"víctima" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD VÍCTIMA

La palabra víctima procede del latín vĭctima.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में VÍCTIMA का उच्चारण

víc · ti · ma

स्पैनिश में VÍCTIMA का क्या अर्थ होता है?

शिकार

Víctima

पीड़ित, पहले क्या प्रत्येक जीव बलिदान के लिए बलिदान या किस्मत में बलिदान किया जाता है? हालांकि, आम तौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले दृष्टिकोण से, शिकार व्यक्ति वह व्यक्ति होता है जिसे चोट या चोट होती है, जो किसी कार्य या चूक के कारण होती है, या तो किसी अन्य व्यक्ति या बल के कारण पीड़ित व्यक्ति को ऐसे नुकसान का सामना करना पड़ता है जो मौका या दूसरों की गलती से अनुकूलन योग्य होता है। पीड़ित व्यक्ति पीड़ित व्यक्ति से भिन्न होता है क्योंकि वह गैर-मौजूद आक्रमण या हानि का अनुकरण करके जान-बूझकर या अनजाने में प्रच्छन्न होता है; और / या गलती से पर्यावरण पर दोष या दूसरों। पीड़ित व्यक्ति को मुख्य रूप से तीन क्षेत्रों में प्रयोग किया जाता है: अपराध, युद्ध या प्राकृतिक आपदाएं।

Víctima, en primer término. es todo ser viviente sacrificado o destinado al sacrificio. Sin embargo, desde el punto de vista utilizado habitualmente, una víctima es la persona que sufre un daño o perjuicio, que es provocado por una acción u omisión, ya sea por culpa de otra persona, o por fuerza mayor. Una víctima es quien sufre un daño personalizable por caso fortuito o culpa ajena. El victimista se diferencia de la víctima porque se disfraza consciente o inconscientemente simulando una agresión o menoscabo inexistente; y/o responsabilizando erróneamente al entorno o a los demás. El término víctima se utiliza principalmente en tres ámbitos: delitos, guerras o desastres naturales.

स्पैनिशशब्दकोश में víctima की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में पीड़ित की पहली परिभाषा व्यक्ति या पशु बलिदान या त्याग करने के लिए नियत है। शब्दकोश में पीड़ित का एक और अर्थ एक व्यक्ति है जो किसी दूसरे के उपहार में उजागर होता है या गंभीर जोखिम प्रदान करता है। विक्टिम भी एक व्यक्ति है जो किसी की गलती से या आकस्मिक कारण के कारण नुकसान पहुंचाता है।

La primera definición de víctima en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona o animal sacrificado o destinado al sacrificio. Otro significado de víctima en el diccionario es persona que se expone u ofrece a un grave riesgo en obsequio de otra. Víctima es también persona que padece daño por culpa ajena o por causa fortuita.

स्पैनिश में «VÍCTIMA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «víctima» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में víctima के पर्यायवाची

accidentado · damnificado · dañado · difunto · herido · lesionado · mártir · muerto · pasivo · perjudicado

स्पैनिश में «VÍCTIMA» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «víctima» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में víctima के विलोम

beneficiado · egoísta · victimario

का अनुवाद VÍCTIMA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ víctima का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत víctima अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «víctima» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 受害者
• स्पैनिश: víctima
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: victim
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: शिकार
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: ضحية
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: жертва
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: vítima
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: শিকার
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: victime
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: mangsa
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Opfer
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 犠牲者
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 희생자
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: korban
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: nạn nhân
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: பாதிக்கப்பட்ட
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: बळी
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: kurban
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: vittima
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: ofiara
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: жертва
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: victimă
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: θύμα
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: slagoffer
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: offret
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: offer

«VÍCTIMA» वाले स्पैनिश उद्धरण

víctima वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Rabindranath Tagore

El poder cree que las convulsiones de sus víctima son de ingratitud.

2

Nora Ephron

Por encima de todo, sé la heroína de tu vida, no la víctima.

3

Wystan Hugh Auden

El asesinato es lo único que elimina a la persona que hiere, de modo que la sociedad debe ocupar el lugar de la víctima y exigir en su nombre la expiación o conceder el perdón.

4

Pitigrilli

Los funcionarios son los empleados que el ciudadano paga para ser la víctima de su insolente vejación.

5

Hiram Warren Johnson

La primera víctima de la guerra es la verdad.

«VÍCTIMA» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

La verdad es la primera víctima de la guerra.

स्पैनिश किताबें जो «VÍCTIMA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में víctima का उपयोग पता करें। víctima aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Víctima de los demás, verdugo de sí mismo

Guy Corneau nos invita a seguir este camino con una sencillez familiar y luminosa.

Guy Corneau, 2006

Temas de Sociología Criminal. Sociedad, Delito, Víctima Y ...

Su contenido fundamental tiene que ver con la fragmentada, dinámica y desregularizada sociedad calidoscópica actual, con el incremento del riesgo en general y su manifestación en los riesgos particulares de la seguridad ciudadana, que ...

