एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sinécdoque" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SINÉCDOQUE

La palabra sinécdoque procede del latín synecdŏche, la cual a su vez procede del griego συνεκδοχή, de συνεκδέχεσθαι, recibir juntamente.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में SINÉCDOQUE का उच्चारण

si · néc · do · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINÉCDOQUE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में SINÉCDOQUE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «sinécdoque» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

उपलक्ष्य अलंकार जिस में अंश के लिये पूर्ण अथवा पूर्ण के लिये अंश का प्र

Sinécdoque

Synecdoche एक trope है जिसमें: ▪ कुछ का एक हिस्सा पूरे का प्रतिनिधित्व करने के लिए उपयोग किया जाता है ▪ पूरे एक तरफ इस्तेमाल किया जाता है। ▪ प्रजातियों का उपयोग जीनस द्वारा किया जाता है ▪ लिंग प्रजातियों द्वारा उपयोग किया जाता है ▪ कुछ चीज से बनाई गई सामग्री का उपयोग इस बात से किया जाता है Synecdoche एक बयानबाजी लाइसेंस है जिसके द्वारा संपूर्ण के लिए हिस्सा व्यक्त किया गया है। यह एक काल्पनिक चरित्र को चिह्नित करने के लिए सबसे आम तरीके है। अक्सर, किसी व्यक्ति को शरीर के एक भाग या विशेषता द्वारा वर्णित किया जाता है, जैसे कि आँखें, जो व्यक्ति का प्रतिनिधित्व करने के लिए आती है इसके अलावा सॉनेट्स और अन्य प्रकार के कविता सिनेकडोच में एक पूर्ण, सुसंगत अस्तित्व के बजाय शरीर के अलग-अलग हिस्सों के मामले में प्रेमी को चिह्नित करने के लिए उपयोग किया जाता है। यह अभ्यास विशेष रूप से पेट्रॉर्क के सॉनेट्स में आम है, जहां आदर्श व्यक्ति से प्रेम किया जाता है, अक्सर सिर से पैर की अंगूठी तक, इसके साथ-साथ वर्णित किया जाता है La sinécdoque es un tropo en el cual: ▪ Una parte de algo es usada para representar el todo. ▪ El todo es usado por una parte. ▪ La especie es usada por el género. ▪ El género es usado por la especie. ▪ El material de que algo está hecho es usado por la cosa. La sinécdoque es una licencia retórica mediante la cual se expresa la parte por el todo. Es una de las maneras más comunes de caracterizar un personaje ficticio. Frecuentemente, alguien es constantemente descrito por una sola parte o característica del cuerpo, como los ojos, que vienen a representar a la persona. También en los sonetos y otras formas de poesía se usan sinécdoques para caracterizar al ser amado en términos de partes individuales del cuerpo en vez de un ser completo, coherente. Esta práctica es especialmente común en los sonetos de Petrarca, donde el ser amado idealizado es frecuentemente descrito parte por parte, de pies a cabeza.

स्पैनिशशब्दकोश में sinécdoque की परिभाषा

स्पैनिश डिक्शनरी में सिनेकोड्यूक का अर्थ है ट्रोप जिसमें शब्दों का अर्थ किसी भी तरीके से विस्तार, प्रतिबंधित या बदलना शामिल है, पूरे हिस्से को उसके हिस्सों के नाम से नामित करने के लिए, या इसके विपरीत; एक प्रजाति के साथ एक जीनस, या इसके विपरीत; एक चीज जिसके साथ यह गठित किया गया है, इत्यादि। En el diccionario castellano sinécdoque significa tropo que consiste en extender, restringir o alterar de algún modo la significación de las palabras, para designar un todo con el nombre de una de sus partes, o viceversa; un género con el de una especie, o al contrario; una cosa con el de la materia de que está formada, etc.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «sinécdoque» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी SINÉCDOQUE के साथ तुकबंदी है


belle époque
be·lle é·po·que

स्पैनिश शब्द जो SINÉCDOQUE के जैसे शुरू होते हैं

sindicadora
sindical
sindicalismo
sindicalista
sindicalizar
sindicar
sindicato
sindicatura
síndico
síndrome
sine qua non
sinecura
sinedrio
sinéresis
sinergia
sinérgico
sinestesia
sínfilo
sinfín
sinfisandrios

