एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sobrepasar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में SOBREPASAR का उच्चारण

so · bre · pa · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBREPASAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में SOBREPASAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «sobrepasar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में sobrepasar की परिभाषा

स्पेनिश शब्दकोश में पार करने की परिभाषा एक सीमा से अधिक है, इसे पार करें। शब्दकोश में आगे बढ़ने का एक और अर्थ भी खत्म हो गया है, एक्सेल। La definición de sobrepasar en el diccionario castellano es rebasar un límite, exceder de él. Otro significado de sobrepasar en el diccionario es también superar, aventajar.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «sobrepasar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया SOBREPASAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrepaso
sobrepasas / sobrepasás
él sobrepasa
nos. sobrepasamos
vos. sobrepasáis / sobrepasan
ellos sobrepasan
Pretérito imperfecto
yo sobrepasaba
sobrepasabas
él sobrepasaba
nos. sobrepasábamos
vos. sobrepasabais / sobrepasaban
ellos sobrepasaban
Pret. perfecto simple
yo sobrepasé
sobrepasaste
él sobrepasó
nos. sobrepasamos
vos. sobrepasasteis / sobrepasaron
ellos sobrepasaron
Futuro simple
yo sobrepasaré
sobrepasarás
él sobrepasará
nos. sobrepasaremos
vos. sobrepasaréis / sobrepasarán
ellos sobrepasarán
Condicional simple
yo sobrepasaría
sobrepasarías
él sobrepasaría
nos. sobrepasaríamos
vos. sobrepasaríais / sobrepasarían
ellos sobrepasarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobrepasado
has sobrepasado
él ha sobrepasado
nos. hemos sobrepasado
vos. habéis sobrepasado
ellos han sobrepasado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobrepasado
habías sobrepasado
él había sobrepasado
nos. habíamos sobrepasado
vos. habíais sobrepasado
ellos habían sobrepasado
Pretérito Anterior
yo hube sobrepasado
hubiste sobrepasado
él hubo sobrepasado
nos. hubimos sobrepasado
vos. hubisteis sobrepasado
ellos hubieron sobrepasado
Futuro perfecto
yo habré sobrepasado
habrás sobrepasado
él habrá sobrepasado
nos. habremos sobrepasado
vos. habréis sobrepasado
ellos habrán sobrepasado
Condicional Perfecto
yo habría sobrepasado
habrías sobrepasado
él habría sobrepasado
nos. habríamos sobrepasado
vos. habríais sobrepasado
ellos habrían sobrepasado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrepase
sobrepases
él sobrepase
nos. sobrepasemos
vos. sobrepaséis / sobrepasen
ellos sobrepasen
Pretérito imperfecto
yo sobrepasara o sobrepasase
sobrepasaras o sobrepasases
él sobrepasara o sobrepasase
nos. sobrepasáramos o sobrepasásemos
vos. sobrepasarais o sobrepasaseis / sobrepasaran o sobrepasasen
ellos sobrepasaran o sobrepasasen
Futuro simple
yo sobrepasare
sobrepasares
él sobrepasare
nos. sobrepasáremos
vos. sobrepasareis / sobrepasaren
ellos sobrepasaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobrepasado
hubiste sobrepasado
él hubo sobrepasado
nos. hubimos sobrepasado
vos. hubisteis sobrepasado
ellos hubieron sobrepasado
Futuro Perfecto
yo habré sobrepasado
habrás sobrepasado
él habrá sobrepasado
nos. habremos sobrepasado
vos. habréis sobrepasado
ellos habrán sobrepasado
Condicional perfecto
yo habría sobrepasado
habrías sobrepasado
él habría sobrepasado
nos. habríamos sobrepasado
vos. habríais sobrepasado
ellos habrían sobrepasado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobrepasa (tú) / sobrepasá (vos)
sobrepasad (vosotros) / sobrepasen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobrepasar
Participio
sobrepasado
Gerundio
sobrepasando

स्पैनिश शब्द जिसकी SOBREPASAR के साथ तुकबंदी है


acompasar
a·com·pa·sar
amasar
a·ma·sar
antepasar
an·te·pa·sar
arrasar
a·rra·sar
arrepasar
a·rre·pa·sar
asar
sar
basar
ba·sar
casar
ca·sar
compasar
com·pa·sar
contrapasar
con·tra·pa·sar
desacompasar
de·sa·com·pa·sar
descompasar
des·com·pa·sar
despasar
des·pa·sar
fracasar
fra·ca·sar
pasar
pa·sar
propasar
pro·pa·sar
rebasar
re·ba·sar
repasar
re·pa·sar
retrasar
re·tra·sar
traspasar
tras·pa·sar

