एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"tragar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TRAGAR

La palabra tragar procede de origen incierto.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में TRAGAR का उच्चारण

tra · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAGAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में TRAGAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «tragar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

निगलने

Deglución

निगलना भोजन से मुंह से घुटन तक और बाद में घुटकी में जाता है। दाँत द्वारा चबाने वाले खाद्य पदार्थ, जीभ से घुटन और लार से सिक्त होकर, पेस्टी स्थिरता की एक गेंद का रूप लेते हैं, भोजन का बोल्ट बोल्ट का गठन होने के बाद, जीभ उसे पीछे की ओर धकेलती है और फिर ग्रसनी में प्रवेश करती है। मुंह से घुटन की ओर के बोल्ट का मार्ग निगलने वाला है। इस के माध्यम से घुटकी तक पहुंचने तक बोल्ट इसके रास्ते जारी है। La deglución es el paso del alimento desde la boca a la faringe y luego hasta el esófago. Los alimentos masticados por los dientes, amasados por la lengua y humedecidos por la saliva, toman forma de una bola de consistencia pastosa, el bolo alimenticio. Una vez formado el bolo alimenticio, la lengua lo empuja hacia atrás y entonces ingresa en la faringe. El pasaje del bolo alimenticio desde la boca hacia la faringe se denomina deglución. A través de esta el bolo continua su camino hasta llegar al esófago.

स्पैनिशशब्दकोश में tragar की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में निगलने की पहली परिभाषा स्वैच्छिक या अनैच्छिक आंदोलनों को इस तरह से बनाना है कि मुंह से पेट में कुछ गुजरता है। शब्दकोश में निगलने का एक और अर्थ बेहद ख़ूबना है। पृथ्वी या पानी के निगलने को भी कहा जाता है: इसकी सतह पर क्या खुलता है। La primera definición de tragar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer movimientos voluntarios o involuntarios de tal modo que algo pase de la boca hacia el estómago. Otro significado de tragar en el diccionario es comer vorazmente. Tragar es también dicho de la tierra o de las aguas: Abismar lo que está en su superficie.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «tragar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया TRAGAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trago
tragas / tragás
él traga
nos. tragamos
vos. tragáis / tragan
ellos tragan
Pretérito imperfecto
yo tragaba
tragabas
él tragaba
nos. tragábamos
vos. tragabais / tragaban
ellos tragaban
Pret. perfecto simple
yo tragué
tragaste
él tragó
nos. tragamos
vos. tragasteis / tragaron
ellos tragaron
Futuro simple
yo tragaré
tragarás
él tragará
nos. tragaremos
vos. tragaréis / tragarán
ellos tragarán
Condicional simple
yo tragaría
tragarías
él tragaría
nos. tragaríamos
vos. tragaríais / tragarían
ellos tragarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tragado
has tragado
él ha tragado
nos. hemos tragado
vos. habéis tragado
ellos han tragado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tragado
habías tragado
él había tragado
nos. habíamos tragado
vos. habíais tragado
ellos habían tragado
Pretérito Anterior
yo hube tragado
hubiste tragado
él hubo tragado
nos. hubimos tragado
vos. hubisteis tragado
ellos hubieron tragado
Futuro perfecto
yo habré tragado
habrás tragado
él habrá tragado
nos. habremos tragado
vos. habréis tragado
ellos habrán tragado
Condicional Perfecto
yo habría tragado
habrías tragado
él habría tragado
nos. habríamos tragado
vos. habríais tragado
ellos habrían tragado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trague
tragues
él trague
nos. traguemos
vos. traguéis / traguen
ellos traguen
Pretérito imperfecto
yo tragara o tragase
tragaras o tragases
él tragara o tragase
nos. tragáramos o tragásemos
vos. tragarais o tragaseis / tragaran o tragasen
ellos tragaran o tragasen
Futuro simple
yo tragare
tragares
él tragare
nos. tragáremos
vos. tragareis / tragaren
ellos tragaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tragado
hubiste tragado
él hubo tragado
nos. hubimos tragado
vos. hubisteis tragado
ellos hubieron tragado
Futuro Perfecto
yo habré tragado
habrás tragado
él habrá tragado
nos. habremos tragado
vos. habréis tragado
ellos habrán tragado
Condicional perfecto
yo habría tragado
habrías tragado
él habría tragado
nos. habríamos tragado
vos. habríais tragado
ellos habrían tragado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
traga (tú) / tragá (vos)
tragad (vosotros) / traguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tragar
Participio
tragado
Gerundio
tragando