स्पैनिश शब्द जो SINÉCDOQUE के जैसे खत्म होते हैं

albaricoque
alcornoque
alfandoque
alfondoque
autoenfoque
bloque
bodoque
choque
coloque
coque
desenfoque
enfoque
estoque
oque
retoque
revoque
roque
toque
troque
zoque

स्पैनिश में sinécdoque के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«sinécdoque» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SINÉCDOQUE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ sinécdoque का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत sinécdoque अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «sinécdoque» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

提喻法
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

sinécdoque
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

synecdoche
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

उपलक्ष्य अलंकार जिस में अंश के लिये पूर्ण अथवा पूर्ण के लिये अंश का प्र
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

synecdoche
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

синекдоха
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

sinédoque
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

লক্ষণা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

synecdoque
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

synecdoche
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

synecdoche
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

提喩
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

제유법
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

synecdoche
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

phép chuyển nghĩa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

சினையாகு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

synecdoche
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

dar anlamlı bir sözcüğü geniş anlamda kullanma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

sineddoche
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

synekdochą
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

синекдоха
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

sinecdocă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

συνεκδοχή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

synecdoche
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

Synekdoke
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

Synekdoke
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sinécdoque के उपयोग का रुझान

रुझान

«SINÉCDOQUE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
55
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sinécdoque» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sinécdoque की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «sinécdoque» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SINÉCDOQUE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sinécdoque» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sinécdoque» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sinécdoque के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «SINÉCDOQUE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sinécdoque का उपयोग पता करें। sinécdoque aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Cambio semántico y competencia gramatical
La sinécdoque es un tropo por el que se sustituye un elemento léxico por otro con el que mantiene una relación del todo a la parte o de la parte al todo. La sinécdoque es un metasemema estrechamente asociado a la metonomia. Para P.
María Azucena Penas Ibáñez, 2009
2
La semiología en tela de juicio
Considerada a veces como una metáfora, la sinécdoque es, asimismo, una figura metonímica que permite designar una idea o una cosa por un término cuyo sentido incluye el del propio término o es incluido por él. Se da el singular por el ...
Jean Mitry, 1990
3
Claves de Interpretacion Biblica
La sinécdoque Ocurre la sinécdoque cuando el escritor apunta una parte por el todo, o el todo por una parte. En el Salmo 16:9 dice David: "Mi carne también reposará confiadamente." La referencia es a la resurrección de Cristo, según Hch.
Thomas E. Fountain, Tomas La Fuente, 2003
4
Hacer visible lo invisible: estructuras y funciones de la ...
Para algunos autores, la sinécdoque sería un tipo de metonimia; sin embargo, el Grupo u, relaciona la metáfora con la sinécdoque, y las opone a la metonimia. Jakobson, por su parte, aclara que tanto en la sinécdoque como en la metonimia , ...
María Gabriela González Gutiérrez, 1999
5
Hacia el verbo: signos y transignificación en la poesía de ...
La sinécdoque, tropo dominante Sin embargo, puede decirse que si hay un tropo dominante en la poesía de Quevedo, éste sería la sinécdoque u, como habíamos apuntado en un capítulo anterior. Antes de entrar en un análisis individual del ...
Ana Maria Snell, 1981
6
Producción de sentido: filosofía de la cultura
Con esto resulta claro que, en concreto, el proceso metonímico se complica (y los ejemplos lo demuestran) y que la metonimia, en acción, parece arrastrar sobre el campo también las otras figuras de significado: la sinécdoque y la metáfora.
Sante Babolin, 2005
7
Deconstrucción y crítica
En contra de Jakobson, sigo a Kenneth Burke al considerar que la dicotomía fundamental en el tropo está entre la ironía y la sinécdoque o, como dice Burke, entre la dialéctica y la representación. Existe muy poca dicotomía entre la ...
‎2003
8
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
Aún así, soy consciente de que en algunos casos la decisión final de adjudicar a una expresión el rótulo "metonimia" o "sinécdoque" responderá más a una interpretación subjetiva del recurso que a un razonamiento teórico perfectamente ...
María José Alonso Veloso, 2007
9
Danza de Los Signos , la
Al menos en teoría, la sinécdoque es asumida sólo como un aspecto complementario de la metonimia, o mejor, como el reverso de la misma medalla. La sinécdoque establece una relación a partir de la generalización, o sea, extendiendo el ...
10
Hermenéutica analógica y del umbral
Por otra parte, la metonimia está aparejada a la sinécdoque, que es tomar el todo por la parte. Tan unidas están que Jakobson llega a identificar a la metonimia con la sinécdoque (o al menos con algunas de sus clases). Él pone a la ...
Mauricio Beuchot, 2003

