"subsidiario" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SUBSIDIARIO

La palabra subsidiario procede del latín subsidiarĭus.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में SUBSIDIARIO का उच्चारण

sub · si · dia · rio

स्पैनिश में SUBSIDIARIO का क्या अर्थ होता है?

सब्सिडी

Subsidio

सब्सिडी के रूप में समझा जाता है: ▪ उन लोगों के लिए एक आर्थिक प्रकृति और निर्धारित अवधि का एक सार्वजनिक लाभ जिसका योगदान नहीं है ▪ वाणिज्य और उद्योग पर लगाया गया योगदान। ▪ निकारागुआ में, बीमारियों के मामले में एक कर्मचारी को अस्थायी तौर पर कमी की गई, जबकि अभी भी वेतन मिलता है ▪ अपोस्टोलिक द्वारा दी गई कुछ सहायता अपने राज्यों की सांप्रदायिक राजस्व पर स्पेन के राजाओं को देखें अर्थशास्त्र में, एक सब्सिडी को कृत्रिम रूप से एक अच्छा या सेवा के उपभोग या उत्पादन को प्रोत्साहित करने के लिए लागू किया जाता है। वे टैक्स के खिलाफ तंत्र हैं आम तौर पर उपभोग या किसी भी उत्पाद के उत्पादन के लिए विशिष्ट सब्सिडी का आवेदन सामाजिक लक्ष्य तक पहुंचने के लिए, या किसी देश के कुछ लोगों, गतिविधियों या क्षेत्रों के पक्ष में जाने के लिए राज्यों के इरादे में इसका मूल है। यह आम तौर पर राज्य से निजी कंपनियों को दी जाती है, ताकि उत्पाद या सेवाओं के अंतिम उपभोक्ताओं तक पहुंचने से संभावित दर में वृद्धि को रोकने के लिए, इस प्रकार क्षेत्रीय अर्थव्यवस्था की रक्षा की जा सके।

Se entiende por subsidio: ▪ Una prestación pública asistencial de carácter económico y de duración determinada para quienes no hayan cotizado ▪ Una contribución impuesta al comercio y a la industria. ▪ En Nicaragua, una baja temporal que se otorga a un trabajador en caso de enfermedad, sin dejar de percibir un sueldo. ▪ Cierto auxilio concedido por la Sede Apostólica a los reyes de España sobre las rentas eclesiásticas de sus reinos. En economía, un subsidio se aplica para estimular artificialmente el consumo o la producción de un bien o servicio. Son los mecanismos contrarios a los impuestos. Generalmente la aplicación de subsidios específicos al consumo o a la producción de un producto cualquiera tiene su origen en la intención de los Estados de alcanzar metas sociales, o bien para favorecer a determinadas personas, actividades o zonas de un país. También suele otorgarse desde el Estado a las empresas privadas, con el fin de evitar que posibles aumentos de tarifas lleguen a los consumidores finales de los productos o servicios que ellas proveen, y así proteger la economía regional.

स्पैनिशशब्दकोश में subsidiario की परिभाषा

स्पेनिश शब्दकोश में सहायक की परिभाषा यह है कि इसे किसी से सहायता या सब्सिडी में दिया या भेजा जाता है। शब्दकोश में सहायक का एक अन्य अर्थ भी एक कार्रवाई या जिम्मेदारी के बारे में कहा जाता है: यह एक और प्रिंसिपल की आपूर्ति करता है।

La definición de subsidiario en el diccionario castellano es que se da o se manda en socorro o subsidio de alguien. Otro significado de subsidiario en el diccionario es también dicho de una acción o de una responsabilidad: Que suple a otra principal.

स्पैनिश में «SUBSIDIARIO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «subsidiario» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में subsidiario के पर्यायवाची

accesorio · adicional · anexo · complementario · secundario · suplementario · suplente · sustitutorio

स्पैनिश में «SUBSIDIARIO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «subsidiario» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में subsidiario के विलोम

principal

का अनुवाद SUBSIDIARIO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ subsidiario का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत subsidiario अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «subsidiario» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 副
• स्पैनिश: subsidiario
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: subsidiary
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: सहायक
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: شركة فرعية
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: дочерняя компания
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: subsidiário
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: সহায়ক
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: filiale
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: anak syarikat
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Tochtergesellschaft
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 子会社
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 자회사
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: tambahan
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: phụ
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: துணை
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: उपकंपनी
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: bağlı
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: filiale
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: pomocniczy
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: дочірня компанія
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: filială
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: θυγατρική
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: filiaal
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: dotterbolag
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: datterselskap

स्पैनिश किताबें जो «SUBSIDIARIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में subsidiario का उपयोग पता करें। subsidiario aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Perspectivas del derecho ambiental en Colombia

Permiso de emisiones atmosféricas 245 3. Uso y aprovechamiento del agua 247 4. Conclusiones 250 5. Bibliografía 252 El principio de rigor subsidiario en el derecho ambiental colombiano: la protección del medio ambiente desde el ámbito ...

Beatriz Londoño Toro, Gloria Amparo Rodríguez, Giovanni J. Herrera Carrascal, 2006

Escritos jurídicos en memoria de Luis Mateo Rodríguez

oportunidad, lo cierto es, que la noción de lo subsidiario obtiene su mejor expresión técnica en el ámbito de la caracterización de determinadas acciones. Con carácter general, destaca su aplicación en el campo de las acciones rescisorias, ...

