"beffroi" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में BEFFROI का उच्चारण

beffroi

फ़्रेंच में BEFFROI का क्या अर्थ होता है?

घंटाघर

Beffroi

एक बेल्फ़री घंटियों को स्थानांतरित करने के लिए समर्थन करने के लिए डिजाइन किए गए ढांचे का एक काम है; बेल्फ़ी का नाम सिनेकडोचे द्वारा कम्यून की घंटी को बंद करने वाले टावरों को दिया गया है। मध्ययुगीन शहरों में, बेल्फ़्री, सफ़ेरेन से प्राप्त सांप्रदायिक स्वतंत्रता का प्रतीक है। इसके टावर में प्रतिबंध या "घंटी टॉवर" की घंटी है, शक्ति का प्रतीक है जिसे लोगों को सांप्रदायिक विचार-विमर्श, पूंजी की सजा या दुश्मन के दृष्टिकोण से बुलाते हैं। सांप्रदायिक चार्टर, जो स्वतंत्रता की सीमा को लिखे हुए पुष्टि करते हैं और उन्हें सम्मान करने के लिए सुजरैन की प्रतिबद्धता को सुरक्षित स्थान पर रखा जाता है।

Un beffroi est un ouvrage de charpente destiné à supporter et à permettre de faire mouvoir des cloches ; on a donné par synecdoque le nom de beffroi aux tours renfermant les cloches de la commune. Dans les villes du Moyen Âge, le beffroi est le symbole des libertés communales obtenues du suzerain. Sa tour abrite la cloche du ban ou « bancloque », symbole de pouvoir destiné à appeler le peuple aux délibérations communales, des exécutions capitales ou l'approche d'un ennemi. Les chartes communales, qui confirment par écrit l'étendue des libertés et l'engagement du suzerain à les respecter, y sont conservées en lieu sûr.

फ़्रेंचशब्दकोश में beffroi की परिभाषा

डिक्शनरी में बेल्फ़्री की पहली परिभाषा मोबाइल लन्दन के टॉवर है, जिसका उपयोग किसी शहर की सीट में किया जाता है, जोखिम के बिना राक्षसों तक पहुंचने के लिए, दीवारों को कमजोर करने और घेरने पर हावी करता है। बेल्फ़ी की एक और परिभाषा एक शहर का टावर है, एक महल, मध्य युग में कभी-कभी चर्च की छत वाली सेवा, देखने के लिए और घंटी की मदद से अलार्म देने के लिए कम्यून के लोगों को बुलाने या भगवान बैलिफी एक ढांचा भी है जिसका उद्देश्य एक घंटी लेना है और इसे दीवारों से अलग करना है, जब यह आंदोलन में है, तब इसे हिलाने की संभावना होगी। लकड़ी या लोहे से बना फ़्रेम काफी वजन ले जाने के लिए

फ़्रेंच में «BEFFROI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «beffroi» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में beffroi के पर्यायवाची

campanile · cloche · clocher · hélépole · jaquemart · tour

का अनुवाद BEFFROI

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ beffroi का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत beffroi अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «beffroi» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 钟楼
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: campanario
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: belfry
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: घंटाघर
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: برج الحرس
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: колокольня
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: campanário
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: ঘণ্টাঘর
• फ़्रेंच: beffroi
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: menara loceng
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Glockenturm
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 鐘楼
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 종탑
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: menara loncèng
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: gác chuông
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: மணிக் கூண்டு
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: चर्चटॉवरमधील घंटाघर
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: çan kulesi
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: campanile
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: dzwonnica
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: дзвіниця
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: clopotniță
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: καμπαναριό
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: belfort
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: klockstapel
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: belfry

फ़्रेंच किताबें जो «BEFFROI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में beffroi का उपयोग पता करें। beffroi aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Les enfants du beffroi

Gilberte-Louise Niquet. « Ah ! dit-elle simplement en ouvrant la porte, c'est vous. Entrez. » Victor pénètre dans la salle à manger où régnent un beau capharnaùm et un brouhaha assorti au désordre. Sur le sol, des papiers cadeaux chiffonnés, ...

Gilberte-Louise Niquet, 2005

Notice historique sur le Beffroi et l'hôtel-de-ville d'Arras

Mais si le Beffroi traversa debout ces tems de discordes et de malheurs, il fut abandonné et privé des réparations que nécessitaient continuellement les pierres endommagées par les boulets du siège de 1654. Les eaux s'infiltrèrent, minèrent ...

Maurice Colin, Alexandre Godin, 1855

Origine danoise du dragon, qui surmonte le beffroi de Gand

Frederik Eginhard Amadeus Schiern. — 497 — merce et son industrie, cette ville appartient aux plus importantes de la Belgique; lors du dernier receusement, sa population accusait un chiffre de 110,000 habitants. Si l'on remonte à des temps  ...

Frederik Eginhard Amadeus Schiern, 1860

L'exécution au beffroi

B - Montréal H3B 3J5 Tél. [phone] - Fax/Télécopie [phone] L ' exécution au beffroi est le quatre-vingt-dix-septième ouvrage publié aux éditions Lansman et le douzième de la collection "Beaumarchais" 495 FB - 89 FF (Prix bon ...

Noureddine Aba, 1995

Huy: histoire d'une ville médiévale à travers ses légendes ...

En effet, l'étude des prélèvements effectués dans les deux plafonds permettent de situer l'abattage du bois, qui a servi à leur construction, entre 1 305 et 1 3 1 5. La dénomination Maison près la Tour, appellation récente, fait allusion au beffroi,  ...

Chantal Du Ry, 2000

Le Beffroi; Arts, Héraldique, Archéologie

Les echevins deciderent, le 27 Janvier 1520, que le peintre devrait achever et livrer le triptyque avant Paques 1521, sous peine d'une amende de six livres de gros.

Livres Groupe, 2012

Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...

LES BEFFROIS ET ABAT-SONS Définition et principes Un beffroi est une sorte de tabouret de bois, support des cloches dans les clochers des églises du Moyen - Age. Ils sont archéologiquement mal étudiés; ouvrages très délicats, ils sont ...

Yves-Marie Froidevaux, 2001

Les charpentes de la cathédrale Notre-Dame de Bayeux

Il témoigne, en conséquence, de la présence d'un deuxième beffroi de dimensions et de structure analogues à celui-ci, probablement dans la tour sud. Bien que l'espace situé entre l'extrémité des pans orientés est- ouest et le mur ouest soit ...

Frédéric Epaud, 2007

Petit Futé France

En juillet 2005, vingt-trois beffrois situés au Nord de la France ainsi que le beffroi de Gembloux, en Belgique, ont été inscrits au Patrimoine mondial de l'Unesco. Construits entre le XIe et le XVIIe siècle, ils illustrent les styles architecturaux ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

Architecture moderne en province

Le Beffroi lui- même, si l'on se réfère au premier projet, était beaucoup plus « néo -flamand » et proche de l'esthétique de l'éclectisme. La transformation du projet du beffroi en des termes plus « modernes » a dû correspondre à une volonté ...

‎1989

«BEFFROI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में beffroi पद का कैसे उपयोग किया है।

Béthune : visite théâtralisée du beffroi, l'histoire racontée par des …

Lunettes loufoques vissées sur le nez, escalier de 150 marches à gravir, bruit assourdissant des cloches, le beffroi de Béthune séduit les ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»

Les dix ans de l'inscription du beffroi au patrimoine mondial, ça se …

Cela fait dix ans que le beffroi bailleulois est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cela valait bien une petite fête. Elle s'est déroulée ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»

Pique-nique au sommet du beffroi à Dunkerque - La Voix du Nord

Et si vous déjeuniez sur la terrasse du beffroi de Dunkerque ? Un repas insolite en présence d'un géographe pour découvrir la ville dans le ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»

Wambrechies : du Vert-Galant à la Linière, la Deûle des foulées et …

À gauche, des maisons nouvelles, et l'usine textile réhabilitée, dont le beffroi invite à grimper la butte. L'église Saint-Vaast et la capitainerie ... «Nord Eclair.fr, जुलाई 15»

Un marché de nuit sous la pinède - 16/07/2015 - ladepeche.fr

Tarif. Entrée gratuite. Renseignements. Point d'infos touristiques du Beffroi de Revel : 05 34 66 67 68. Pour s'y rendre. Depuis Toulouse, par la ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»

Que faire ce jeudi dans la métropole lilloise? - La Voix du Nord

VISITES GUIDÉES. Avec l'office de tourisme. Place Rihour, Lille. Tél. : [phone]. www.lille3000.com. – Beffroi de l'hôtel de ville. De 9 h 30 à ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»

Armentières: dix ans de reconnaissance par l'Unesco, ça se fête - La …

Ce matin, place Saint-Vaast, se déroulait la cérémonie des 10 ans de l'inscription du beffroi au patrimoine mondial de l'Unesco. «La Voix du Nord, जुलाई 15»

Il y a dix ans déjà, le beffroi de Douai inscrit au patrimoine mondial …

Ce mercredi 15 juillet, Douai fête les dix ans de l'inscription de son beffroi au Patrimoine mondial de l'UNESCO par une série d'animations et ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»

Beffroi d'Arras : les votes sont ouverts pour élire le - France 3 Régions

Dans le Nord-Pas-de-Calais, le beffroi d'Arras est en lice. Au Moyen-Âge, ayant une fonction militaro-judiciaire, ou servant de prison, il est ... «Francetv info, जुलाई 15»

Mons: l'éclairage du beffroi ne fonctionne plus… - laprovince.be

Depuis plusieurs jours, le beffroi superbement éclairé chaque soir avec des lumières changeantes au gré des événements et des saisons est ... «La Province, जुलाई 15»