एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"zafarrancho" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZAFARRANCHO

La palabra zafarrancho procede de zafar, desembarazar, y rancho.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में ZAFARRANCHO का उच्चारण

za · fa · rran · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAFARRANCHO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में ZAFARRANCHO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «zafarrancho» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
zafarrancho

Zafarrancho

Zafarrancho

एक ठोस कार्य करने के लिए ज़ाफ्रारांचो तैयार किए जाने के लिए निर्देशित गतिविधियों का आदेश दिया गया है और नाव, स्थापना या एस्टैनिया तैयार किया है। नौटिकल में, यह जहाज़ के चालक दल द्वारा महसूस किए गए संयुक्त प्रयास की तरह समझा जाता है और तत्काल या आपात स्थिति की स्थिति को बचाने के लिए निर्देशित किया जाता है संवादात्मक रूप से, शब्द का प्रयोग इसके अलग-अलग अर्थों के अनुसार, "सामान्य सफाई", "विनाश" या "झगड़ा" के बराबर अर्थ के साथ भी किया जाता है। El zafarrancho es la secuencia ordenada de actividades dirigidas a dejar dispuesta y preparada una embarcación, instalación o estancia, al objeto de desempeñar una tarea concreta. En náutica, se entiende como el esfuerzo conjunto realizado por la tripulación del navío y dirigido a salvar situaciones de apremio o emergencia. Coloquialmente, el término se emplea además con un significado equivalente a "limpieza general", "destrozo" o "riña", según sus diferentes acepciones.

स्पैनिशशब्दकोश में zafarrancho की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में ज़ाफारंचो की पहली परिभाषा नाव के एक हिस्से को साफ़ करने की क्रिया और प्रभाव है, इसे एक निश्चित कार्य के लिए तैयार छोड़ने के लिए। Zafarrancho लड़ाई, सफाई। शब्दकोश में zafarrancho का एक और अर्थ सामान्य सफाई है। Zafarrancho भी विनाश है। La primera definición de zafarrancho en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de desembarazar una parte de la embarcación, para dejarla dispuesta a determinada faena. Zafarrancho de combate, de limpieza. Otro significado de zafarrancho en el diccionario es limpieza general. Zafarrancho es también destrozo.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «zafarrancho» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी ZAFARRANCHO के साथ तुकबंदी है


ancho
an·cho
boquiancho
bo·quian·cho
cabeciancho
ca·be·cian·cho
calancho
ca·lan·cho
cancho
can·cho
carancho
ca·ran·cho
cardancho
car·dan·cho
cariancho
ca·rian·cho
chancho
chan·cho
desmancho
des·man·cho
gancho
gan·cho
garrancho
ga·rran·cho
lancho
lan·cho
lebrancho
le·bran·cho
pancho
pan·cho
rancho
ran·cho
rodancho
ro·dan·cho
sancho
san·cho
trancho
tran·cho
tumbarrancho
tum·ba·rran·cho

स्पैनिश शब्द जो ZAFARRANCHO के जैसे शुरू होते हैं

zafa
zafacoca
zafacón
zafada
zafado
zafadura
zafaduría
zafar
zafarí
zafariche
zafero
zafiamente
zafiedad
zafío
zafio
zafir
zafira
zafíreo
zafirina
zafirino

स्पैनिश शब्द जो ZAFARRANCHO के जैसे खत्म होते हैं

carpancho
carpincho
chuncho
cincho
concho
corroncho
entreancho
guincho
jincho
muncho
pincho
pirincho
poncho
quincho
quirquincho
rechoncho
relincho
suncho
troncho
zuncho

स्पैनिश में zafarrancho के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «ZAFARRANCHO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «zafarrancho» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में zafarrancho के पर्यायवाची

«zafarrancho» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ZAFARRANCHO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ zafarrancho का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत zafarrancho अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «zafarrancho» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

zafarrancho
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

zafarrancho
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

To loose
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

zafarrancho
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

zafarrancho
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

zafarrancho
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

Zafarrancho
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

zafarrancho
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

Zafarrancho
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

zafarrancho
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Zafarrancho
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

