"torre" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD TORRE

La palabra torre procede del latín turris.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में TORRE का उच्चारण

to · rre

स्पैनिश में TORRE का क्या अर्थ होता है?

मीनार

Torre

टॉवर सतह की तुलना में अधिक ऊंचाई की एक इमारत है उनके कार्य भिन्न हो सकते हैं, लेकिन ऐतिहासिक रूप से वे सैन्य और धार्मिक और साथ ही सौंदर्यवादी भी हैं। हाल ही में, "टॉवर" विचलन का इस्तेमाल विभिन्न तकनीकी संरचनाओं के साथ-साथ कार्यालय भवनों या उच्च-वृद्धि वाले घरों को भी करने के लिए किया जाता है। टावर मुख्य शहरी स्थलों में से एक है, एक शहर के व्यक्तित्व को आकार देने के लिए। इन इमारतों का जल्द से जल्द संदर्भ बाइबिल में पाया गया है: मेघपोटेमियन ज़िगुरट से प्रेरित माना जाता है, जो बाबेल के टॉवर के प्रकरण। रोमन साम्राज्य के गढ़वाले नींबू में टूरिस और बर्गस का निर्माण किया गया, मध्ययुगीन टॉवर-घरों के उदाहरण मध्य युग एक ऐसी अवधि थी, जो सैन्य और धार्मिक टावरों के निर्माण की विशेषता थी। पश्चिम की तुलना में अन्य सभ्यताओं में, समान रूपों और कार्यों के साथ भी टॉवर का निर्माण किया गया था, कुछ मामलों में यहां तक ​​कि कुछ पुराने शहर ने अपने घरों को ऊंचाई में बनाया, जैसे शिबाम, रेगिस्तान के मैनहट्टन।

Torre es un un edificio de mucha más altura que superficie. Sus funciones pueden ser diferentes, pero históricamente han sido militares y religiosas, además de estéticas. Más recientemente, la deminación "torre" se emplea para designar a diferentes estructuras tecnológicas, así como a edificios de oficinas o viviendas de gran altura. Las torres son uno de los principales hitos urbanos, configurando la personalidad de una ciudad. La referencia más antigua a estos edificios se encuentra en la Biblia: el episodio de la torre de Babel, que se considera inspirada en los ziggurat mesopotámicos. En los limes fortificados del Imperio romano se construyeron turris y burgus, precedentes de las casas-torre medievales. La Edad Media fue un periodo caracterizado por la construcción de torres militares y religiosas. En otras civilizaciones distintas de la occidental se construyeron también torres con similares formas y funciones, en algunos casos incluso alguna ciudad antigua edificó sus viviendas en altura, como Shibam, la Manhattan del desierto.

स्पैनिशशब्दकोश में torre की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की वास्तविक अकादमी के शब्दकोश में एक टावर की पहली परिभाषा एक मजबूत इमारत है, जो इसकी तुलना में लम्बा है, और जो दुश्मनों के खिलाफ खुद को बचाने या शहर या वर्ग की रक्षा करने के लिए कार्य करती है। शब्दकोश में एक टावर का एक और अर्थ एक इमारत है जो इसकी तुलना में लम्बा है, और चर्चों में इसका उपयोग घंटों, और घरों में दृष्टि के मनोरंजन और सजावट के लिए किया जाता है। टॉवर भी सतह की तुलना में अधिक ऊंचाई का निर्माण कर रहा है।

La primera definición de torre en el diccionario de la real academia de la lengua española es edificio fuerte, más alto que ancho, y que sirve para defenderse de los enemigos desde él, o para defender una ciudad o plaza. Otro significado de torre en el diccionario es edificio más alto que ancho y que en las iglesias sirve para colocar las campanas, y en las casas para esparcimiento de la vista y para adorno. Torre es también edificio de mucha más altura que superficie.

स्पैनिश में «TORRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «torre» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में torre के पर्यायवाची

atalaya · baluarte · fortificación · fortín · torreón

का अनुवाद TORRE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ torre का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत torre अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «torre» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 塔
• स्पैनिश: torre
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: tower
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: मीनार
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: برج
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: башня
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: torre
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: মিনার
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: tour
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: menara
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Turm
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: タワー
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 탑
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: menara
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: tháp
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: கோபுரம்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: टॉवर
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: kule
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: torre
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: wieża
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: вежа
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: turn
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: πύργος
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: toring
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: torn
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: tårn

«TORRE» वाले स्पैनिश उद्धरण

torre वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Dante Alighieri

Sé firme como una torre, cuya cúspide no se doblega jamás al embate de los tiempos.

«TORRE» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Con fuerte viento, cae al suelo la torre de mal cimiento.

Con poco viento cae en el suelo torre sin cimiento.

Desde torre o azotea, bien se otea.

El viento que corre muda la veleta, mas no la torre.

Guárdete Dios de perro de liebre, de casa de torre, de piedra de honda y de mujer sabionda.

Más vale torre hecha que castillo por hacer.

