एप डाउनलोड करें
educalingo
zeugma

"zeugma" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD ZEUGMA

La palabra zeugma procede del latín zeugma, la cual a su vez procede del griego ζεῦγμα, yugo, lazo.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में ZEUGMA का उच्चारण

zeug · ma


ZEUGMA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में ZEUGMA का क्या अर्थ होता है?

zeugma

बयानबाजी में, ज़ुग्मा, निर्माण के अलंकारिक आंकड़ों के भीतर, चूक के आंकड़ों में से एक है। यह वाक्यात्मक निर्माण आकृति है जिसमें वाक्य के कई समान इकाइयों के लिए एक शब्द का एक सामान्य शब्द प्रयोग करना होता है, हालांकि यह अन्य अधिक अवधि को संदर्भित करता है, यह केवल उनमें से एक में व्यक्त होता है और दूसरों में समझा जाना चाहिए। यह एक अन्य सन्निहित में अभिव्यक्त शब्द के वाक्य में दीर्घवृत्त के होते हैं पूर्व: Miguel de Cervantes: यह पचास की उम्र में हमारे हिडल्गो की उम्र थी; वह एक कठिन रंग का था, मांस का सूखा, चेहरे की पतली, महान शुरुआती पक्षी और शिकार का दोस्त। पूर्व: निर्गमन 20:18 "अब सभी लोग गड़गड़ाहट और बिजली देख रहे थे और सींग और पर्वत की आवाज़ देख रहे थे" इस मामले में "देख" बिजली और पहाड़ पर धूम्रपान करने वाला , लेकिन सींग के गड़गड़ाहट और आवाज को सुनने के लिए सुनने की भावना की आवश्यकता होती है।

स्पैनिशशब्दकोश में zeugma की परिभाषा

शब्दकोश अंग्रेजी zeugma में निर्माण का मतलब है, जो कि एक शब्द है कि अवधि के दो या दो से अधिक सदस्यों के साथ संबंध है उनमें से एक में व्यक्त किया गया है, यह दूसरों में समझा जाना चाहिए; पी। उदाहरण के लिए, वह एक मजबूत निर्माण, मांस की सूखी, चेहरे की पतली, महान प्रारंभिक पक्षी और शिकार के मित्र थे।

स्पैनिश शब्द जिसकी ZEUGMA के साथ तुकबंदी है

apotegma · ceugma · diafragma · dogma · enigma · esmegma · estigma · flegma · kerigma · magma · paradigma · sigma · sintagma

स्पैनिश शब्द जो ZEUGMA के जैसे शुरू होते हैं

zebra · zeda · zedilla · zegrí · zeína · zéjel · zelandés · zelandesa · zelota · zelote · zempasúchil · zen · zendal · Zendavesta · zendo · zenit · zenzontle · zepelín · zeta · zidovudina

स्पैनिश शब्द जो ZEUGMA के जैसे खत्म होते हैं

alma · ama · arma · aroma · cama · clima · encima · firma · forma · gama · idioma · lima · llama · mama · máxima · mínima · programa · sistema · tema · última

स्पैनिश में zeugma के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«zeugma» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ZEUGMA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ zeugma का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत zeugma अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «zeugma» शब्द है।
zh

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

拈连
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

स्पैनिश

zeugma
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

zeugma
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

zeugma
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

array(زيوغما)
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

зевгма
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

zeugma
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

যুগ্মালংকার
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

Zeugma
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक स्पैनिश - मलय

Zeugma
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

zeugma
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

ゼウグマ
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

액 어법의 명사를 억지로 수식 또는 지배시키는 것
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

zeugma
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

liên tục pháp
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

zeugma
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

एक अलंकार
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

fiilin iki isimle kullanılması
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