zafarrancho
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

zafarrancho
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

zafarrancho
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

zafarrancho
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

zafarrancho
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

zafarrancho
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

Zafarrancho
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

Zafarrancho
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

zafarrancho
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

zafarrancho
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

zafarrancho
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

zafarrancho
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

zafarrancho
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

zafarrancho
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

zafarrancho
5 मिलियन बोलने वाले लोग

zafarrancho के उपयोग का रुझान

रुझान

«ZAFARRANCHO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
73
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «zafarrancho» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
zafarrancho की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «zafarrancho» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ZAFARRANCHO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «zafarrancho» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «zafarrancho» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में zafarrancho के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «ZAFARRANCHO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में zafarrancho का उपयोग पता करें। zafarrancho aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Dícese también zafarrancho. ZAFADA, s. f. PH. y Man. La acción de zafar y zafarse. ZAFAR* v. a. y n. PH. y Man. V. Aclarar , en su primera acepción. || En el sentido neutro es rebasar, desembarazarse, separarse de algún estorbo; estar libre, ...
‎1831
2
La España oceánica de los siglos modernos y el tesoro ...
El léxico marinero es rico en tradición y contenido, pero al tratarse de un lenguaje profesional, difiere de lo que el vulgo entiende, especialmente cuando en este, como en otros casos, ha pasado el término «zafarrancho de combate» al ...
‎2008
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Aclarar , en su primera acepción. ||En el sentido neutro es rebasar , desembarazarse, separarse de algún estorbo; estar libre, ó escapar de algún peligro. En esta acepción se usa también como recíproco. ZAFARRANCHO, s m. Nav. y Tact.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
El capitán negrero: zarzuela en tres actos
Zafarrancho de combate! (Esto me consolará.) (Se hace el zafarrancho, y algunos marineros suben á las vergas; la artillería queda desembarazada, y las mechas encendidas.) MÚSICA Cono. La muerte frunciendo el ceño con esa señal nos ...
Emilio Arrieta, Antonio García Gutiérrez, 1865
5
Obras escogidas de don Antonio García Gutierrez
Mis órdenes ¿se han cumplido? (Al oficial de guardia.) OFICIAL. Sí, señor : todos están En sus puestos. COMANDANTE. Sobre todo, Órden y serenidad. — ¡ Zafarrancho de combate ! (Esto me consolará.) (Se bace el zafarrancho, y algunos ...
Antonio García Gutiérrez, 1866
6
Zafarrancho en el Ranch
"Zafarrancho en el rancho" es un cómico western de animación sobre tres vacas lecheras, Maggie, Sra.
Walt Disney Company, 2004
7
La Doncella de la Rosa
Capítulo. 14: Zafarrancho. de. combate. Sabía que este momento iba a llegar desde que se había hecho cargo de la situación. Aun así, le asaltó el fantasma de la duda. ¿Había obviado algún detalle crucial?
Julio Ángel Escajedo Pastor, 2010
8
La armada en la guerra y el amor
Esta repentina aparición me tomó por sorpresa y, rápidamente, toqué zafarrancho de combate en superficie. Todo el mundo salió de su letargo y apareció el personal de artillería y de cubierta. La dotación fue a su puesto de combate ...
Eduardo Varela Rodriguez, 2009
9
Por qué leer los clásicos
La intención de Carlo Emilio Gadda cuando se puso a escribir El zafarrancho aquel de vía Merulana (Quer pasticciaccio brutto de via Merulana),en1946, era hacer una novela policiaca y también una novela filosófica. La intriga policiaca se ...
Italo Calvino, Aurora Bernárdez, 2012
10
Una piraña en mi bañera
¡ZAFARRANCHO. EN. EL. PARQUE! — Verás. Resulta que para regresar a casa atajábamos un buen trecho si atravesábamos La Arboleda. Y así lo hicimos. Pero en medio del parque de La Arboleda está el estanque, ...
Ramon Garcia Dominguez, 2001

«ZAFARRANCHO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में zafarrancho पद का कैसे उपयोग किया है।
1
¡Zafarrancho de combate!
Se define como la preparación de una embarcación para afrontar una acción de guerra. Trasladándolo a la situación que estamos viendo en el PSOE ... «Diario de Jerez, अक्टूबर 16»
2
Zafarrancho para el otoño
Zafarrancho para el otoño. El gobierno local creará una comisión a principios de mes para coordinar las importantes obras que coincidirán a partir de ... «Diario de Cádiz, अगस्त 16»
3
Junta elegida en zafarrancho anuncia que tomará Colegio de ...
El gremio de abogados sigue enredado en lo que a su colegio profesional se refiere. La junta directiva elegida luego de un zafarrancho, anunció que tomará ... «La Nación Costa Rica, अगस्त 16»
4
Zafarrancho en Colegio de Abogados termina en demandas por ...
Un zafarrancho que se dio en el Colegio de Abogados este jueves, durante una sesión ordinaria, tendrá consecuencias pues la Junta Directiva prepara varias ... «La Prensa Libre Costa Rica, अगस्त 16»
5
Zafarrancho enmarca inicio de recorrido de Ruta Troncal
Golpes, gritos, empujones y patadas de policías y guardaespaldas de funcionarios hacia el grupo de taxistas que demandan la asignación de permisos, ... «Zeta, जुलाई 16»
6
Análisis etapa 19 del Tour 2016: Zafarrancho de combate
¡Por fin! Saltó en pedazos el yugo del Sky y el Tour nos ofreció un espectáculo apasionante. Todas las tácticas son buenas y nadie le puede exigir al equipo de ... «La Vanguardia, जुलाई 16»
7
Video: Nuevo zafarrancho en barras de la Asamblea Legislativa
El zafarrancho llegó a tal nivel que Desanti tuvo que advertir que si los insultos y el irrespeto continuaban tendría que solicitar el desalojo de las barras y ... «La Prensa Libre Costa Rica, जुलाई 16»
8
Provoca Alejandra Guzmán zafarrancho en juzgados
Alejandra Guzmán acudió la mañana del martes a conciliación y arbitraje en compañía de sus abogados para tratar asuntos relacionados con una demanda ... «El Siglo de Torreón, जून 16»
9
Video: zafarrancho adentro de un avión en China
El retraso de más de cuatro horas de un vuelo provocó que los pasajeros perdieran la paciencia y comenzaran a pelear unos contra otros adentro del avión, los ... «López Dóriga Digital, जून 16»
10
EL zafarrancho
Evelyn Sicairos y Claudia Ramires (La Alterada) te acompañan todos los días de 10am a 2pm en El Zafarrancho. El Zafarrancho · Zona MX 101.9 FM · Local. «Univisión, जून 16»

ZAFARRANCHO की छवियां

zafarrancho

संदर्भ
« EDUCALINGO. Zafarrancho [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/zafarrancho>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है