स्पैनिश शब्द जो SOBREPASAR के जैसे शुरू होते हैं

sobrepaga
sobrepalo
sobrepaño
sobreparto
sobrepeine
sobrepelliz
sobrepelo
sobrepeso
sobrep
sobrepintar
sobrepintarse
sobreplán
sobreponer
sobreprecio
sobrepresión
sobreprimada
sobreprimado
sobreproducción
sobrepuerta
sobrepuesto

स्पैनिश शब्द जो SOBREPASAR के जैसे खत्म होते हैं

abrasar
atrasar
descasar
desengrasar
desfasar
desgrasar
engrasar
enrasar
envasar
jasar
lasar
macasar
masar
rasar
sobrasar
sobreasar
tasar
transvasar
trasvasar
vasar

स्पैनिश में sobrepasar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «SOBREPASAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «sobrepasar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में sobrepasar के पर्यायवाची

«sobrepasar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SOBREPASAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ sobrepasar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत sobrepasar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «sobrepasar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

超过
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

sobrepasar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

exceed
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

से अधिक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

تجاوز
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

превышать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

exceder
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

অতিক্রম করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

dépasser
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

melebihi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

überschreiten
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

上回ります
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

초과
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

ngluwihi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

vượt quá
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

தாண்ட
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

पेक्षा जास्त
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

aşmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

superare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

przekraczać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

перевищувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

depăși
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

υπερβαίνει
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

oorskry
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

överstiga
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

stige
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sobrepasar के उपयोग का रुझान

रुझान

«SOBREPASAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
86
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sobrepasar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sobrepasar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «sobrepasar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SOBREPASAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sobrepasar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sobrepasar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sobrepasar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SOBREPASAR» वाले स्पैनिश उद्धरण

sobrepasar वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Hipócrates
Ni la sociedad, ni el hombre, ni ninguna otra cosa deben sobrepasar para ser buenos los límites establecidos por la naturaleza.

स्पैनिश किताबें जो «SOBREPASAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sobrepasar का उपयोग पता करें। sobrepasar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La república
Platón Antonio Gómez Robledo. Necesariamente, dijo. Y el médico, al disponer la comida y bebida del paciente, ¿querrá sobrepasar a otro médico, en lo personal o en el oficio? Seguramente que no.
Platón, Antonio Gómez Robledo, 2000
2
Arqueologia y aleteiologia y otros estudios heideggerianos
Tal como la describe Heidegger, dicha estructura formal queda caracterizada por referencia a tres aspectos básicos, a saber: 1) el trascender o sobrepasar ( Überstieg) va de algo hacia algo; 2) a la trascendencia corresponde, pues, un ' hacia ...
Alejandro G. Vigo
3
Golpe De Gracia
El riesgo de sobrepasar tiene que ver con tres pasos: 1) el conocimiento de la necesidad de sobrepasar; 2) el compromiso de sobrepasar; 3) el acto de sobrepasar. Éste es un ejemplo: vas de camino al trabajo y hay un automóvil frente a ti en ...
Richard-Marie, Danelle Borgman
4
Kanji al completo
sobre i* 2003 sobre Ш 2347 sobrecogimiento m 1034 sobrecrecido Й 1129 sobrepasar te 993 sobrepasar m 1025 sobrepasar m 1072 sobrepasar m 1105 sobrepasar j? 1505 sobrepelliz de monjes budistas m 2146 sobresaliente a 227  ...
Francisco José Gutiérrez Deblas, 2006
5
MIL 887 EJERCICOS DE FITNESS. Ejercicios de tonificación ...
No flexionar las rodillas más de 90° ni sobrepasar la vertical de apoyo. Las rodillas deben dirigirse hacia fuera, no hacia delante. El peso del cuerpo debe estar repartido por toda la planta del pie. Posición inicial: De pie con piernas abiertas, ...
Ma José Montilla Reina, Ma Victoria Junyent Saburit, Jordi Bertrán Moreno, 2001
6
Cuestionarios de Derecho Civil. Derechos Reales e Hipotecarios:
No excedan de determinada longitud, salvo un 2% del total de los segmentos o líneas que podrán sobrepasar dicho límite. b. No excedan de determinada longitud, salvo un 3% del total de los segmentos o líneas que podrán sobrepasar  ...
José R. Gomis Fuentes
7
Dios deseado y deseante (Animal de fondo)
El sobrepasar propio de ese movimiento en principio ascensional, mienta el acto transiens, en contraposición al acto manienso permanens propio de lo inmanente. Pero el movimiento del sobrepasar, en tanto que se refiere al hombre y solo ...
Juan Ramón Jiménez, Rocío Bejarano, Joaquín Llansó, 2008
8
Manual práctico de usos y dudas del español II
sobrepasar [pasar más allá de determinado punto, superar] SIN: superar • sobrestimar [estimar algo o a alguien en más de lo que vale, por encima de sus capacidades] ANT: subestimar, menospreciar • sobrevolar [volar por encima] SIN : volar ...
Waldo Pérez Cino, 2002
9
Compilación de la legislación colombiana en materia de ...
que se puede, sobrepasar, por una sola vez en un período de 12 meses, es de cuatrocientos microgramos por metro cubico (400 vg/m3). b) Dióxido de azufre ( S0 ). El promedio aritmético de los resultados de todas las muestras diarias ...
Guzmán, R., Leyva, P.
10
Guía para entender el ADR. Cuestionario de preguntas ...
La intensidad de radiación en la superficie de los bultos y sobreemba- lajes transportados en uso exclusivo: a.- no podrá sobrepasar 2mSv/h. b.- no podrá sobrepasar 1mSv/h. c.- no podrá sobrepasar 10mSv/h. d.- podrá sobrepasar 10mSv/h.
Ricardo Fernández García, 2010

«SOBREPASAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sobrepasar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Estos son los límites que un jefe nunca debe sobrepasar
Un trabajador agobiado en su empleo - FOTOLIA DANIEL CABALLERO - @abceconomia Madrid 22/09/2016 01:28h - Actualizado: 22/09/2016 01:29h. «ABC.es, सितंबर 16»
2
Takwa Rejeb: «Si alguien intenta sobrepasar tus derechos y tus ...
Siempre que alguien intenta sobrepasar tus derechos y tus libertades tienes que luchar por lo que te toca. ¿Te hubiera gustado que se resolviera de otra forma ... «Las Provincias, सितंबर 16»
3
Los niños no deberían nunca sobrepasar las seis cucharadas de ...
¿Dónde está ese límite para el consumo de azúcar? La Asociación Americana del Corazón lo deja bien claro: "los niños no deben tomar más de seis ... «ECOticias.com, सितंबर 16»
4
El pasaje debe sobrepasar los 300 bolívares, según transportistas
El pasaje mínimo en Caracas y el interior del país debe sobrepasar los 300 bolívares, en vista de los estudios de los costos operacionales. Así lo señaló José ... «El Carabobeño, अगस्त 16»
5
Cancelación de visa por sobrepasar tiempo en EEUU
Me cancelaron la visa y me devolvieron de Estados Unidos por haberme quedado 4 y 5 meses en mis 3 últimos viajes con visa de turista. ¿Cuándo puedo ... «Listín Diario, जुलाई 16»
6
Pokémon Go está a punto de sobrepasar a Twitter en usuarios ...
Pokémon Go está a punto de sobrepasar a Twitter en usuarios activos diarios en Estados Unidos. La app creada por Niantic Labs se volvió muy popular. Pero ... «Infobae.com, जुलाई 16»
7
2016 podría sobrepasar los 400 muertos en carretera
De acuerdo con datos otorgados por la Dirección General de la Policía de Tránsito (DGPT), en lo que va del presente 2016 se suman 217 muertos en carretera, ... «La Prensa Libre Costa Rica, जुलाई 16»
8
“Abuelazgo" ¿Cómo drisfrutarlo sin sobrepasar los roles?
Según el cuadro familiar y la manera de comunicarse -o no- que los grandes tengan, las relaciones entre adultos mayores, hijos y nietos, pueden potenciarse ... «Los Andes, जून 16»
9
Productores esperan sobrepasar algunas metas productivas en ...
Estamos hablando que vamos a sobrepasar los 5 millones de quintales de frijoles entre negro y rojo, vamos a sobrepasar el 1.5 millones de quintales de sorgo ... «El 19 Digital, जून 16»
10
Podemos buscará en Andalucía el voto que le permita sobrepasar ...
El procesamiento de Chaves y Griñán cayó como un torpedo en la precampaña socialista. Sánchez presentó ayer en Canarias un plan contra la pobreza ... «ABC.es, जून 16»

SOBREPASAR की छवियां

sobrepasar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sobrepasar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/sobrepasar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है