«SINÉCDOQUE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sinécdoque पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Rajoy golpeó a la izquierda falaz
Este punto de partida revela una de las carencias conceptuales de la izquierda socialdemócrata y de la populista: la gran sinécdoque intelectual que les hace ... «Diario de Cádiz, सितंबर 16»
2
Medallas y sinécdoques
Será porque nunca he creído en la sinécdoque Partido único-Gobierno-Estado-Nación o porque desde muy joven me repugnaron las imágenes de aquellos ... «Diario de Cuba, अगस्त 16»
3
Sacar la voz
El manuscrito presenta numerosa evidencia de cómo a lo largo de la historia –y aquí hago una anotación a modo de sinécdoque como tropo retórico– se le ha ... «SinEmbargo, जून 16»
4
¿Nos merecemos esto?
¿Quiénes son los culpables de esta sinécdoque diabólica? Yo lo tengo claro, son los que proclaman frases pomposas al tiempo que buscan, hasta rizar el rizo, ... «Sevilla Actualidad, जून 16»
5
Revancha en el museo: animales contra la tortura humana
... poco macabros también, por ejemplo, mediante sinécdoque: como meter la mano por los orificios laterales de una caja y acariciar "al animal" que hay dentro. «El Español, मई 16»
6
Cómo reducir una novela a sus signos de puntuación
Rougeux piensa que esta suerte de sinécdoque tipográfica que es su proyecto plantea un reto a muchos lectores: adivinar qué está ocurriendo en ese ... «Yorokobu, मार्च 16»
7
"Una comunidad con un fracaso de más de 300 años está obligada ...
La mísera sinécdoque tiene otro lado, igualmente injusto y lamentable. La imposibilidad de ser catalán y arrogante. Por suerte yo ya me quité: tal posibilidad me ... «El Mundo, मार्च 16»
8
Rita Maestre se queda sin hoguera tras la condena
... tod@s de la opresión aunque a algunos refractarios como el que teclea, nos parezca que la concejal vive en una fascistoide sinécdoque: confunde una parte, ... «El Mundo, मार्च 16»
9
Mayúsculas y minúsculas
Se sabe que los antonomásticos se escriben con inicial mayúscula cuando el nombre común ocupa, por sinécdoque, el lugar del propio; por ejemplo, ... «La Prensa de Honduras, मार्च 16»
10
"La parte folclórica de esta cámara no la vuelve más representativa"
Que lo diga Errejón tiene lógica, porque como teórico del populismo debe esforzarse por instalar en la opinión pública esta sinécdoque: mis votantes son el ... «El Mundo, जनवरी 16»

SINÉCDOQUE की छवियां

sinécdoque

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sinécdoque [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/sinecdoque>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है