एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"volapié" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में VOLAPIÉ का उच्चारण

vo · la · pié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLAPIÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में VOLAPIÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «volapié» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
volapié

मैं volapié

Volapié

कहा जाता है volapié फुट या मक्खियों, तलवार या तलवार के साथ मौत के लिए आज के bullfighting बैल में सबसे आम रूप। भाग्य चलाने के लिए, Matador बैल के सामने खड़ा है, कम बैसाखी को अपमानित और सिर को कम करने के साथ पशु का हवाला देते, तो बैल को चलाता है और के शीर्ष में तलवार चिपके द्वारा पशु पर डाला जाता दो brazuelos, पार जगह के रूप में जाना के बीच इस क्षेत्र पृष्ठीय। माना जाता है कि estoquear बैल के इस रूप को बहुत पहुंचने जानवरों लड़ाई के अंतिम चरण पर खड़े की हत्या करने के उद्देश्य से सही हाथ के बल्लेबाज अठारहवीं सदी में जोकिन रॉड्रिग्ज़ कोस्टिलार्स द्वारा आविष्कार किया गया था, और इसलिए नहीं किया जा सका भाग्यशाली के साथ आसानी से estoquear यह उस समय आमतौर पर इस्तेमाल किया गया था प्राप्त करने के लिए। volapié के आविष्कार से पहले, वहाँ बड़ी कठिनाइयों बैल जो एक लंबी पोल द्वारा बारी या गली से alanzear पर क्लिक करने के मार है कि कभी कभी यह जरूरी हो गया था में प्रवेश के समय में गतिशीलता था को मारने के लिए किया गया है यह पंच कहा जाता है। Se llama volapié o vuela pies, a la forma más habitual en la tauromaquia actual de dar muerte a los toros con la espada o estoque. Para ejecutar la suerte, el torero se coloca delante del toro, cita al animal con la muleta baja para que humille y descienda la cabeza, a continuación corre hacia el toro y se deja caer sobre el animal clavándole la espada en la parte alta de la región dorsal, entre los dos brazuelos, lugar conocido como cruz. Se cree que esta forma de estoquear a los toros fue inventada por el diestro Joaquín Rodríguez Costillares en el siglo XVIII, con la finalidad de dar muerte a los animales que llegaban muy parados a la última fase de la lidia y por lo tanto no se podían estoquear fácilmente con la suerte de recibir que era en aquella época la utilizada habitualmente. Antes de la invención del volapié, existían grandes dificultades para dar muerte a los toros que no tenían movilidad en el momento de entrar a matar, a los que en ocasiones era preciso pinchar a la media vuelta o alanzear desde el callejón mediante una larga vara que se denominaba punzón.

स्पैनिशशब्दकोश में volapié की परिभाषा

स्पैनिश डिक्शनरी में वाल्पीए की परिभाषा का मतलब है कि जब बैल बंद हो जाता है तो "तलवार मारना" होता है। En el diccionario castellano volapié significa suerte que consiste en herir de corrida el espada al toro cuando este se halla parado.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «volapié» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी VOLAPIÉ के साथ तुकबंदी है


aguapié
a·gua·pié
alzapié
al·za·pié
buscapié
bus·ca·pié
calapié
ca·la·pié
hincapié
hin·ca·pié
marchapié
mar·cha·pié
pringapié
prin·ga·pié
puntapié
pun·ta·pié
rodapié
ro·da·pié
tirapié
ti·ra·pié
vuelapié
vue·la·pié

स्पैनिश शब्द जो VOLAPIÉ के जैसे शुरू होते हैं

volandillas
volando
volanta
volantazo
volante
volantear
volantín
volantinero
volantón
volantona
volapuk
volar
volateo
volatería
volatero
volátil
volatilidad
volatilizable
volatilización
volatilizar

स्पैनिश शब्द जो VOLAPIÉ के जैसे खत्म होते हैं

antepié
balompié
mediopié
oripié
paspié
pitipié
retropié
sobrepié
sopié
tentempié
traspié
tripié

स्पैनिश में volapié के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«volapié» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VOLAPIÉ

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ volapié का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत volapié अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «volapié» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

volapié
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

volapié
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Volleyball
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