Zeugma
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

Zeugma
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

зевгма
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

Zeugma
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

ζεύγμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

zeugma
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

Zeugma
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

Zeugma
5 मिलियन बोलने वाले लोग

zeugma के उपयोग का रुझान

रुझान

«ZEUGMA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

zeugma की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «zeugma» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में zeugma के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «ZEUGMA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में zeugma का उपयोग पता करें। zeugma aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
Figurae per detractionem (zeugma, asíndeton) Las figuras de dicción derivadas de la detractio -que la retórica clásica divide en suspensiva o ellipsis, parentética o zeugma y asíndeton- se oponen a las que se basan en el fenómeno de la ...
María José Alonso Veloso, 2007
2
La retórica en la Partición oratoria de Cicerón
Por zeugma conviene también a ambiguitate e inflexione. — Serviendo. . . Es gerundivo concertado con nulli rei. Nótese el hipérbaton con nulli rei. — Probabile autem genus est orationis. . . Nótese que la oración carece de perspicuitas, pues ...
Bulmaro Reyes Coria, 1987
3
Releyendo el "Quijote", cuatrocientos años después
Esta famosa frase, sacada de las primeras líneas del Quijote, es la que cita el Diccionario de la Real Academia para ilustrar su definición del zeugma, en tanto que "figura de construcción que consiste en que, cuando una palabra que tiene ...
Agustín Redondo (dir.), 2006
4
La elipsis en la teoría gramatical
Dentro de la detractio la Retórica clásica distinguía en términos muy precisos entre: a) "detractio" suspensiva: elipsis b) "detractio" parentética : zeugma ; distinción que, en líneas generales, se puede asimilar a la detractio producida en la ...
José Miguel Hernández Terrés, 1984
5
Los valencianos del Cancionero General: estudio de sus poesías
D'esto estoy desesperado, mas de lo que me doy es pensar que de vós soy menos y más olvidado En cuanto al zeugma, permite expresar un vocablo, que, tras aparecer previamente en el discurso, debe ser sobreentendido. Hablamos de ...
Estela Pérez Bosch, 2011
6
Aproximación al estilo de Quevedo
do para analizar éstas servirá para el estudio de un procedimiento estilístico que es un tipo de elipsis: el zeugma. Conviene, de entrada, establecer algunas consideraciones sobre este recurso. Lázaro Carreter lo define así: "Figura que ...
Marcos Cánovas, 1996
7
Cambio semántico y competencia gramatical
El zeugma, llamado de otra forma unión o conexión, consiste en unir a un solo verbo muchos conceptos, cada uno de los cuales, aun estando solo, exigiría ese verbo: Sociis et rege recepto. Esto es lo que los gramáticos han llamado pro- ...
María Azucena Penas Ibáñez, 2009
8
Diccionario Akal de Estética
ZEUGMA. Esta palabra griega que significa yugo se aplica metafóricamente a los casos en los que dos elementos paralelos se unen mediante un ele— mento común colocado sobre ellos como el yugo sobre los bueyes. I - El zeugma poético ...
Étienne Souriau, 1998
9
De las "elegancias" a las "causas" de la lengua: retórica y ...
La prolepsis, el zeugma y la syllepsis habían sido recogidas por Linacro como auténticas figuras de construcción, dentro del grupo de las figuras por defecto; para Sempere, sin embargo, el zeugma es la conocida figura retórica: que un verbo ...
Eustaquio Sánchez Salor, 2002
10
Libro muy vtil y prouechoso para aprender la latinidad en el ...
con vn vocabulario de las partes exteriores y interiores del hombre Miguel Navarro, Imprenta Real (Madrid). macion de la propriedad con la mas digna. Y en lai , Zeugma se atiédea lapropinquidad y cercaniapuef to que la propriedad respóde ...
Miguel Navarro, Imprenta Real (Madrid), 1599

«ZEUGMA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में zeugma पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Zeugma Antik Kentli 'Romani Bambino' 85 yıl sonra evine döndü
Gaziantep'in Nizip ilçesi sınırlarındaki Zeugma Antik Kenti'nden 1931'de çıkarılarak Adana'ya gönderilen "Romani Bambino" adlı heykel, 85 yıl sonra "evine" ... «Anadolu Ajansı, सितंबर 16»
2
Sanko'dan Zeugma'nın tanıtımına tam destek
Zeugma'daki acil kurtarma kazısına sponsor olan, müze kazı ekibinin bilimsel yayınını bastıran Sanko, müze müdürlüğü'nün hazırladığı tanıtım broşürlerine de ... «Olay Medya, अगस्त 16»
3
Turkey 2016– Part Eight A, the Zeugma Museum
I flew directly from Istanbul to Gaziantep to meet my friend Meltem Chiftchi (my usual superb guide) and a couple of others to tour the new Zeugma museum ... «Patheos, जून 16»
4
ZEUGMA MÜZESİ ÖNÜNDEKİ ŞÜPHELİ PAKET KORKUTTU
Olay, akşam saatlerinde Şehitkamil ilçesi İpek Yolu üzerindeki Zeugma Mozaik Müzesi önünde meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, otomobille müze önüne ... «Milliyet, जून 16»
5
8. Büyükelçiler Konferansı - Zeugma Mozaik Müzesinde Kutnu ...
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: Başbakan Yardımcısı Mehmet Şimşek ve Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu'nun gelişleri, Büyükşehir Belediye Başkanı Fatma Şahin'le ... «Haberler, जनवरी 16»
6
Uluslararası Zeugma Film Festivali
Dr. Ahmet Sınav'ın Hüseyin Kuzu'ya ödülünü vermesi- Suriyeli kadınların oluşturduğu koronun müzik dinletisinden görüntü Uluslararası Zeugma Film Festivali- ... «Haberler, दिसंबर 15»
7
GAZİANTEP ULUSLARARASI ZEUGMA FİLM FESTİVALİ
Uluslararası Zeugma Film Festivali Gaziantep'te, 22 – 27 Aralık tarihleri arasında yapılacak.Uluslararası Zeugma Film Festivali, bu yıl da, son bir yılın en nitelikli ... «Milliyet, दिसंबर 15»
8
Hatay Arkeoloji Müzesi Zeugma'yı geride bırakacak
Yaklaşık 3 bin 500 metrekare mozaiğin sergileneceği Hatay Arkeoloji Müzesi, 2 bin 462 metrekare mozaiğe ev sahipliği yapan Zeugma Mozaik Müzesi'ni geride ... «Anadolu Ajansı, जनवरी 15»
9
Stunning 2200-Year-Old Mosaics Discovered in Ancient Greek City
Three new mosaics have been uncovered in the ancient Greek city of Zeugma, which is actually located in today's Turkey. The incredibly well preserved mosaics ... «ZME Science, दिसंबर 14»
10
Stunning Mosaics Uncovered in Ancient City of Zeugma
An international team of archaeologists has unearthed three 2,200-year-old, well-preserved glass mosaics at the site of the ancient city of Zeugma in Turkey. «Sci-News.com, नवंबर 14»

ZEUGMA की छवियां

संदर्भ
« EDUCALINGO. Zeugma [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/zeugma>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI