एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"trinquetilla" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TRINQUETILLA

La palabra trinquetilla procede de trinquete, vela.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में TRINQUETILLA का उच्चारण

trin · que · ti · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINQUETILLA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में TRINQUETILLA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «trinquetilla» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में trinquetilla की परिभाषा

शब्दकोश में ट्रिनक्वेटिला की परिभाषा छोटी जिब है जो तूफान होने पर शिकार की जाती है। En el diccionario castellano trinquetilla significa foque pequeño que se caza cuando hay temporal.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «trinquetilla» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी TRINQUETILLA के साथ तुकबंदी है


apostilla
a·pos·ti·lla
astilla
as·ti·lla
canastilla
ca·nas·ti·lla
carretilla
ca·rre·ti·lla
cartilla
car·ti·lla
castilla
cas·ti·lla
costilla
cos·ti·lla
cotilla
co·ti·lla
flotilla
flo·ti·lla
frutilla
fru·ti·lla
gargantilla
gar·gan·ti·lla
mantilla
man·ti·lla
montilla
mon·ti·lla
pastilla
pas·ti·lla
patilla
pa·ti·lla
plantilla
plan·ti·lla
portilla
por·ti·lla
puntilla
pun·ti·lla
tortilla
tor·ti·lla
zapatilla
za·pa·ti·lla

स्पैनिश शब्द जो TRINQUETILLA के जैसे शुरू होते हैं

trinchar
trinche
trinchea
trincheo
trinchera
trinchero
trincheta
trinchete
trineo
trinidad
trinitaria
trinitario
trinitense
trinitrotolueno
trino
trinomio
trinquetada
trinquete
trinquetero
trinquis

स्पैनिश शब्द जो TRINQUETILLA के जैसे खत्म होते हैं

bastilla
cabritilla
cajetilla
camionetilla
chaquetilla
coletilla
cuartilla
escotilla
gacetilla
lentilla
listilla
muletilla
natilla
pacotilla
paletilla
pelotilla
platilla
soletilla
tetilla
tilla

स्पैनिश में trinquetilla के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«trinquetilla» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TRINQUETILLA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ trinquetilla का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत trinquetilla अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «trinquetilla» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

眼圈
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

trinquetilla
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Trinquetilla
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

staysail
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

staysail
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

стаксель
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

vela de estai
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

staysail
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

trinquette
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

staysail
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Stagsegel
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

staysail
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

지삭에 단 긴 삼각 돛
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

staysail
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

buồm trương ra bằng dây chằng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

staysail
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

staysail
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

StaySail
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

staysail
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

StaySail
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

стаксель
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

velastrai
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

Πόδες αναδρομικών ιστίων
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

stag zeil
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

stagsegel
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

stagseil
5 मिलियन बोलने वाले लोग

trinquetilla के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRINQUETILLA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
30
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «trinquetilla» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
trinquetilla की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «trinquetilla» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TRINQUETILLA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «trinquetilla» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «trinquetilla» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में trinquetilla के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «TRINQUETILLA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में trinquetilla का उपयोग पता करें। trinquetilla aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
De San Blas hasta la alta California: los viajes y diarios ...
... el viento con tal fuerza que nos obligó a cargar la mayor arriba y aguantar el tiempo con trinquete a la capa. A las 6 mandé aferrar la mayor y la trinquetilla, por lo que al poner el sol divise la 10f t>t SAN BLAS HASTA LA ALTA CALIFORNIA.
María Luisa Rodríguez-Sala, 2006
2
Conversaciones de Ulloa con sus tres hijos en servicio de la ...
... no teniendo cabimiento por avante , porque la mucha mar no lo permitiria , y porque con las velas baxas no se conseguiria ; y siendo necesario velas de proa para hacerla , si la capa es con la mayor , se carga esta mareando la trinquetilla,  ...
Antonio de Ulloa, 1795
3
Al primer vuelo
... cuál era la botavara, cuál el pico de cangreja, y cómo se manejaba y con qué cuerdas o drizas, cada vela de las cuatro que tenía el yacht (mayor, trinquetilla, escandalosa para los buenos tiempos, y foque volante para las empopadas).
José María de Pereda y Sánchez Porrúa, 2010
4
Elementos de construcción de velas
Robert KIPPING. CONTINUACION DE LA TABLA ANTERIOR. Trinquetilla, 45 pafios. Val., 82 ps. 6 pg Grat., 44 • 0 » 4 2 I 4 5 6 7 8 9 10 4i 42 11 u 15 Brus. del gratil. ps. pg. a 8 . Brus. del puj. Pg- '.' 8 . 6 . 7 Contrafoque, 4 3 pafios. Val., 38 ps.
Robert KIPPING, 1860
5
La vuelta al mundo en 80 días
Sólo se izó en trinquetilla una sola vela triangular, para conservar a la goleta con viento en popa, y, así las cosas, se esperó. John Bunsby había recomendado a sus pasajeros que bajasen a la cámara; pero, en tan estrecho espacio, casi ...
Julio Verne, 1980
6
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
La de la Trinquetilla , pasando por el Motón que está en el Estay de Trinque- te junto á la Encapilladura , viene á fenecer á la parte opuesta de la anterior en el Castillo ; pero actualmente no está en uso la Trinquetilla, La de la Vela de Estay  ...
Santiago Agustín Zuloaga, 1777
7
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
TRINQUETILLA. 412. La trinquetilla ó sea la vela de estay de trinquete, es triangular como los foques, no envergándose sino en los malos tiempos, cuando se capea. Antes iba envergada con garru- chos al contraestay de trinquete, según ...
Baltasar Vallarino, 2006
8
Arte de aparejar y maniobras de los buques
carga la mesana si va larga y se arrian las velas de.estay mayor y de mesana; el estay de trinquete ó trinquetilla se deja largo, porque es una vela que ayuda á la arribada: las brazas de mayor y de gavia de babor se cobran para hacer ...
Darcy Lever, 1842
9
El témpano de Kanasaka y otros cuentos
En el momento del viraje, cuando el viento nos pegaba en la proa, desataba la trinquetilla y cazaba el viento, que nos tendía rápidamente hacia un costado. Ése era un instante culminante. Si mis fuerzas no resistían los embates de la 36.
Francisco Coloane, 1998
10
Al primer vuelo:
... cuál era la botavara, cuál el pico de cangreja, y cómo se manejaba y con qué cuerdas o drizas, cada vela de las cuatro que tenia el yacht (mayor, trinquetilla, escandalosa para los buenos tiempos, y foque volante para las empopadas).
Jose Maria de Pereda, 1956

«TRINQUETILLA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में trinquetilla पद का कैसे उपयोग किया है।
1
El gallego Blanco, el rey de la trata
... cerrando la capa, arriando las gavias y preparando la trinquetilla. El Veloz abatió hacia el norte, pasó rozando el oeste del cayo Ambergris y fue a recalar a la ... «Adiante Galicia, मई 16»
2
El náufrago del “Che Lobizón” cuenta su odisea
Semanas más tarde, navegaba con la trinquetilla sola, una vela muy pequeña, cuando me fui a dormir y me desperté al notar que el barco iba mal. Se había ... «Diario El Día, नवंबर 15»
3
Zarpó de La Plata para dar la vuelta al mundo y lo rescataron en ...
... “lo del barco fue problemas en los cables del palo, primero las burdas, las reparé con cabos, después el arraigo de stay de trinquetilla y el stay del botalón. «Diario El Día, अक्टूबर 15»
4
Vuelve Concurso de Réplicas de Veleros a Boca del Río
Indican los tipos de vela (mayor, escandalosa, trinquetilla, foque y perico). En cuanto a palos y vergas (mástil, mastelero, botarasa, cangrejo y bauprés), ... «elsoldemargarita.com.ve, जून 15»
5
Una de las grandes joyas de la vela clásica hace escala frente a ...
... de EE UU durante la Segunda Guerra Mundial y fue reconvertida después en una goleta de aparejo de trinquetilla para luego ser traslada al Caribe donde se ... «Faro de Vigo, अक्टूबर 13»
6
Historias reales Estamos en paz
En el resto sólo quedan el contrafoque y la trinquetilla, amenazando rasgarse sacudidos por la violencia del vendaval. Las demás velas de cuchillo, menos las ... «La Nueva España, दिसंबर 09»
7
Hoy el Pampero. Como actuar en diferentes casos
Ellos habían arriado a tiempo la vela mayor y el yanqui, y mantuvieron el rumbo que traían navegando con la trinquetilla sola sin inconvenientes. Caso 2: ... «NUESTROMAR, मई 08»

TRINQUETILLA की छवियां

trinquetilla

संदर्भ
« EDUCALINGO. Trinquetilla [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/trinquetilla>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है