स्पैनिश शब्द जिसकी TRAGAR के साथ तुकबंदी है


agar
gar
agaragar
a·ga·ra·gar
amoragar
a·mo·ra·gar
apagar
a·pa·gar
aparragar
a·pa·rra·gar
apastragar
a·pas·tra·gar
atarragar
a·ta·rra·gar
cagar
ca·gar
desbragar
des·bra·gar
desembragar
de·sem·bra·gar
dragar
dra·gar
embragar
em·bra·gar
esparragar
es·pa·rra·gar
estragar
es·tra·gar
galapagar
ga·la·pa·gar
indagar
in·da·gar
naufragar
nau·fra·gar
pagar
pa·gar
sufragar
su·fra·gar
vagar
va·gar

स्पैनिश शब्द जो TRAGAR के जैसे शुरू होते हैं

tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas
tragamonedas
traganíquel
tragantada
tragante
tragantón
tragantona
tragaperras
tragasables
tragasantos
tragavenado
tragavino
tragavirotes
tragaz
tragazón

स्पैनिश शब्द जो TRAGAR के जैसे खत्म होते हैं

agar agar
alagar
amagar
atafagar
bagar
desembriagar
desempalagar
divagar
embriagar
empalagar
enjuagar
estomagar
halagar
lagar
llagar
plagar
propagar
repagar
rezagar
zurriagar

स्पैनिश में tragar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «TRAGAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «tragar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में tragar के पर्यायवाची

स्पैनिश में «TRAGAR» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «tragar» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में tragar के विलोम

«tragar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TRAGAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ tragar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत tragar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «tragar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

tragar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Swallow
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

निगलना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

ابتلاع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

глотать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

engolir
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

গেলা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

avaler
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

menelan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

schlucken
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

飲み込みます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

제비
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

ngulu
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

nuốt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

விழுங்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

गिळणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

yutmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

deglutire
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

połknąć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

ковтати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

înghiți
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

χελιδόνι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

sluk
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

svälja
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

svelge
5 मिलियन बोलने वाले लोग

tragar के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRAGAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «tragar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
tragar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «tragar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TRAGAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «tragar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «tragar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में tragar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«TRAGAR» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Con el comer va el saborear, el engullir es solo tragar.

स्पैनिश किताबें जो «TRAGAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tragar का उपयोग पता करें। tragar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
Este proceso es lo suficientemente efectivo como para permitirnos tragar agua cabeza abajo. El esófago posee músculos esfínter en su extremo superior e inferior que se relajan o se tensan para permitir que el bolo alimenticio pase o para ...
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004
2
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
Cateterismo Un campanero, en el mes de mayo, fue atacado repentinamente y sin causa de dificultad de tragar; cuando llegó el médico lo encontró sentado en su cama, arrojando por la boca y narices una cucharada de agua de azúcar que  ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
3
Diccionario de la lengua castellana
AmpUs Jaucibus gau— dere , statuam Jaucibus deglutiré. TRAGADO, D:J. p. p. de tragar. TR AGADOR, RA. s. m. y f. El que traga. Dícese comunmente del que come mucho. Htlluo , devorator , gulosus , vorax, edax. TRAGADOR n : LEGUAS.
4
Tao Yin
Nota: Tragar saliva es una enseñanza secreta. Los taoístas dicen que el esófago tiene la altura de 12 pisos. Existen válvulas en el mismo que sólo permiten que los alimentos bajen, pero impiden que retornen o desprendan olor. Al tragar ...
Mantak Chia
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Tragar , surber determinadamente algún licor. Fr. Humer. Lat. Sorberé , baurire. It . Sorbire, solo se dice hablando de los licores. Tragar aire. V. Papar. •Tragar , hartarse comer en demasía. Fr. Crever, Saouluer , rassasier. Lat. Satiare , saturare ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
s. m. ant. уовлсггат. TRAGAR, v. a. Passar alguna cosa per lo esófago. Tragar. Glutire. Avaler. Iughiottire , trangugiare. tragar, dragar. tragar, met. Persuadirse de una cosa fino judici del modo que lia de succeir. Tragar. Facile , cito credere.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Escurre el agua que baja del cerro. B'EYÉLIK adj. Entretenido . Man wunaq b' eyel tzik' ék'el jwi'l. Ese hombre tiene entretenido al niño. B'IQ'EEM v.t. Facilidad de poder tragar algo. Xinb'iq' jun b'aq' araanx. Me tragué una pepita de naranja.
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
8
Cuando el día tiene 36 horas: una guía para cuidar a ...
LA NUTRICIÓN Y LAS HORAS DE COMER » 79 Si tiene problemas al tragar, cuide que para comer se siente derecho, con la cabeza ligeramente hacia adelante, nunca echada hacia atrás. Debe estar sentado en la posición en la que uno ...
Nancy L. Mace, Peter V. Rabins, 2006
9
El estupendhombre, o, Un viaje al centro del ombligo del yo: ...
ISADORA Y CIRCE (Cantando mientras se disponen a comer): Tragar, tragar, tragar sin masticar. Tragar, tragar, tragar sin descansar. ¡Oh, qué fina diversión! Llenar la panza hasta colmar. Desenfrenada gula hasta morir. Tragar, tragar, tragar ...
Antonio González Caballero, 2005
10
Construyendo identidad corporal
La garganta es un canal de paso, paso de alimento al tragar y paso de aire para respirar y generar sonidos, es el lugar de donde nace la voz. Pasan el aire y el alimento necesarios para vivir y sale el sonido susurrado, gritado o hablado, ...
Alicia Grasso, 2005

«TRAGAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में tragar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La columna de Vélez: Tragar veneno
No es momento de darse lujos. Para nada. La situación delicada que atraviesa Vélez es completamente opuesta a ese tipo de atrevimientos. Y, en épocas ... «TyC Sports, सितंबर 16»
2
Los seis sapos que se ha tenido que tragar Ciudadanos para ...
PP y Ciudadanos ya están sentados en la mesa para negociar las condiciones de su particular matrimonio. Pero en esta relación, parece que hay una parte ... «elplural.com, अगस्त 16»
3
Crean una batería que te puedes tragar
En el marco de la Reunión Anual de la Sociedad Química de Estados Unidos, un equipo del Laboratorio Bettinger, de la Universidad Carnegie Mellon, ... «Quo.es, अगस्त 16»
4
Neymar: «Ahora me van a tener que tragar»
«Qué le vamos a hacer. Ahora me van a tener que tragar», dijo Neymar en declaraciones a la televisión Globo desde el propio césped del estadio de Maracaná ... «ABC.es, अगस्त 16»
5
Nuestra tendencia a tragar entero
El mayor problema de esta sociedad, donde reina la intolerancia, es que nuestro mayor subdesarrollo es mental. No hemos construido, como sí lo han hecho ... «Dinero.com, अगस्त 16»
6
Girauta: "Si nos tenemos que tragar lo que hemos dicho hasta ahora ...
"Teníamos la esperanza de que el PSOE asumiera algún tipo de responsabilidad", ha declarado el portavoz de Ciudadanos. "Parece mentira que hayamos ... «eldiario.es, अगस्त 16»
7
Disfagia o dificultad para tragar, una condición multifactorial
El cirujano general del Hospital de Especialidades del IMSS en Jalisco, Ulises Palomares Chacón, indicó que la disfagia o dificultad para tragar es una ... «Radio HRN, जून 16»
8
Disfagia o dificultad para tragar, por múltiples factores
El cirujano general del Hospital de Especialidades del IMSS en Jalisco, Ulises Palomares Chacón, indicó que la disfagia o dificultad para tragar es una ... «El Diario de Yucatán, जून 16»
9
Muere menor tras tragar un frijol crudo
Un niño de once meses murió consecuencia de tragar un frijol crudo, informó la Fiscalía General del Estado. El accidente ocurrió hace de 22 días en la ciudad ... «Periódico Zócalo, मई 16»
10
"Me he tenido que tragar muchos sapos por la paz": Santos sobre ...
Uno tiene que tragarse muchos sapos, y yo me he tragado muchos sapos por la paz", añadió. Dijo que a mucha gente le parece terrible que este guerrillero ... «El Pais - Cali Colombia, मई 16»

TRAGAR की छवियां

tragar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tragar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/tragar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है