volapié
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

volapié
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

volapié
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

Volapie
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

volapié
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

Volapie
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

volapié
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

volapié
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

volapié
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

volapié
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

volapié
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

volapié
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

volapié
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

volapié
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

volapié
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

Volapie
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

volapié
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

volapié
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

volapié
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

volapié
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

volapié
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

Volapie
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

Volapie
5 मिलियन बोलने वाले लोग

volapié के उपयोग का रुझान

रुझान

«VOLAPIÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
51
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «volapié» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
volapié की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «volapié» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VOLAPIÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «volapié» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «volapié» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में volapié के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «VOLAPIÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में volapié का उपयोग पता करें। volapié aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
El diablo encarnado
Mira tú, chaval, — contestó con aplomo Romero, — cuando el toro se entablera ó se huye ó se defiende, se le mete el capote y se le suelta mi volapié. Vosotros creeis que mi volapié se va á desechar y no lo va á querer nadie, y os engañais,  ...
Manuel Fernández y González, 1870
2
La Real Escuela de Tauromaquia de Sevilla (1830-1834)
Si éste hubiera podido disponer, como algunos dispusieron más tarde, de un Ramón de la Cruz o un Santos López Pelegrín, nos hubiera dejado la explicación del volapié como él lo entendía. Pero a falta de la explicación del maestro, ...
Pedro Romero de Solís, 2005
3
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Todavía, volvió Rafael a mojarse la mano matando al toro siguiente de un gran volapié... (A. Peña y Goñi: Lagartijo, F rascuelo...). Se dice que el espada se moja los dedos o se moja la mano cuando, al hundir el estoque, llega con ella hasta ...
José Carlos de Torres, 1989
4
Hacia El Sur
Cualquiera explica lo que he querido decir con volapié a un inglés — añadió Bernáldez todo apurado. — Verán ustedes — intervino el director general, tratando de aclarar la expresión. Pero fue el Embajador, al ver también sus apuros, ...
Juan B. Bergua, 1985
5
Aproximación a la Tauromaquia
Si esta misma estocada se da sin haber precedido el cite, es decir, si el diestro, por ejemplo, cuando está liando la muleta o enhilando para arrancar a volapié, se ve acometido por el toro y lo espera y da la estocada como se ha dicho para ...
Manuel Ríos Ruiz, 1990
6
El porqué de los toros y el arte de torear a pie y a caballo
A volapié dice el vulgo; y á esto debemos atenemos, porque el uso, como dijo un grande hombre, (no era torero por cierto) es "el juez arbitro y nortina del lenguage," y siendo así que la palabra volapié ea un dichillo casero, llamémosle  ...
Juan Corrales Mateos, 2009
7
Diario de Madrid
... la primera regular en hueso, la segúndalo mismo, la tercera buena á volapié , la quarto también á volapié , j algo baxa , y lo reamó de u:i puntazo. -, Ш quarto de la bacada de D. Manuel Aleas , del mismo parage, entró de paso á ç varas y 9  ...
8
La Escuela de Tauromaquia de Sevilla Y Otras Curiosidades ...
Me pedían esa muerte y la he dao." Se ve, pues, que el volapié fué creado para suplir deficiencias y salvar en lo posible defectos o anomalías de los animales, pero nunca para que fuera considerado como suerte definitiva. La de recibir es la ...
Natalio Rivas Santiago, 2006
9
Tauromaquias vividas
El Tato mató a su primero de dos pinchazos y un volapié algo bajo y a su segundo de tres pinchazos, una estocada y un descabello. El Tío Canito, que firma la crónica de “Lafiesta española” no lo pone bien. El Gordito, al tercero, que por ...
Rafael Cabrera Bonet, 2011
10
Sevilla en la historia del toreo
Urrabieta: Joaquín Rodríguez "Costillares" auto de la suerte del volapié, 1850. 24 x 16 cm.. litografía con fondo coloreado impresa en el Establecimiento Tipográfico de J. Donon de Madrid. Esta estampa ilustra la obra de F. García de Bedoya.
Luis Toro Buiza, Pedro Romero de Solís, 2002

«VOLAPIÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में volapié पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Taberna del Volapié
Un tren urbano se inauguró en Jerez en 1872 conocido como la “La Jerezana”. Cada día, hacía un recorrido por todas las bodegas e incluso entraba en el ... «mundofranquicia.com, सितंबर 16»
2
El Volapié: flamenco, mollejas y rebaná con pringá
Vecinos de La Asunción sacan sus euritos y se van bien temprano a desayunar al Volapié, un bar con temática jerezanísima que despunta por su famosa cola ... «La Voz del Sur, अगस्त 16»
3
Economía.- FoodBox (Papizza y Volapié) cerrará el primer semestre ...
FoodBox, la plataforma multimarca que integra Taberna de Volapié, Santagloria y Papizza, terminará el mes de junio con más de 20 aperturas en el primer ... «La Vanguardia, जून 16»
4
Proclaman los finalistas del primer Concurso Volapié Flamenco Tour
La iniciativa de las Tabernas del Volapié, el primer Concurso Nacional para Jóvenes Promesas del Flamenco Volapié Flamenco Tour, que apadrinan Arcángel ... «www.noticiasclave.com, मई 16»
5
Convocatoria del I Concurso Nacional para Jóvenes Promesas del ...
Volapie Flamenco tour Taberna del Volapié se lanza a la búsqueda del talento poniendo en marcha la I Edición del Concurso Nacional para Jóvenes ... «Artez, अप्रैल 16»
6
Nace Volapié Flamenco Tour, un concurso para jóvenes promesas ...
Este certamen que lanza la Taberna Volapié nace centrándose en los más jóvenes para darles una oportunidad a la hora de introducirse en el flamenco. «El Periódico, अप्रैल 16»
7
FoodBOX (Volapié, Santagloria y Papizza) prevé superar en 2016 ...
FoodBOX, la plataforma multimarca que cuenta con las enseñas Volapié, Santagloria y Papizza, prevé superar en 2016 los 50 millones de euros de facturación ... «Europa Press, जनवरी 16»
8
Volapié inaugura nuevas tabernas en Madrid y Málaga, con las que ...
La plataforma de restauración multimarca FoodBox, creada recientemente, ha estrena dos nuevas tabernas Volapié en el barrio de Diego de León, en Madrid, ... «Europa Press, दिसंबर 15»
9
La Peña Volapié de Villaviciosa celebra su XXII aniversario
El sábado 28 de noviembre más de cien personas, entre socios y simpatizantes de la Peña Taurina Volapié de Villaviciosa de Odón, nos dimos cita en el ... «Villaviciosa de Odón Ciudad Aumentada, नवंबर 15»
10
De tapeo con Estrella Michelin en las Tabernas del Volapié.
Pues así es lo que se trae, entre plato y plato, la nueva carta de las Tabernas del Volapié. Estas pequeñas embajadas de los sabores típicos de la cocina ... «loff.it, नवंबर 15»

VOLAPIÉ की छवियां

volapié

संदर्भ
« EDUCALINGO. Volapié [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/volapie>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है