Julio BORDAS MARTÍNEZ, José Carlos BAEZA LÓPEZ, Carmen ALBA FIGUERO, 2011

La víctima en el proceso penal

CONCEPTO DE VÍCTIMA 1.1. NECESIDAD DE ESTABLECER UN CONCEPTO DE VÍCTIMA Para poder tratar el papel de la víctima en el proceso penal ha de previamente definirse qué se debe entender por víctima y cuál de entre los ...

Xulio Ferreiro Baamonde, 2005

Víctima de su encanto

Aquel hombre era todo de lo que ella había decidido huir.

Natalie Stenzel, 2012

La mujer como víctima: aspectos jurídicos y criminológicos

En este libro pretendemos dar una visión genérica y a la vez multidisciplinar de todas y cada una de las líneas de investigación en las que está inmersa la Escuela Superior de Informática de la UCLM en Ciudad Real.

Ana Cristina Rodríguez Yagüe, Silvia Valmaña Ochaíta, 2000

Víctima de su engaño

Entre el deseo y las mentiras Aquel despiadado multimillonario de Texas era su mayor rival en el mundo profesional, y Abby Taylor era consciente de que debería odiar todo lo relacionado con él.

Sara Orwig, 2011

Niñez víctima del conflicto armado: consideraciones sobre ...

Luego de década y media de la ratificación por Colombia de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño CIDN y de nuestra Constitución Política CPC con sus normas sobre protección integral de las niñas y los niños, ...

Cielo Mariño Rojas, 2005

La víctima

Con su esposa fuera de casa visitando a su madre, Asa Leventhal disfruta del tiempo que le toca estar solo.

Saul Bellow, 2011

Víctima de una obsesión

Con una potente y peculiar voz, Deanna Raybourn crea personajes inolvidables en un mundo detallado con profusión. Una narración apasionante. Nora Roberts

Deanna Raybourn, 2013

María Skobtsov, madre espiritual y víctima del Holocausto

Este libro de gran valor ecuménico, recorre la vida y el pensamiento de María Skobtsov, autora ortodoxa de origen ruso, alcaldesa, madre de tres hijos y exiliada a París en los años veinte, donde vivirá su vocación monástica como un ...

‎2007

«VÍCTIMA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में víctima पद का कैसे उपयोग किया है।

Los violadores San Fermín sometieron a la víctima “con apabullante ...

Después se apoderaron del teléfono móvil que la víctima llevaba en su riñonera y abandonaron el portal dejando dos tarjetas de memoria del teléfono y la ... «EL PAÍS, सितंबर 16»

La víctima de violación en los Sanfermines: “Ya no veía quién me ...

La joven madrileña de 18 años que fue presuntamente violada por cinco jóvenes sevillanos en los pasados sanfermines declaró ante el juez que llegó un ... «La Vanguardia, सितंबर 16»

Pili Zabala hace balbucear a Alfonso Alonso: "¿Usted no me ...

El momento se produjo cuando el popular se enfrascó en un debate con la candidata a lehendakari de Podemos, Pilar Zabala, sobre ETA, las víctimas del ... «El Huffington Post, सितंबर 16»

El detenido de Gitanillo de Triana es el hijo de la víctima

Según han informado fuentes de la Policía Nacional a Europa Press, la víctima, de 56 años de edad, sería el padre del hombre, de 37 años de edad, que ha ... «Lainformacion.com, सितंबर 16»

Investigan a un juez que preguntó a una víctima de violación: "¿Por ...

o "las mujeres jóvenes quieren tener sexo, especialmente cuando van borrachas", fueron algunas de las frases que dedicó a la víctima este juez de Canadá. «LA SEXTA NOTICIAS, सितंबर 16»

Identificado un agresor sexual por las mordeduras del perro de su ...

... en Colmenar Viejo (Madrid), y ha logrado identificarle gracias a las marcas de las mordeduras que le hizo el perro de la víctima en el momento de los hechos. «El Periódico, सितंबर 16»

Lanjarón despide este lunes a la última víctima del incendio en un pub

La víctima permanecía en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital Virgen del Rocío en Sevilla, donde falleció este sábado poco antes de las 8,00 ... «20minutos.es, अगस्त 16»

Los ruidos que provocaba la víctima, posible desencadenante del ...

El detenido, un septuagenario, asestó presuntamente "nueve puñaladas" a su vecino, de 55 años, causándole la muerte esta madrugada. El suceso se ha ... «Información, अगस्त 16»

Fallece la vecina de Santa Brígida víctima de violencia de género

Según la información ofrecida por la Guardia Civil, el supuesto autor de los hechos, tras golpear repetidamente a la víctima en su domicilio, llamó en torno a las ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, अगस्त 16»

Un tertuliano de TVE dice que la víctima de la violación múltiple de ...

¿Cómo acaba la víctima, su cliente, en un sitio apartado con ellos si no es a la fuerza? ¿Por qué se va con ellos?" son las preguntas que el tertuliano Antonio ... «eldiario.es, अगस्त 16»