provalor, quienes cronometraron 6:25 en el primer giro, ... «HSB Noticias, मई 16»
6
Carolina Tabares y Miguel Amador fueron los triunfadores de la ...
Por su parte, Carolina Tabares y Yolanda Fernández, hicieron lo propio para dejar atrás a Martha Roncería y a Ana Milena Orjuela, quienes las acompañaron ... «HSB Noticias, मार्च 16»
7
Carolina Tabares y Miguel Amador estaran en la Night Race 10k
... de la Carrera Torre Latino en México; Martha Roncería, segunda en la mmB 2007; Ana Milena Orjuela, Giovanny Amador, Edwin Romero y Fidel Quintero. «ElTiempo.com, मार्च 16»
8
San Silvestre de Chia correran ocho atletas internacionales de ...
... Roncería (Sao Olímpica – Provalor), quien ya ha ganado en la competencia pedestre de Chía y recientemente se impuso en el Under Armour La Calera 16K. «ElTiempo.com, दिसंबर 15»
9
Expedición Bodytech Colombia 2015
... de Atletas con Porvenir, y Martha Roncería, de Olímpica; el múltiple ganador y recordista de la Carrera Ascenso Torre Colpatria, Juan Pablo Rangel, de Icec; ... «ElEspectador.com, अगस्त 15»
10
Campeones defenderán sus títulos en la 12k de Bogotá
Los bogotanos Miguel Amador y Martha Roncería, actuales campeones de la 12k Bodytech de Bogotá, confirmaron su presencia este domingo 23 de agosto en ... «Colombia.com, अगस्त 15»

RONCERÍA की छवियां

roncería

संदर्भ
« EDUCALINGO. Roncería [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/ronceria>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है