स्पैनिश किताबें जो «TORRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में torre का उपयोग पता करें। torre aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La construcción de la torre de Babel: Sobre la necesidad de ...

'La construcción de la torre de Babel' y 'Sobre la necesidad de la traición' son dos brillantes ensayos, tan distintos en sus temas como impecables en su composición, que testimonian una vez más la polifacética personalidad de Juan ...

‎2003

Torre

UNIVEBSITY OF CALII-UHIMI», 3«ii J AS 74 T6 Ser. 3 3 2106 02034 7909 no. í& i TORRE REVISTA DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO TERCERA ÉPOCA Torre (Rmo Piedras, San Juan, P. R. ) La torre : revista qeneral de la ...

Finales de torre en ejercicios

140 ejercicios instructivos sobre la clase de finales que más se da en la práctica y que se cuenta, por lo tanto, entre las más importantes

Jerzy Konikowski, 2010

La Torre Eiffel: textos sobre la imagen

Y, por supuesto, desde la peculiar perspectivabarthesiana, capaz de definir la torre Eiffel, parafraseando el titulo de uno de sus mas famos

Roland Barthes, 2001

Práctica de los finales de torre

La incuestionable importancia que tienen los finales de torre en la práctica, tanto por la frecuencia con que se dan como por su complejidad

Viktor Korchnoi, 2006

La Torre Oscura 4. La caída de Gilead (Fixed Layout)

ESPERANDO A LA CAÍDA ¿Cómo pudiste matar a tu propia madre, Roland?

Stephen King, 2012

La Torre Oscura 3. Traición (Fixed Layout)

El joven Roland ha caído bajo el embrujo del Pomelo de Merlyn, una esfera mágica gracias a la cual vislumbra las futuras traiciones que amenazan con provocar la caída de Gilead.

Stephen King, 2012

Operador de grúas torre

El puesto de operador de grúas torre es altamente especializado.

ceac, 2009

La Torre Oscura 2. El largo camino a casa (Fixed Layout)

Roland Deschain y sus compañeros del ka-tet deben escapar de Hambry.

Stephen King, 2012

Finales de torre

El Tratado de Finales del Dr. Rey Ardid, la obra más completa y razonada en su género, se cierra con la publicación del quinto tomo dedicado a los Finales de Torre.

Ramón Rey Ardid, 2004

«TORRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में torre पद का कैसे उपयोग किया है।

Tachan de copión a Arath De La Torre tras debut de 'Esta Noche'

Arath de la Torre hizo su debut como presentador del “late night” show “Esta Noche con Arath“. El programa nocturno de Televisa es parte de los cambios que ... «La Opinión, अगस्त 16»

Santos Laguna anunció la llegada de José Manuel 'Chepo' De la ...

La directiva del Santos Laguna informó por medio de un comunicado de prensa que José Manuel 'Chepo' De la Torre, será el nuevo entrenador tras la salida ... «Univisión, अगस्त 16»

Un hombre escala la Torre Trump en Nueva York con ventosas para ...

Un hombre ha generado el caos este miércoles en Nueva York al escalar la torre Trump en Mahattan con ventosas, mientras que la Policía de ha tratado de ... «20minutos.es, अगस्त 16»

Evacuan la torre Eiffel de París por error humano

Agentes policiales franceses sorprendieron este viernes con la evacuación errónea de manera obligatoria de turistas y el acordonamiento de la torre Eiffel de ... «teleSUR TV, अगस्त 16»

i360, inauguran en Inglaterra la torre "más delgada del mundo"

Este jueves abrirá sus puertas (y su impresionante plataforma de cristal) la torre "más delgada" del mundo: la British Airways i360, también conocida como ... «BBC Mundo, अगस्त 16»

Video: Registran un incendio en la torre Eiffel

Unidades de bomberos trabajan en sofocar el fuego que envuelve la emblemática torre parisina, originado tras el espectáculo de fuegos artificiales del Día de ... «RT en Español - Noticias internacionales, जुलाई 16»

Torre Eiffel se mantendrá cerrada por disturbios tras Eurocopa

La policía empleó cañones de agua contra los manifestantes que se congregaron fuera de la zona para los hinchas, frente a la torre Eiffel en París, indignados ... «teleSUR TV, जुलाई 16»

Joaquín de la Torre se sumó al gabinete de María Eugenia Vidal

Lo que era un secreto a voces se confirmó: Joaquín de la Torre, intendente de San Miguel electo por el Frente Renovador, se sumó a las filas de Cambiemos y ... «Infobae.com, जुलाई 16»

Video increíble: escalaron la Torre Eiffel sin cuerdas

La Torre Eiffel en París, Francia, es una de las más famosas estructuras del planeta y, por supuesto, es también una de las más custodiadas. Por unos euros se ... «Clarín.com, जून 16»

Video: Drone capta a pareja teniendo sexo en torre de iglesia

Un dron grabó imágenes de los tórtolos en la torre del monasterio Borisogleb, en Torzhok. El clip, que trascendió esta semana a medios internacionales, ... «El Diario NY, जून 16»