Juan Manuel Alegre Avila, Jesús Alfaro Águila-Real

El matrimonio canónico en el derecho civil español

Sistema de matrimonio civil subsidiario o supletorio El sistema de matrimonio civil subsidiario está basado en el reconocimiento de dos matrimonios, canónico y civil, determinando quién debe contraer el primero y quiénes pueden acogerse  ...

José Tomás Martín de Agar y Valverde, 1985

El Ejercicio de La Acción Civil en el Proceso Penal: Una ...

Oposición del declarado responsable civil subsidiario (RCS) a tal declaración AL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN ... D. X, Procurador de los Tribunales, en la representación que tengo acreditada de NOMBRE DEL DECLARADO RCS, ...

María del Pilar Martín Ríos, 2007

Guía del Convenio sobre la Diversidad Biológica

Artículo 25. Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico 1. Queda establecido un órgano subsidiario de asesoramiento científico, técnico y tecnológico a fin de proporcionar a la Conferencia de las Partes y, cuando ...

‎1996

El contrato de contragarantía: (en el ámbito de las ...

1.831 del Ce resulta que el beneficio de excusión no se da en todos los casos , pero en cambio, sí estará siempre presente el carácter subsidiario en cuanto que la reclamación frente al garante depende del incumplimiento de la obligación ...

Fernando Sacristán Bergia, 2006

Derecho ambiental

Según el Tratado de la Unión Europea, ésta intervendrá conforme el carácter subsidiario, sólo en la medida que los objetivos de la acción pretendida no puedan ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros. Por tanto, el ...

Silvia Jaquenod de Zsögön, Silvia Susana Jaquenod Martínez, Silvia Jaquenod de Zsögön, 2004

Técnicas y métodos de investigación en nutrición humana

Un end-point subsidiario puede definirse como un parámetro de laboratorio o un signo físico usado como sustituto de un end-point clínicamente relevante que mide (este último) cómo se siente, funciona o sobrevive el paciente.13 En general, ...

Alberto Miján de la Torre, 2002

Ciudades ambientalmente sostenibles

De otra parte, la misma Ley 99, en el artículo 63, prevé los principios normativos generales de armonía regional, gradación normativa y rigor subsidiario, los cuales les permiten a las autoridades ambientales y particularmente a las entidades ...

Gloria Amparo Rodríguez, Beatriz Londoño Toro, Giovanni J. Herrera Carrascal, 2008

Código de Derecho Internacional Ambiental

El Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y el Órgano Subsidiario de Ejecución establecidos por los artículos 9 y 10 de la Convención actuarán como Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y  ...

Hernando Sánchez Sánchez, 2008

«SUBSIDIARIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में subsidiario पद का कैसे उपयोग किया है।

El gobierno, subsidiario del capital

La fotografía escogida por Confidencial para ilustrar mi columna anterior –y espero sea reproducida en esta columna—, no podía ser más idónea para reflejar ... «Confidencial, सितंबर 16»

José Antonio Garcés

También en la necesidad urgente de instalar un estilo de dirección basado en el liderazgo positivo y subsidiario, que inspire a cada uno a desarrollar sus ... «Diario Financiero, अगस्त 16»

El Valdeluz, "en el banquillo" como responsable civil subsidiario

El titular del Juzgado de Instrucción número 13 de Madrid ha dado traslado al Colegio Valdeluz de su condición como responsable civil subsidiario de su ... «La Razón, जुलाई 16»

Fin al estado subsidiario

Lo que en la construcción de la Constitución de 1980 se consideraba como un hecho esencial el dar forma a un Estado subsidiario, como respuesta al ... «La Discusión, जून 16»

"El rol del Estado en la educación debe ser subsidiario, no rector"

Abogado de la UCAT, con una Maestría en Humanidades y un PhD en Historia de la Universidad de Puerto Rico, Francisco Febres Cordero es el rector de la ... «El Universal, जून 16»

La Audiencia recuerda al PP nueve resoluciones para rechazar su ...

Alegaba que, al ser subsidiario, deberían descontárseles las cantidades aportadas por los investigados. La letrada de la Administración de Justicia señala que ... «El Mundo, जून 16»

Caso de Tamshiyacu: El Estado como subsidiario de la empresa

Agenda Cultural · Loretanos en el mundo · Tv-VIDEOS · Inicio Destacadas Caso de Tamshiyacu: El Estado como subsidiario de la empresa. Destacadas ... «Pro y Contra, मई 16»

El PP recurre la fianza de 1,2 millones de euros por su 'caja B'

"Esta parte no comprende por qué se requiere al Partido Popular para que preste fianza por 1.245.154 euros, cuando este, como responsable civil subsidiario, ... «El Mundo, मई 16»

¿Estado subsidiario y solidario?

Llamó la atención y generó controversia que se propusiese pasar de un Estado subsidiario a uno subsidiario-solidario. Aquel anuncio, más allá de que ... «LaTercera, मई 16»

Un juez declara responsable civil subsidiario a la Junta en una ...

Inicialmente se aceptó la personación, pero no se aclaraba si era en calidad de perjudicada o de responsable civil subsidiario, algo que se ha determinado a ... «La Voz de Galicia, मार्च 16»